Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
Diğer sanatlar
FİLMLERDEKİ İNGİLİZCE KLİŞE SÖZLER VE TÜRKÇELERİ ?
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
85
Cevap 29608
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 29608
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
Cevap: FİLMLERDEKİ İNGİLİZCE KLİŞE SÖZLER VE TÜRKÇELERİ ? (5. sayfa)
|
What the hell are u doing?-Napıyosun lan *mına *oduğum manasına gelir, ne cehennem çeviriyosunuz burda diye çevrilir. I fucking love u- Seviyorum işte *mına *oyim manasına gelir, seni ölümüne seviyorum pislik diye çevrilir. Yaşasın çevirmenlerimiz. Küfürleri filmden alarak yaş sınırını alta indiriyolar bu benim çok sinirimi bozuyo, madem küfür istemiyosunuz, Türk filmlerindede bipleyin. Nedir yani, filmin içine etmeyi bu kadar mı seviyosunuz. (Bunu sizin için yazdım, zaten altyazı okumam  ) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-9E5CA2A6B -- 23 Nisan 2015; 10:05:46 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Screw you, fuck you, fuck off, having it out, making out, hanky panky, monkey bussines, crap, dush, bitch, asshole, gangbang |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Hepsi argo neredeyse.  |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
var bide.