Sanırım IP adresine göre değil tarayıcıya göre yapmışlar yani Türkçe IE kullanınca site türkçe oluyor ama Mozilla da tanımlama yapamıyor sanırım direkt ingilizce site çıkıyor ama IP'ye göre yapmaları daha mantıklı olurdu gibime geliyor proxy ile denedim yine Türkçe bir site çıkıyor.
http://img137.imageshack.us/my.php?image=kowingilizceyw6.jpg
internet explorer dan girdiğmde türkçe menülü site geliyor
http://img137.imageshack.us/my.php?image=kowtukcegs4.jpg
bu sizde de böyle mi