Assasins Creed 1 - Türkçe Yama Arıyorum ???

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Pc Oyunları FPS/TPS Assasins Creed 1 - Türkçe Yama Arıyorum ???

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

17
Cevap 114409
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Assasins Creed 1 - Türkçe Yama Arıyorum ???

Cevap Yaz

Çarls

14 yıl (800 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

Arkadaşlar oyunçeviri.com da baktım 2'yi çevirmişler fakat 1 yok. 1 çevrildimi türkçeye,çevrildiyse bi yardmınızı bekliyorum.

Jon Snow

14 yıl (10438 mesaj)

Binbaşı

Ac2 en çok sevilen oyun olduğu için onu öncelikli çevirmiş olabilirler.

1'in yamasını falan ben de görmedim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

OneEighty

14 yıl (1150 mesaj)

Yüzbaşı

1. oyunda altyazı destei yok zaten o yüzden çevrilmiyor

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Çarls

14 yıl (800 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: OneEighty

1. oyunda altyazı destei yok zaten o yüzden çevrilmiyor

Peki teşekkürler.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

LoneAssassin

14 yıl (64 mesaj)

Çavuş

Aslında dublaj yapılabilir.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

-kutadgu-

14 yıl (173 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: LoneAssassin

Aslında dublaj yapılabilir.

kolay olacağınımı sanıyosun ? en fazla oyuna alt yazı desteği koyup çevirirler zaten yaparlarsa böyle yapacaklarını söylemişti oyunceviri

Bu mesaja 1 cevap geldi.

LoneAssassin

14 yıl (64 mesaj)

Çavuş

Oyunçeviri daha önce de dublaj yaptı yani dublaj konusunda da deneyimli. Ama AC için dediğin gibi çok kolay olcağını ben de sanmıyorum

Ama imkansız da diğil yani sanki imkansız bişeymiş gibi konuşuyosun

Bu mesaja 1 cevap geldi.

ByDamage

14 yıl (657 mesaj)

Yüzbaşı

Peki bu final bölümünün türkçe repliklerini bilen varsa yazabilir mi ?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Yux[H]ell!cA

10 yıl (978 mesaj)

Yüzbaşı

ben hala arıyorum yahu şu çeviriyi.. filmi çıkacak biz hala oyunun alt yazısında sürünüyoruz

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Ustanak

10 yıl (2247 mesaj)

Binbaşı

Yok ve çıkmaz. Çünkü oyunda alt yazı desteği yok

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Yux[H]ell!cA

Yux[H]ell!cA

10 yıl (978 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Ustanak

Yok ve çıkmaz. Çünkü oyunda alt yazı desteği yok

çok iyi oldu bunu dediğiniz, ben normal olarak oynamaya devam edeyim. Bugüne kadar oynamadığıma çok kızdım güzel bir oyunmuş gerçekten.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Ustanak

10 yıl (2247 mesaj)

Binbaşı

Oyunu oynayın bitirin, sonra altyazılı TR videoları var onlara bakar, kaçırdığınız noktaları tam kavrarsınız

İlk oyun 2. ve BH, R için önemli.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Yux[H]ell!cA

Yux[H]ell!cA

10 yıl (978 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Ustanak

Oyunu oynayın bitirin, sonra altyazılı TR videoları var onlara bakar, kaçırdığınız noktaları tam kavrarsınız
İlk oyun 2. ve BH, R için önemli.

hocam R ne demek di pardon anlamadım da, bu arada yorumlarınız için teşekkür ederim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Ustanak

10 yıl (2247 mesaj)

Binbaşı

BH: Brotherhood
R: Revelations
(Uzun uzun yazmaya üşendimde)

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Yux[H]ell!cA

Yux[H]ell!cA

10 yıl (978 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Ustanak

BH: Brotherhood
R: Revelations
(Uzun uzun yazmaya üşendimde)

bilgi için teşekkür ederim hocam

X3pos

10 yıl (68 mesaj)

Çavuş

Kendi hazırladığım altyazıyı buradan izleyebilirsin bütün bölümleri ekleyecem zamanla
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-gH9Iah3ca7zzx1m_sLUh6ZsSF_O0XM6

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi X3pos -- 30 Mayıs 2020; 15:31:59 >

< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

doodlez789

6 yıl (274 mesaj)

Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: X3pos

Kendi hazırladığım altyazıyı buradan izleyebilirsin bütün bölümleri ekleyecem zamanla
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-gH9Iah3ca7zzx1m_sLUh6ZsSF_O0XM6

oyunu yarısına kadar oynamıştım. yıllar sonra "save" dosyasını buldum ve tekrar başladım.

arada da sizin playliste bakıyorum elinize sağlık.

X3pos

6 yıl (68 mesaj)

Çavuş

Link değişti buradan bakabilirsiniz.
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-gH9Iah3ca7zzx1m_sLUh6ZsSF_O0XM6 https://www.youtube.com/playlist?list=PL-gH9Iah3ca7zzx1m_sLUh6ZsSF_O0XM6

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Pc Oyunları FPS/TPS Assasins Creed 1 - Türkçe Yama Arıyorum ???