Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Fallout 1 Türkçe Çeviri [ASKIDA]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
162
Cevap 15182
Tıklama 20
Öne Çıkarma
Cevap 15182
Tıklama 20
Öne Çıkarma
-
Cevap: Fallout 1 Türkçe Çeviri [ASKIDA] (2. sayfa)
| Gerçekten görünce gurur duydum desem yeridir. Ne kadar övsem azdır helal olsun aslanlar! |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Allahu ekber aklımı oynatacam!!!Bu haber gerçek mi?Gerçekten gerçek mi?!!Yama da emeği geçen arkadaşlar iyi ki yanımda değil çünkü tarihe "sımsıkı sarılma sonucu yetersiz kan dolaşımı sebebiyle kalp krizi geçirerek öldüler"şeklinde geçebilirlerdi!Gerçekten okadar mutlu oldum ki nekadar teşekkür etsem az.Siz sarıldım varsayın. :) Yama elinizden çıkarsa bir ilki başarmış olacaksınız.Kolaylıklar dilerim inşallah tamamlarsınız. :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
başarılar knk  çeviriyi iptal ettin sandım bu formu görünce sevincten çıldırdım  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi fireice89 -- 22 Şubat 2019; 18:15:25 >
|
Çevirmen arıyorsanız yardımcı olabilirim, ama ne yazık ki SMS onayım yok. Dosyaları txt olarak yollarsanız bakabilirim . |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Telegramdan veya özelden ulaşın bana. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @O Rly Dude
|
Ben PM atamıyorum hocam ne yazık ki, siz telegramınızı PM'de yollarsanız ulaşabiliiim |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @StalkerReborn
| Kolay bir örnek dosya attım. (Zaten çevirmiştim.) Sonrasında sen gruptan çıkıp, beni engelledin. Amacın ne? Çeviremiyorum, çeviremedim, çeviremem vs. demen yeterliydi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi StalkerReborn -- 24 Şubat 2019; 20:48:39 >
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @O Rly Dude
hocam başarılar  umarın sınavların iyi gecmiştir çeviri yaptığını görünce sevincden kendimden gectim |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @StalkerReborn
| Sınavlara çalışıyoruz. Teşekkürler. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @fireice89
| Buraya yazmayıp da bu yamayı bekleyen çok insan var. Umarım birçok proje gibi bu da yitip gitmez. Size güveniyoruz babayiğitler, kolay gelsin |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
İyi akşamlar. Ben bir önceki çeviri çalışmasında yer almıştım (The Satanist arkadaşın başlattığı). COMBATAI.MSG, EDITOR.MSG ve ITEM.MSG dosyalarını yollamıştı arkadaş bana. EDITOR ve ITEM zaten çok kısaydı, onları çevirmiştim. COMBATAI'de de baya ilerlemiştim (yarıyı geçmiştim yani). Çalışmayı başlatan arkadaşın elbette kişisel sebepleri vardır, kendisini hiç suçlamadım. Lakin çalışmalarda bir ilerleme olmadığını görünce ben de boşu boşuna devam etmek istemedim. Şimdi isterseniz elimdekileri tamamlayıp sizlere gönderebilirim. Küçük de olsa bir katkım olmuş olur. < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi athletic-o -- 3 Mart 2019; 23:44:29 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @StalkerReborn
| Dosyaları upload edip özelden gönderin. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @athletic-o
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Befo113