''von'' kullanımı

Aşağı Git Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi Almanca ''von'' kullanımı

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

3
Cevap 1108
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

''von'' kullanımı

Cevap Yaz

AmazingGrace160

8 yıl

Teğmen

Konu Sahibi

Und deshalb muss sie Christian von der Zusammenarbeit überzeugen. Arkadaşlar bu cümle ''ve bundan dolayı Christian'ı grup çalışmalarına inandırmak zorundaydı'' anlamına gelmiyor mu? Öyleyse burda neden von kullanıyoruz?

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi AmazingGrace160 -- 26 Haziran 2017; 0:45:10 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

delisakir6

8 yıl

Yüzbaşı

Von u oradan kaldırırsak şöyle bir anlam çıkıyor.

Ve bu yüzden grup çalışmalarından Christian ı inandırmak zorundaydı. ( Fenerbahçeli christiani inandırmak zorunda dermiş gibi)

Başka deyişle (der Gruppenarbeit = grup çalışmasından )

Grup çalışmalarına dahil olan bir christian var inandırmak zorunda olunan.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

AmazingGrace160

8 yıl

Teğmen

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: delisakir6

Von u oradan kaldırırsak şöyle bir anlam çıkıyor.

Ve bu yüzden grup çalışmalarından Christian ı inandırmak zorundaydı. ( Fenerbahçeli christiani inandırmak zorunda dermiş gibi)

Başka deyişle (der Gruppenarbeit = grup çalışmasından )

Grup çalışmalarına dahil olan bir christian var inandırmak zorunda olunan.

çek teşekkür ederim, o zaman cümle Christian'ı grup çalışmalarına değil de herhangi bir şeye inandırmak zorunda olduğunu söylüyo ordaki von sadece Christian'ın grup çalışmalarına katılan kişi olduğunu belirtmek için kullanılıyo

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

delisakir6

8 yıl

Yüzbaşı

Überzeugen bir anlamı da kanıtlamak

Ben yukarda von kelimesini çıkardığımız durumda ne anlama gelirdi cümle bunu anlatmaya çalıştım yanlis anlatmış olabilirim.

Doğrusu grup çalışmasın inandirmak olacakti

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi Almanca ''von'' kullanımı