Teknoloji Haberleri
DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Coffee Talk dil dosyaları yardım
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
17
Cevap 1710
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 1710
Tıklama 0
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Coffee Talk dil dosyaları yardım
Cevap Yaz
Konuya Özel
|
< Resime gitmek için tıklayın > Kardeşim resources.assets dosyasından resources_00001-19 bu dosyayı çıkar.Gördüğün gibi Türkçe karakter sıkıntısı olabilir.Kolay gelsin |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Dediğiniz gibi çıkarttım ve düzelttim ama bu sefer oyun yüklenme ekranında donup kalıyor |
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Export edip mi yaptın yoksa program üzerinden mi çeviriyorsun? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
İkisini de denedim önce export ettim sonra notepad++ ile düzenledim ve geri import ettim Olmayınca da UnityText ile açıp pack yapıp üstüne yazdım ama yine olmadı |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
|
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| sharedassets7.assets dosyasının içinde localizationDemo diye bir txt dosyası daha var. Senin yaptıklarını overwrite ediyor olabilir. Onu da localization.txt dosyası ile aynı şekilde değiştirip oyuna girmeyi dene. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
Sadece birini çevirince oyunda yüklenme ekranında donuyor. Her satırdan iki tane var ikisini aynı şekilde yapınca sıkıntı olmadı. Ancak oyun içindeki konuşmaları değiştiremiyorum halen. Localization.txt ve LocalizationDemo.txt'i aynı şekilde değiştiriyorum yine oyunda değişiklik olmuyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Şu anda sadece eksik olan oyun içi diyalogların neden türkçeye çevirilmediği :D Bunu da bulsam güzel olacak |
|
Olayı çözdüm. Level6 dosyasında bütün oyun içi diyaloglar mevcut. (level6_01959.-115) 100'den fazla dosyalar halinde bu. Hepsini tek tek çevirmek gerekecek. < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Selamlar, şu anki araçla çevirmek ölüm gibi bir şey olur. Discord kanalımıza gelirseniz yarın, ilgili arkadaşlar yardımcı olacaktır. Dosyaları güzelce düzenledik ve çevirmeniz için hazır :) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi walküre -- 17 Haziran 2020; 0:26:45 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @lokakam
|
Biz de hazırladık dosyaları da hatta başladık arayüzü bitirdik hikaye'ye girdik. Kısa bir sürede bitirmeyi planlıyoruz :) Teşekkürler düşünceniz için sağ olun |
Bu mesajda bahsedilenler: @walküre
| Kolay gelsin. |
|
Oyunun yamasını bitirdiğimiz hafta steam'de bu oyuna resmi olarak türkçe dil seçeneği geldi. 1 aylık emek iptal oldu. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
DonanımHaber Forum - Mini Sürüm
Hakkımızda | Yukarı
Tam sürüm için tıklayınız
Version: 1.2.896
Donanım Sponsoru:
Hakkımızda | Yukarı
Tam sürüm için tıklayınız
Version: 1.2.896
Donanım Sponsoru:
Yani halen ingilizce. Çevirdiğim yerler türkçe çıkmıyor.
Başka dil dosyası olmadığından emin değilim
sharedassets6.assets içinde localization.txt dosyasından düzenledim.
https://prnt.sc/szqm5g
https://prnt.sc/szqmng
https://prnt.sc/szqmwz
Eğer yanlış yeri düzenliyorsam bana yardımcı olabilir misiniz?
Nerede aramalıyım bu dosyayı.
Asset dosyaları burada:https://s4.dosya.tc/server11/143bfh/CoffeeTalk_Data.rar.html
Assembly-CSharp.dll dosyası da burada:https://s4.dosya.tc/server11/0p3h1d/Assembly-CSharp.dll.html
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Gowner -- 15 Haziran 2020; 3:23:13 >