Para ile satmasınlar çeviriyi ücretsiz yayınlasınlar ne rockstar ne başkası hiç bir yaptırım uygulayamaz. Burada insanların keyif almasına karşı çıkmak değil hakları olmadan para kazanmaya çalışmak |
Firmalar, milyon dolar harcanmış oyunlarını kırıp zorrent gibi yerlere atan kişilerle, gruplarla uğraşmıyor da türkçe yama yapan kişilerle mi uğraşacak ? komik ... |
Oyun alınmıyor demedim, ilk çıkan oyunları alabiliyorsan söyle bende alayım diğer türlü boş yapma lütfen. |
Hocam,şimdi bazıları olayı indirgeyerek anlatıyor.Sanki bir kesim kitle vardı durduk yere yamayı şikayet ettiler kafasında aslında öyle bir şey yok.50 Lira yama çıkınca bunu çok bulan ya da paralı yamayı doğru bulmayan insanlara ''KORSANCI,ÖLÜCÜ'' vs denildi malum kişilerin yan hesapları ve şak şakçı tayfa.Halbuki oyunun korsanı yok daha ortada,korsancı diye yaftalanan üyelerde madem hak hukuk adalet etik değerlerden yanasınız o zaman bu yamanın para ile satılması vs illegal T2 şikayet edelim ded,şer .Bu seferde karşı taraf ''edin lan ergenler,ülkesindeüç beş tane oyun satılanları mı dinleyecekler'' vs şeyler yazıldı.İş inata bindi ve şikayet edildi demek ki dinlemişler ![]() Bu arada konu tam olarak Türkçe yama ilede ilgili olmayabilir.TOOL muhabetti geçiyor . Himurajutsu adlı üye güzel bir noktaya değinmiş.Diğer konudaki yorumu. ''Arkadaşlar olay galiba başka. Tahmin ediyordum ama son açıklamalardan sonra artık teyit gibi oldu. Sıkıntı Türkçe yama değil, TOOL. Başka sebeblerde olabilir mi bilmiyorum ama bana tool ile ilgili gibi geliyor. Çünkü bu oyuna ait tool hala piyasada yok. Ve anonymous ekibi sıfırdan kendi tool aracını hazırlayıp bu oyunun dosyalarına erişiyor. Şimdi sizin niyetiniz iyi olabilir Türkçe yama için ama r* olaya böyle bakmıyordur. Bu 50 tl ve gamepass olayından sonra şikayet eden kişilerin yorumlarını okuyan yapımcı ekipleri dedikleri ilk söz şu değilse birşey bilmiyorum; Dil dosyalarına nasıl eriştiler? Oyun dosyalarının şifrelemesini nasıl kırdılar? Heh bu konu onlar için Türkçe yama dan felan daha önemli. Biliyorsunuz GTA 5 mod desteğiyle Türkçe ediliyordu. Direk R*'ın resmi mod desteği olduğu için sıkıntı oluşturmuyordu. AMA burda durum farklı direk resmi bir r* dosyasına müdahale edip düzenliyorsun. Tabii bunlar tahmin sadece. Olay başka birşey de olabilir.'' |
Hayır değildir ücretli satmak istiyorsan içerik üreten asıl firma ile bağlantıya girersin gerekli lisans izinlerini alırsın sözleşme imzalanır çeviri yapılır satılır oyun içerisine entegre edilir. Aynı şekilde anime ve manga içinde geçerli lisans alınır çeviri yapılır basılı 5 10 nüsha lisans sahibine yollanır içerik kalite izinleri alınır matbaa ile anlaşılır basılır ve satılır bunları atlayıp direk satmaya çalışıyorsan çıkarcı pislik bir insansın demektir |
Sen ve ya herhangi bir kişi dedim kardeşim zaten :) |
Bu forumun en büyük sorunu , herkesin kendini müthiş zeki zannetmesi. Eskiden bu kadar yoktu fakat şu geçtiğimiz bir kaç yılda herşeyi ben bilirimciler türedi. Eskiden trolllüğün bile adabı vardı. Şimdi gelinen noktaya bakınca insan gibi yazı yazan fakat bir okadarda insan duygularına sahip olmayan canlılar türedi. |
Forumu kötülemeye devam edin bakalım, insanları ötekileştirmekten, kızdırıp akıllarında olmayanı akıllarına getirmekten başka bir numaranız yok. Discord'ta forum üyelerine sövüp sonra burada forum üyeleri yüzünden iptal edildiğini söylemeniz iki yüzlülükten başka birşey değil. Bu forumu karşısına alan nice büyük firmalar bile geri adım attı sizde nato mermer nato kafa. Sonra niye şikayet ettiler. |
Herhangi bir dijital yada fiziksel eseri kullanıp, üzerinde değişiklik yapıp üstünden kar amacı güdüp satışa koyamazsın. Tool yazılmış bağış toplanırdı, belirli bir mebla toplandığı zaman devam edilirdi. Çeviri gruplarına ders olsun projeden illa kar etmek isteniyor ise bağış sistemi oluştur limit belirle, limite gelince çeviri başlasın. Para kazanamıyoruz diye bitmiş Çeviriyi çöpe atmak ayıptır. Saygısızlıktır. |
Hocam,işlerine gelmeyeni kabul etmemek bunu kötü göstermek olayı çarpıtmak...Ortadoğululuk hat safada boşuna demiyorlar ülkede entelektüelide çomar cahilede çomar.Oratada ibret alınacak bir sonuç var bundan sonra çeviri yapacak grupların ne yapması ne yapmaması gerektiği hakkında güzel bir örnek var.Adam sadece ''bundan sonra heç bir çeviri grubu burda çövöri yapmasın '',''inglizce oynayın'' vs yazıyor.Tam ibretlik.Gider ülke gündeminde taksicilere kızar,malum partiye kızar ama gelir burda kızdıklarıyla aynı kafada hareket eder.İnsanların sadece dünya görüşü farklı .Uygulanış ,yapış biçimi tamemen aynı. |
|
|
Ağır veya hafif sadece düşüncelerimi ifade ediyorum dediğim gibi 2008 yılından beri gönüllü olarak çeviri yapıyorum bu işten cebibe giren 1 lira dahi olmadı. Gönüllü olduğun işten para bekliyorsan yaptığın ve söylediğin tüm eylemler birer yalandan ibarettir |
|
Büyük ihtimal.Çünkü çeviri yapan grup tam olarak açıklamıyor.Sorun var yayınlayamıyoruz tarzı bir açıklaması var.Tool ile ilgili kısımı forumdan Himurajutsu 'den alıntıladım.Konudaki şuan en mantıklı cevap bu olduğu için .Bekleyip göreceğiz.Önemli değil hocam ![]() |
Yama çıkınca oyunu almayı planlıyordum ya kötü oldu |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @azor ahaii