teşekkürler |
|
Değerli hocam, Verdiğiniz bilgiler için çok teşekkürler. Ben normalde hep çalışıp çalışıp bırakırdım ingilizce çalışmayı. Ama şu son demlerde tembelliği üstümden atıp artık bir yerden adam akıllı başlamam gerektiğine karar vermiştim. O karardan sonra 2 haftadır ingilizce çalıştım. Bunun ilk haftası biraz başıboş geçti yani biraz plansız ikinci hafta sizin ücretsiz dediğiniz yöntemleri uygulamaya koyuldum ama yine bi düzensizlik vardı. Belki de hemen sonuç bekleme isteğimizden kaynaklanıyor olabilir bilmiyorum. Sonrasında belki Rosetta stone beni bir düzene sokar dedim ve aldım Rosetta stone uygulamasını. Başta pişman oldum çünkü çok basit geldi ilk dersler filan ve level 1 1. ders iki buçuk saatimi almıştı. Ama canlı dersler hoşuma gitti zira heyecanı atıyor insan bi nebze olsun ama canlı yayın dersleri 25dk. yani biraz kısa gibi. Ve ayda 4 defa veriliyor bu canımı sıktı. Ama en azından düzenli bir şekilde çalışmaya başladım. İste bu nokta da şöyle bir soru sorma ihtiyacı hissettim; Ben 5-6 günde da level 1'in 4 dersini bitirdim. Yani günlük 5-6 saat çalışıyorum ve hani sadece Rosetta stone ile çalışmak bana az geliyor ama sizin de belirttiğiniz gibi sadece Rosetta stone çalışın tavsiyesi var bu nokta da ne yapmam gerekir? 2. sorum british council english elemantary podcastler çok hoşuma gitti. Zira hem güncel konular hem fıkralar hem dinleme pratiği hemde basit basit ingilizce öğretimi ve en önemlisi podcasti cümlelere, kelimelere takılmadan anlamak beni çok mutlu ediyor. Acaba Rosetta stone ve podcast ile götürmek nasıl olur veya üstüne bişey eklesem nasıl olur? Ayrıca sizin de benim bu durumuma karşı tavsiyeniz varsa beni çok memnun edersiniz. |
Günlük 5-6 saat çalışmanız çok yararlı olur sizin için.Çalışmak için daha fazla kaynak istiyorsunuz.Benim size önerim Rosetta Stone'a daha fazla çalışmanız olacaktır.Kendi sitelerinde derslerin pdf olarak içerikleri de var.Bunları bilgisayarınıza yükleyerek ders dışında eski konuları tekrar edebilirsiniz.Hatta ben bunların çıktısını alıp 5 level bittikten sonra baştan sonra tekrar çalışıyordum.Telaffuz alıştırmaları yapıyordum.Bu sayede unutma diye bir şey kalmıyor.Zaten siz TOTALE kullandığınız için çok yakından görüp biliyorsunuzdur bu Rosetta Stone sistemi unutmayı minimuma indiriyor.Ayrıca bir önerim de şu:dersleri atlayarak çalışmayın.Yani tekrar derslerini atlamayın.Önce öğrendiniz zannedeceksiniz fakat tekrar derslerini atlayarak giderseniz ilerleyen aylarda unuttuğunuzu göreceksiniz.O nedenle hiçbir dersi atlamayın.Hepsini çözün.Bir de ayrıca Rosetta Stone'un kendi sitesinde öğrenci çalışma pdf'leri de var.Onu da indirip o soruaları en son çözün.Çok faydası olacaktır.Neyi ne kadar öğrendiğinizi anlayacaksınız.Şu aşama da dinleme yerine önce Rosetta Stone'u olabildiğince çok tekrar ederek,anlayarak gitmenizde fayda var.Öğrenseniz bile tekrar edin.Belli süre sonra öğrendiğiniz bilgileri yaptığınız bu çok tekrarlar sayesinde günlük hayatta,konuşurken kullandığınız fark edeceksiniz.Bu tekrarlar başkaları için gereksiz gelebilir ama dil öğrenmede ne kadar çok tekrar ederseniz o bilgisi kullanmanız ve uygulamanız artacaktır. Aşağıdaki siteden İngilizce olanı seçerek öğrenci kitaplarına ve cevaplarına ulaşabilirsiniz. http://www.rosettastone.com/homeschool/sem Aslında bu kitaplar homeschool kullanıcılarına yönelik yapılmış.Zaten her dilde yapılmamış.Sadece İngilizce,Almanca,Fransızca,İspanyolca ve Latince var.Keşke her dilde yapılsaymış.Fakat öğrenme olayına son noktayı koymak için çok yararlı kaynaklar.Ben daha önce İspanyolca olanları çözmüştüm.Çok güzel hazırlanmış. Başarılar dilerim. |
Gramer alıştırmaları için şu sitede çok güzel. http://www.spanishdict.com/grammar |
Detaylı bir arama sonunda Rosetta Stone'a ait tüm dillerin pdf ders içeriklerini buldum.Hepsini kendi sitesinden indirebiliryorsunuz.Telif haklarına aykırı bir durum değil.Linkler rosetta stone kaynağından iniyor.Korsan pdf değildir. http://cherokee1.onlinelanguagelearning.com/en/support/documentation |
az önce verdiğiniz link'te(http://www.rosettastone.com/homeschool/sem ) bende workbook'lara bakıyorum "british english" level 3' e kadar var . Acaba onlarında bi kaynağı var mı? level 4 ve 5 için? Ya da çok bi farkı olmadığı için mi acaba gerek duymadılar . |
British versiyonu 3 level.American English versiyonu 5 level gözüküyor.Normalde Almanca ve Fransızca da 5 level fakat orada 3 levele kadar var.Sanırım bu şundan kaynaklanıyor.Homeschool versiyonları cd olarak satılıyordu.O zamanlar 4 ve 5.leveller çıkmış olmayabilir.Zaten bu 4 ve 5.leveller sonradan çıktı.Yeni yeni çıkıyor.En son çince çıktı. |
Şu pdfleri de indirin.Bunlarda derslerin içeriği var.Tüm anlatılan şeyler var.Sadece egzersizler yok.Onu da 3 levele kadar çözersiniz.Yine de ek faydası olur. Belki üstte eklediğim linkte görmezsiniz diye buraya ekliyorum.British English 5 level. http://resources.rosettastone.com/assets/ollc/1312988037/assets/pdfs/course_contents/rs/level_1/EBR.pdf http://resources.rosettastone.com/assets/ollc/1312988059/assets/pdfs/course_contents/rs/level_2/EBR.pdf http://resources.rosettastone.com/assets/ollc/1312988079/assets/pdfs/course_contents/rs/level_3/EBR.pdf http://resources.rosettastone.com/assets/ollc/1312988086/assets/pdfs/course_contents/rs/level_4/EBR.pdf http://resources.rosettastone.com/assets/ollc/1312988093/assets/pdfs/course_contents/rs/level_5/EBR.pdf |
|
Güncelleme: Yeni Rusça kaynak eklendi. http://russia.tv/ Rusya'nın en çok izlenen kanallarından birisi. Yayınladıkları birçok dizi var. Tümünü izleyebilirsiniz. |
|
Güncelleme: Ana sayfaya İngilizce dil bilgisi alıştırma siteleri eklendi. Bu siteler sayesinde İngilizce dil bilgisini aklınıza yerleştirebilirsiniz. Yeni eklenenler: http://www.learnenglishfeelgood.com/esl-english-grammar-exercises.html http://www.learnenglishfeelgood.com/esl-printables-worksheets.html http://www.ihbristol.com/free-english-exercises/grammar_vocab Not:Eklediğim egzersiz sitelerini seçerken genelde tüm konular olup olmadığına,soruların kalitesine ve zorluk düzeylerine bakarak ekliyorum. İddia ediyorum anasayfaya eklediğim İngilizce dil bilgisi sitelerindeki soruları çözen birinin İngilizce dil bilgisi ile ilgili hiçbir sorunu kalmaz.Sadece o 6 sitedeki soruların hepsini çözerek iyi düzeyde öğrenebilirsiniz.Dünya kadar egzersiz sorusu var. Bundan sonra İngilizce alıştırma sitesi eklemeyeceğim.Çünkü yeterince ekledim.Bunlar bile fazla aslında.İlk 3 sitedeki alıştırılmalar çözülse yeterli sayılabilir. Bundan sonraki aşamada artık diğer dillere ait alıştırma siteleri de ekleyeceğim.Ve belli süre sonra bir dili öğrenirken alıştırma sitesi aramanıza bile gerek kalmadan buradan kaliteli kaynakları bulabileceksiniz. |
|
Güncelleme: Almanca Okuma, Alıştırma ve Tekrar Kaynakları eklendi. Şuan için bu eklediğim siteler tam olarak yeterli değil. İlerleyen günlerde daha kaliteli kaynak bulunca ekleyeceğim. Diğer dillerde de buna benzer kaynaklar ekleyeceğim. Yeni eklenenler: http://german.tolearnfree.com/lessons-and-exercises.php http://faculty.mercer.edu/weintraut_ej/topics.html http://www.tulane.edu/~germgram/exer.html http://german.net/exercises/ |
| Emeğinize sağlık takip ediyorum konuyu. Her gün çalışmaya gayret gösteriyorum ancak dinleme işini yapamıyorum şu an. tense konularını biraz daha pekiştirdikten sonra başlamayı dşünüyorum. Penguin readers ın pdflerini indirdim okumaya başlayacaım onları da. Bir de ingilizceye çalışırken bir yandan radyoyu dinlemek işe yarar mı ? |
Her gün çalışmak çok önemli.Bunu devam ettirmenizi şiddetle öneriyorum.Unutma oranınız azalır. Dinleme işini ertelemeniz mantıklı değil.Kulağınızın o lisanın ritmine alışması gerekiyor.O nedenle hemen başlayın.İlk zamanlar 1 saat dinleyin 1 ay sonra yarım saat daha arttırın.İki ay sonra 2 saat ve üstü dinlemeler yapın.Bir anda günlük 3 saat dinleme size yorucu gelebilir.Çünkü yabancı dil öğrenmek insanı inanılmaz derecede yoruyor. Radyo dinlemek her zaman işe yarar.Bbc bu işte bir numara.Fakat belirli bir hikayeyi dinleyecekseniz bölümleri eksik olabiliyor.Dinlerken dikkat edin.Her eserin tüm bölümlerini paylaşmıyorlar.Eksik bölümleri satışa çıkarıyorlar.Ben uzun süre bbc radio 4 extra dinledim.Konuşmama çok faydası oldu.Konuşurken bana edebi konuşuyorsun diyorlar ama olumsuz anlamda değilde tuhaf buluyorlar.Fakat ben sonrasında birçok sesli kitap dinledim.Dinlemenin hiçbir zararı olmaz.Fakat önemli bir ayrıntı var.Eğer ilgi alanınız geniş ise ve dili tek bir alan yerinde birden çok alanda kullanmak istiyorsanız olabildiğince farklı konularda dinleme yapınız.Bu sayede o dilin kelimeleri telaffuz etme özelliklerini yavaş yavaş kavramaya başlayacaksınız.Ve konuşma beceriniz artacaktır.Ben tarih,edebiyat,felsefe ,sosyoloji dinliyorum fakat en çok felsefe zorluyor.Eğer birşeyleri parça parça dinlerim diyorsanız Bbc dinleyin.Çok düzgün bir telaffuzları var.Fakat bunun yerine Bbc World Service radyosunu da dinleyebilirsiniz.Diğerine oranda daha basit konuşmalar geçiyor.Haber olduğu için bazen fazla kullanılmayan kelimeler geçse de diğerine oranla daha hızlı anlarsınız.Ama dinlediğim şeyin tamamını dinlemek istiyorum diyorsanız o zaman sesli kitap dinleyin.Anasayfada önerdiğim lit2go bu iş için çok faydalı.Başarılar. |
|
Güncelleme: İtalyanca dil bilgisi alıştırma kaynakları eklendi.4 site eklendi. |
| Çok teşekkürler dedikleriniz yapacağm @rat.planet |
|
Güncelleme: Ana konuya Rusça dil bilgisi tekrar ve alıştırma siteleri eklendi. Uzun bir araştırma sonunda bunları bulabildim. En kapsamlı olanlar bunlar.Fakat yeni bir site bulduğumda anasayfaya eklerim. Yeni eklenenler: http://www.russianforfree.com/exercises.php http://study-languages-online.com/russian-grammar.html#tab=3 http://learnrussianlearnrussian.com/free-online/ http://practicerussian.com/Tests/TestAlphabet.aspx |
|
GÜNCELLEME Ana sayfaya Fransızca dil bilgisi tekrar ve alıştırma siteleri eklendi.Yeni eklenenler: http://www.bonjourdefrance.co.uk/learn-french-online/grammar/exercices-beginner http://www.tolearnfrench.com/exercises/french-exercises-1.php http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/grammar.htm Ana konuya eklediğim dillerde en üst seviyeye gelene kadar yetecek alıştırma siteleri ekleyeceğim. |
http://russianpodcast.eu/ hocam müthiş ve ücretsiz bir rusça podcast sitesi şiddetle tavsiye ederim |
Çeviri yapmam gereken işler var.
En az 2 hafta siteye girmeyeceğim.
Bu süre zarfında sorduğunuz sorular birikebilir.
Siteye giriş yaptığımda cevaplarım.
08.10.2015