Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Eğitim ve Sınavlar
TYT / AYT / YDT
çok acil ingilizceden anlayanlar yardım edebilirmi
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
10
Cevap 233
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 233
Tıklama 0
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
çok acil ingilizceden anlayanlar yardım edebilirmi
|
1)I wish the champion football team, from 2014, bursa 2)I wish to receive the trophy from Sivas, Turkey team 2014 3)I wish you enough money to fill the shoes than box 2014 4)I want to increase my family together responsible for working from 2014, shattering peace and quiet 5)starting from 2014 to be successful and happy at school I want my son's new 6)I wish not so ridiculous from concessions, 2014 Çevirileri bunlar kardeşim kessinlikle google translateden çevirilmedi  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi baroncan1 -- 6 Ocak 2014; 18:04:37 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu adamı dinle. Gayet güzel çevirmiş. Kusursuz.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Futbol takımlarında biraz sıkıntı oldu  |
| Bence o maddeleri ilk başta Türkçeye çevir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| çeviriler rezalet olmuş alınmayında..yardıma tekrar ihtiyacın olursa bana özelden mesaj at dostum. |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
1-)2014 ten bursasporun şanpiyon olmasını diliyorum. bunun dışında mutluluk ve huzur diliyorum
2-) 2014 ten svassporun türkiye kupasını almasını diliyorum
3-) 2014 ten ayakkabı kutusunu dolduracak kadar para diliyorum
4-) 2014 ten ailemle beraber mutluluğumuzunhuzurumuzun artmasını istiyorum
5-) 2014 ten okula yeni başlayan oğlumun başarılı olmasını ve mutlu olmasını istiyorum
6-) 2014 ten bukadar saçma ödevlerin verilmemesini diliyorum (bunu özeliklee çevirebilirseniz mutlu olurum :D )
bu cümlelerii çevirirseniz çok nasıl sevinirim bileemezsiniz. illa birebir çevirisi olmasada olur yakın anlamlı cümlelerde olur hatta cümlelere eklemelerde yaparsanız müteşekkir olurunm yardımcı olacak arkadaşlara şimdden çok teşekkür ederim emeklerine sağlık
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi oktay0816 -- 6 Ocak 2014; 17:33:20 >