Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Control Türkçe Yama Ücretsiz -AWE DLC'si Dahil- Aura Çeviri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
332
Cevap 15153
Tıklama 137
Öne Çıkarma
Cevap 15153
Tıklama 137
Öne Çıkarma
-
Cevap: Control Türkçe Yama Ücretsiz -AWE DLC'si Dahil- Aura Çeviri (2. sayfa)
| Arkadaşlar ''ücretsiz'' yama yapanlara karşı organize bir şekilde psikolojik baskı kurma olayını bıraksanız artık diyoruz. İyi niyetiyle ve kendi çabasıyla ücretsiz paylaşım yapacak arkadaşlara hemen bırak yapma demek ne demek? İnsanları teşvik edeceğinize niye kesmeye çalışıyorsunuz? Bazı oyunlar bazı ''ücretli'' yama yapanların çevirme tekelinde mi? Bunun için yasal bir hak, dayanak mı aldılar? Bunları düşünüp ona göre hareket etseniz de insanlar da dilediği çalışmayı yapabilse artık... |
|
Amaç ne olursa olsun çevrilen oyuna çeviri yapmayı etik bulmuyorum ama isteyen istediğini yapmakta özgürdür nasıl emek verip emeğini belirli ücrette bunu bizlere sunan çeviri grupları gibi. Yinede keşke bu tarz 2 tane çeviri ile uğraşılacağına yakında çıkacak GreedFall tarzı ciddi sükse yapma ihtimali olan bir oyuna el atacak cesaretiniz olsa ama sanırım bir inatlaşma yada amacı ne ise bu tarz çift çift çeviriler görmeye devam edilecek. Ve bakalım çeviriniz sadece orijinal oyunda mı çalışacak bunu takip edeceğim kolay gelsin.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Çeviren arkadaş istiyorsa çevirsinde elbette bunun bence tartışılacak bir yeri yok isteyen istediğini alır.arz ve talep.kolay gelsin. Şuraya takıldım ben, herkez oynasın diye ücretsiz yapıyorsun ve korsanı hiç ama hiç desteklemiyorsun,üç kuruş parayı veremeyen adam nasıl orjinal oyun alıp oynaryacak  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aminoasit -- 9 Eylül 2019; 21:8:2 >
Bazı arkadaşlar için hiç iyi olmaz bu durum
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 9 Eylül 2019; 20:32:43 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Emmanuel Goldstein