Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Eğitim ve Sınavlar
Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
Diğer Diller
Çince öğrenmek ne kadar zor olabilir ?
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
31
Cevap 8642
Tıklama 1
Öne Çıkarma
Cevap 8642
Tıklama 1
Öne Çıkarma
-
Çince öğrenmek ne kadar zor olabilir ?
|
1,3 milyar insan konuştuğuna göre zor olmamalı Kaynak:https://www.quora.com/How-many-people-speak-Chinese |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çinde dogan biri gidip ingilizce ogrenecek degil ilk hocam :D |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Orta düzeyde konuşma becerisini İngilizce biliyorsanız birkaç ayda halledebilirsiniz. Ama özellikle Çinliler konuşurken anlama düzeyiniz yine de bu seviyede olmayacaktır.Bu ilk engel. İkinci engel yazma becerisi kazanmak.Normal bir gazeteyi okumak için en az 3000 bin ideogram ezbere bilmeniz gerekiyor.İdeogramların manasını bilerek sadece okuma becerisi kazanırsınız.Bir şeyler yazmak için ayrıca o idegramların nasıl yazıldığını bilmeniz gerekiyor.Her bir ideogramdaki çizgilerin bile YAZMA SIRASI VAR.Bu sıraya uyarak yazmanız gerekiyor.En çok bu beceriler zor olacaktır.Gramer'i öyle zor bir dil değil.Asıl zor kısım anlamak,okumak ve yazmak.Bu 3 beceriyi kazanmak yıllar sürer.Yazma becerisini için abartmıyorum EN AZ 15 tane kitap almanız gerek hakkıyla öğrenmeniz için. İnternetteki en büyük Çince kaynak Chinesepod.Üyelikleri de baya pahalı.Podcas derslerle konuşma,okuma,gramer,anlama becerilerine yönelik hazırlanmış. Hem öğrenmesi uzun zaman alan bir dil hem de öğrenmek için çok para harcamanız gerek. Eğer İngilizce'yi iyi düzeyde biliyorsanız işiniz kolay.Çünkü kaynaklar İngilizce.Ama İngilizce bilmiyorsanız çok zor.Birkaç tane Türkçe anlatımlı video setler var onlar da 250 tl falan. Şuan ücretsiz olarak bulabileceğiniz beginner seviyesinden başlayıp intermediate seviyesine kadar öğreten en iyi site şu: http://sites.la.utexas.edu/chinese/ Hem telaffuz öğretiyor hem kelime,gramer,dinleme ve okuma becerilerine yönelik hazırlanmış.Konuşma becerisi yok. Fakat ücretli olarak şu an beginner seviyesinden başlayıp advanced seviyesine kadar öğreten en ucuz set şu: http://www.amazon.com/Language-Mandarin-Chinese-Complete-Edition/dp/0307478610 Haber,radyo,tv sitesi: http://www.cntv.cn/index.shtml Gazete: http://www.dayoo.com/ Bence upper-intermediate düzeyinde bilip ve ayrıca Çinlilerle konuşmak için 4-5 sene şart. |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
|
Belki sadece konuşmak istiyosanız fazla zorlamayabilir ama dili yazmak,okumak da istiyorsanız çok zor. Kanji denilen bela uçsuz bucaksız bir deniz gibi. Kendi adıma konusursam ezberlemesi de çok çok zor. Ama gerçekten seviyosan bu dili öğrenmen daha kolay olur. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam öncelikle söylediklerinize 100% katılıyor;fazlası var eksiği yok diyorum. İlave olarak hocam Kıbrıs da okurken Çinli bir yurt arkadaşım vardı.Sormuştum öğret banada şu çinceyi diye.Ben 23 yaşındayım.Ben bilmiyorum tam olarak demişti.İnsanları ufak tefek sıcak kanlı ancak dilleri çok zor hocam. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
Demek ki biz de onlar kadar ogrensek yeer tamamen biliyorum demeye gerek yok cevirmenlik icin dusunuyorum ben  |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam ben dahil olursam laf kalabalığı yapmış olurum.Çünkü bildiğim tek şey bunlar. Şiddetle rat.planet hocamdan özelde veya forumda konuşmanızı tavsiye ediyorum.Kesin bildiği ekstradan birşeyler vardır. Bunun yanı sıra dorak turizm var.Japonları getirip gezdiriyor.Belki çinlileri de getiriyordur.Bu gibi çinlileri getiren bir tur şirketinde apprentice diyorlar.Apprentice olarak bir rehberin yanında(el altında) çalışmak faydalı olabilir aklıma gelen. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @The Red Devil
Hocam ben suan ingiliz dili ve edebiyati okuyorum 2.sinif ogrencisiyim yani ingilizcem iyi suan ilk olarak ne yapmaliyim bu sitelerden baka baka ogrenebilecegimi de pej sanmiyorum sizcr yeterli olur mu gercekten ? |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Keşke ben de bu söylediklerinize katılabilseydim.Çünkü Çince'de durum diğer dillere nazaran(özellikle İtalyanca,İspanyolca,İngilizce gibi batı dillerini kastediyorum)telaffuzu zor bir fakat bunun yanında siz Çince konuşsanız da anadili Çince olanların ÇOK HIZLI konuştuklarını fark edeceksiniz.Mesela batı dillerinde biraz konuşma becerisine yönelik çalışmalar yapıp artık cümle kuracak kadar konuşunca en azından insanlar sizi anlıyor ve siz de az çok siz de onları anlıyorsunuz.Ama özellikle Çince'de durum çok farklı.Bu sadece Çince için geçerli.İnsanlar çok hızlı ve ritme yönelik konuşuyorlar.O nedenle siz Çince'yi konuşmayı öğrenseniz de Çin'e gittiğinizde büyük zorluk çekeceksiniz.Japonca ve Korece'de bu durum yok. Zaten bir de Mandarin ve cantonese Çince ayrımı var.İkisi birbirinden farklılık arz ediyor konuşma anlamında.Genelde herkes Mandarin öğreniyor.Bunu öğrenince Tayvan lehçesini de çok büyük oranda anlarsınız.Farklar var ama! Bence Çince öğrenmek dil öğrenmek değildir.Bu seçimi yapmak öylesine farklı bir seçimdir ki tıpkı bir hayat tarzı seçmek gibidir.Çince öğrenmek bir yabancı dili öğrenmekten daha ciddi bir iştir.Bunu öğrenmek isteyen birisi en azından 4-5 yıl disiplinli bir şekilde çalışması gerekecek.Yazma becerisi öğrenilecekse ne kadar süreceğini düşünemiyorum.Bilmiyorum belki ben abartıyorum 4-5 yıl diye ama düşününce de çok görünmüyor çünkü neredeyse her sesin 4-5 farklı telaffuz şekilleri var.Vakti zamanında öğrenmek istemiştim ama sonradan bıraktım.  Şimdi siz diyeceksiniz ki madem bu kadar zor neden bazı insanlar öğreniyor?Ülkemizde bilen kişi sayısı zaten az ama özellikle şunu özellikle belirtmeliyim ki özellikle Avrupalılar bu dili öğreniyorlar.Bu dili öğrenmek isteyen bir sürü insan var.En çok öğrenilen diller arasında. Eğer o ülkeye turistik ziyaret için,ticaret için falan öğrenilecekse iş daha kolay.Ama özellikle çeviri falan yapacaksanız iş daha zor. Bence biraz karamsar bir yazı oldu ama malesef bunlar bazı zorlukları.Ama bu işin biz Türkçe bilenlere özellikle olumlu yanları var.Çince cümle kurma aynen Türkçe gibi.Ve Türkçe gibi zengin bir sesi olan bir dil bildiğimiz için Çince sesleri Avrupalılar'dan daha iyi telaffuz edebiliriz.Telaffuz anlamında işimiz kolaylaşır. Özellikle Japonca ve Çince yazma ve okuma becerilerine yönelik hazırlanmış birçok İngilizce eser var.Ama bu kadar çok kitap çıkmasına rağmen halen şöyle büyük kapsamlı bir eser yok.Kitaplarda genelde 100-250 veya 1000 civarında ideogram oluyor.Veya bunları öğretmeye yönelik hazırlanmış eserlerde öğretilen ideogram sayısı az.Yani sizin sürekli yeni çıkan bu kitapları takip edip sürekli kitap almanız gerek.O nedenle okuması ve yazması masraflı bir dil. Uzakdoğu dillerine yönelik en kaliteli kitaplar şu yayınevinden çıkıyor. http://www.tuttlepublishing.com/language-books Ama özellikle Çince için Pekin Üniversitesi Yayınevi en kaliteli kitapları çıkaran yayınevidir.Birçok kitap mevcut: http://www.blcup.com/en Özellikle Çince öğrenenler için şu 6 kitaplık seri bana göre en kaliteli olanı: Hanyu Jiaocheng 1A – 1B – 2A – 2B -3A – 3B Ama kitap kullanmadan podcast ile de öğrenebilirsiniz ama her dersin çıktısını alıp çalışmak gerek.Kağıt üzerinde mecburen karalama falan yapacaksınız.O nedenle çok pahalıya gelir.Ama konu içeriği anlamında Chinesepod'dan daha geniş içeriği olan yoktur.Chinesepod101 bile bu kadar geniş bir içeriğe sahip değil. Bence bu kitap en mantıklısı öğrenmek için.Fiyatını bilmiyorum.Veya üstte verdiğim Living Language seti de öyle.Ama kalite olarak bu daha iyi geldi bana. Bence bu eserler sayesinde büyük ölçüde ilerleme sağlarsınız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
İngilizce bilmeniz zaten Çince öğrenmek için şart gibi bir şey.Çünkü anlama ve okumaya yönelik eserlerin hepsi İngilizce eserler. O verdiğim ücretsiz olan kaynak size intermediate seviyesine kadar öğretiyor.Önerdiğim set ise advanced seviyesine kadar öğretiyor.Ama öğrenme niyetiniz varsa aşağıda verdiğim kitap seti daha kaliteli.Eğer yazmayı öğrenmek istemezseniz rahatlıkla 3-4 yılda konuşursunuz,okursunuz ve anlarsınız. Eğer gramer kitabı almayı düşünüyorsanız hiç kitap aramayın boşuna ben geçmiş yıllarda öğrenmek için araştırma yapmıştım.En kaliteli Çince gramer kitabı: http://www.amazon.com/Modern-Mandarin-Chinese-Grammar-Practical/dp/0415700108 Bu kitap kadar güzel anlatan bir kitap görmedim.Ama bu kitap size çook sonraları lazım olur. |
|
Oturduğum yere çakıldım hocam. Çok afedersiniz ama bilmediğiniz birşey de var mı?Çok merak ediyorum. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
Hocam kesinlikle laf kalabalığı olmaz.Siz düşüncelerinizi yazınız.Bakın mesela hiç aklımıza gelmeyen bence birçok kimsenin bilmediği bir ayrıntı yazmışsınız tur hakkında.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çok saolun hocam.Bunları sizden duymak çok anlamlı.Kendimi birşey sanmaya başlicam bu gidişle. |
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
Geçmiş bir zamanda öğrenmek için deli gibi araştırma yapmıştım oradan biliyorum.Sonra yarım bıraktım.Konuşmayı öğrenmek çok zevkli.Ama o zaman ben yazmayı da öğrenmek istiyordum.Deftere ideogram yazarak ezberlemek her halde yıllarımı alır dedim ve bıraktım.Keşke bırakmasaydım.Halbuki 1-2 senede 3000-4000 ideogram yazıp ezeberleyip gazete okuyacak seviyede olunurdu.Chinesepod önce dersleri ücretsizdi.Sonra yıllık ücret istediler o da baya pahalı olunca bıraktım. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Şans be hocam.Üzüldüm walla.Hiç sabır azim gibi cevherleri olmayanlara nice şanslar çıkar;birşey yapmak isteyenin önüne de iş de sizin örnek de görüldüğü gibi ya zorluk çıkar;yada engeller çıkarılır. |
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
|
http://youtu.be/d0yGdNEWdn0 Ben böyle bir video gördüm 6 ayda akıcı çince öğrenmiş 2 yılda anadil düzeyine gelmiş |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çine gitme imkanim olsa direk degerlendiririm adam cok mantikli konusmus |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
çince konferans veriyor o derece :) https://www.youtube.com/watch?v=BENA8QSPmLY |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.