Cevap: Kafka-Dönüşüm Hangi Yayınevi

Aşağı Git Tüm Forumlar Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap Kitap Kitap Önerileri/Tavsiyeleri Kafka-Dönüşüm Hangi Yayınevi

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

25
Cevap 8543
Tıklama 0
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: Kafka-Dönüşüm Hangi Yayınevi (2. sayfa)

Cevap Yaz

errorman_cem

9 yıl

Binbaşı

Ya can yayınlarına aşırı uyuz oluyorum arkadaş.

O geçen sene fuardada öyle bir terbiyesizlik yaptılar ki insanların da ne kadar nefreti varmış bunlara.

Ya bir ön sözü yazıyorlar o kadar şımarıklar ki en iyisini biz biliriz havaları var.

fakat yiğidi öldür hakkını yeme adamlar çalışıyor.

kafka olayında kesinlikle kapağı ayracı canın çok dandik incecik zaten

diğerini bilmiyorum ama çocukken okudum geçen sene bi daha can yayınlarından aldım

bunuda birine verip başka yayınlardan okuyacam.

Can yayınları rus klasiklerini tekrardan çeviriyor.
ve otoriterler hakikaten çok ciddi kalite olduklarını söylüyor.

çünkü klasikler dediğiniz kitaplar en kalitelisi 50 yıl önce çevrilmiş.
Cana aşırı uyuz olmama rağmen klasikleri tamamlasınlar alırım.

ama bu kitabı önermem

Bu mesaja 1 cevap geldi.

BruceLee02

9 yıl

Teğmen

İletişim Yayınları'na bir göz at derim.

ByMiran

9 yıl

Teğmen

Benimkinde yoktu malesef...

Kürk mantolu madonna da da yoktu onuda D&R de görünce üzülmüştüm.. bu son darbe oldu :))

Bu mesajda bahsedilenler: @radgolan

Harrow35

9 yıl

Binbaşı

Can'ın sayfa fazlalığı içerdiği bilgilerin fazlalığından kaynaklı hocam örn. Kafka'nın dönüşümü yazım aşamasında mektuplaştığı arkadaşlarına bahsettiği yerleri falanda almış Can.
En yakın Kırmızı Kedi Yayım evi mağazasına gidip ayın yayım evi olan ismini unuttuğum yayım evinden alıp okumanı öneririm, fil ikonu var resimli versiyonu gibi düşün çok daha ilgi çekici.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Harrow35 -- 8 Haziran 2016; 22:48:26 >

Harrow35

9 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Mastermind33

quote:

Orijinalden alıntı: Malcolmx25

İş bankası kapağı çok güzel bence tek fark hangisinin kapağının hoşuna gitmesi yoksa çeviri kısmında bir sorun olmaz bence .

İlginç bi yorum kapağından çok içi önemli değil mi?

Arada 30 sayfa fark var sıkıntı burada bence

30 sayfada çok şey de anlatılabilir evelenip gevelenedebilinir

Kapak konusunda kafka'nın isteği var hocam birçok yayım evi bunu görmezden geliyor ilgi çekmek için farklı şekillerde basıyor Can'da bunlardan biri.

RadioactiveRc

9 yıl

Yarbay

Antikkitap yayın evine ait basımı okudum bugün.

Bi kaç çeviri hatası vardı, iyi diyemem ama kötü de diyemem. Kitap içerik bakımından epey kasvetli hava barındırıyor, betimlemeler falan harika gerçekten toplumun dışında kalmış bireylerin içsel buhranlarını ele alan mükemmel bir yapıt.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RadioactiveRc -- 9 Haziran 2016; 0:17:27 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Cevap Yaz

İlk Önceki

Tüm Forumlar Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap Kitap Kitap Önerileri/Tavsiyeleri Kafka-Dönüşüm Hangi Yayınevi