Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
14
Cevap
756
Tıklama
1
Öne Çıkarma
Deep Dark Dungeon TÜRKÇE YAMA
G
9 yıl (178 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >

Deep Dark Dungeon TÜRKÇE YAMA ( SANIRIM BANA OYUN İÇİN RESMİ YAMA TEKLİFİ GELDİ ARKADAŞLAR, SÜREKLİ OLARAK GÜNCELLEMELERİ SÜRDÜREMEYECEĞİM İÇİN BU YÜZDEN OYUNUN ÇEVİRİSİNİ T.O.M DAN DOGUKAN1216 ARKADAŞIMA ÇEVİRİYİ BIRAKIYORUM YENİ GÜNCELLEMELER FİRMADA RESMİ OLARAK TÜRKÇE ÇIKACAK İNŞ. :) )


YENİ ÇIKAN PİXEL GRAFİKLİ BİR DUNGEON OYUNU. OYUN GELİŞİM AŞAMASINDA ŞAHSEN BENİM HOŞUMA GİTTİ. KÜÇÜK BOYUTUNA RAĞMEN BU TÜR OYUNLARI SEVEN ARKADAŞLAR İÇİN TÜRKÇE ÇEVİRİSİNİ YAPTIM. ÇEVİRİLMEYEN TEK TÜK KELİMELERİN ÇEVİRİ DOSYASINI BULAMADIĞIM İÇİN YAPAMADIM. AMA SORUN YARATMIYOR. HİKAYE VE DİĞER ŞEYLER ÇEVRİLMİŞTİR.

NOT: YAMA RESMİ OLACAĞINDAN LİNK KALDIRILMIŞTIR.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-B670642B9 -- 7 Mayıs 2017; 11:46:15 >

S
9 yıl (186 mesaj)
Teğmen

Hocam genelde bu tarz oyunlara el attığını biliyorum da Expeditions Viking adlı oyuna Türkçe yama yapmayı uygun görür müsün ?

Oyun viking zamanında geçen RPG oyunu.

Bu yama içinde teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
9 yıl (178 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

teşekkür ederim saol. tavsiye ettiğin oyun gerçekten güzele benziyor. bir çok oyun çevirmeye çalışıyom elimden geldiğince ama işte bağzı dil dosyası için toolslar gerekiyor bağzıları içinde kod sorunları oluyor. uygun olanları çevirmeye çalışıyorum. oyunun dil dosyasına bakarım eğer uygunsa ve zamanımada uyarsa çevirmeye çalışırım ama söz vermiyorum. Düşüncen için genede saol :)


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ShirnkTR
S
9 yıl (186 mesaj)
Teğmen

Düşünmen bile yeter başarılarının devamını dilerim :)




Bu mesajda bahsedilenler: @Oxygen86
E
9 yıl (931 mesaj)
Yüzbaşı

Kardeş özelden bana ulaşabilir misin bir soru soracağım ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Oxygen86
G
9 yıl (6032 mesaj)
Yarbay

Elinize sağlık.



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
9 yıl (178 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

G
9 yıl (178 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

teşekkürler kendomen.




Bu mesajda bahsedilenler: @Kendomen
E
9 yıl (931 mesaj)
Yüzbaşı

Özel mesaj gönderemiyorum özel mesaj almayı açarsan konuşabiliriz.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Oxygen86
G
9 yıl (178 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

açık olması lazım. başkalarıylada mesajlaştım çünkü sana gönderdim mesaj gelmedimi




Bu mesajda bahsedilenler: @dogukan1216
G
9 yıl (178 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

arkadaş isteği gönderdim kabul edersen özel mesaj atabilecen sanırım.




Bu mesajda bahsedilenler: @dogukan1216
P
9 yıl (1 mesaj)
Er

Hello Oxygen86, I'm Lee at PsychoFlux Entertainment, distributor of the game Deep Dark Dungeon.
Many thanks to you for voluntarily translating our game.

We would like to check the translated data, and add it as an official translation of our game if there are no issues.
If you are okay with this, please contact us at the following email address: contact@psychoflux.com

Thanks a lot!



L
9 yıl (504 mesaj)
Yüzbaşı

Bu ne lan normalde biz oyun yapımcılarına çevirimizi oyuna koyun diye istekte bulunuruz, burda yapımcı adamdan rica ediyo. Doğal çekicilik dedikleri bu olsa gerek.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lennon54 -- 7 Mayıs 2017; 9:11:26 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
9 yıl (931 mesaj)
Yüzbaşı

Yapımcının bu forumda ne işi var şaşırmadım değil.Böyle devam etsin yapımcılar bizim ayağımıza gelsin.




Bu mesajda bahsedilenler: @lennon54
E
9 yıl (931 mesaj)
Yüzbaşı

Arkadaşlar oyun resmi olacak gibi gözüküyor.Yamayı ben devraldım nedeni ise arkadaşımın eğer resmi olursa güncellemeleri falan çeviremeyeceği için.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ElysionHD -- 7 Mayıs 2017; 11:41:28 >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.