İngilizce bilenler bir dakika bakabilirmi çok kısa?

Aşağı Git Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce İngilizce bilenler bir dakika bakabilirmi çok kısa?

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

7
Cevap 1341
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

İngilizce bilenler bir dakika bakabilirmi çok kısa?

Cevap Yaz

furkanxtr

13 yıl (2369 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Haiti is an island where people do not always die= Haiti insanların nerede olursa olsun daima ölmedikleri bir ada

Vodoo can speak to the spirits of all things, alive or dead= Vodoo tüm düşünceleri keyifle konuşabilir, canlı yada ölü

who use vodoo magic to speak to the dead= Kim vodoo büyüsünü kullanırsa ölülerle konuşur

This is a story about the fight between the old world and the new world= Bu yeni dünya ve eski dünya arasındaki dövüş hakkında bir hikayedir.

Bunları elementary seviye kitaptan okudum doğru çevirmişmiyim yada doğrusu ne olacak?

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

sercnn12

13 yıl (1299 mesaj)

Yüzbaşı

1.si --Haiti insanların her zaman ölmediği bir adadır.
2.si --Vodoo canlı ya da ölü her şeyin ruhlarıyla konuşabilir.

Diğerleri doğru galiba.3'te biraz kafam karıştı yalnız.Ayrıca 4. cümlede dövüş değil savaş demek daha doğru olur.

VYC Majoris

13 yıl (20170 mesaj)

Yarbay

Haiti insanların her zaman ölmediği bir adadır. Yani insanlar kesinlikle ölmez anlamında degil. Ölürler ama her zaman degil.

Vodoo herseyin ruhuyla konuşabilir, canlı yasa ölü.

3. Cümlenin ya başı olmalı ya da sonunda soru işareti olmalı. Hangisi?

4. Doğru.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi VYC Majoris -- 13 Eylül 2012; 3:34:46 >

< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

furkanxtr

13 yıl (2369 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: CooLasFcuK

Haiti insanların her zaman ölmediği bir adadır. Yani insanlar kesinlikle ölmez anlamında degil. Ölürler ama her zaman degil.

Vodoo herseyin ruhuyla konuşabilir, canlı yasa ölü.

3. Cümlenin ya başı olmalı ya da sonunda soru işareti olmalı. Hangisi?

4. Doğru.

3.cümlenin tamamı,

There are still people,today,who use vodoo magic to speak to the dead.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Ingoshi

13 yıl (8672 mesaj)

Binbaşı

En son yazdığını okuyunca anlamlı oluyor diğer türlü anlamsız.
There are still people,today,who use vodoo magic to speak to the dead. = Bugün hala ölülerle konuşmak için vodoo büyüsünü kullanan insanlar var.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

furkanxtr

13 yıl (2369 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: rapperman58

En son yazdığını okuyunca anlamlı oluyor diğer türlü anlamsız.
There are still people,today,who use vodoo magic to speak to the dead. = Bugün hala ölülerle konuşmak için vodoo büyüsünü kullanan insanlar var.

Sağol hocam şunlarada bakarmısın bunları anlayamadım

I know you teachers get long holidays

Karen Jackson was beginning to dislike the man.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

furkanxtr

13 yıl (2369 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

i am going to work in the hospital at Port au Prince

Şu cümlede port au prince kısmını anlayamadım sözlüktende baktım ama anlamlı bişey çıkmadı

muangtusi

13 yıl (213 mesaj)

Teğmen

port au prince, Haitinini başkentidir.

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce İngilizce bilenler bir dakika bakabilirmi çok kısa?