Biraz zor bir cümle çevirisi için yardım. (1 Cümle)

Aşağı Git Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce Biraz zor bir cümle çevirisi için yardım. (1 Cümle)

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

2
Cevap 303
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Biraz zor bir cümle çevirisi için yardım. (1 Cümle)

Cevap Yaz

bahayalniz

9 yıl

Onbaşı

Konu Sahibi

There's still a chance you're an idiot who's just going alone with this because you have a shitty sense of humor.

Bir dublaj üzerinde çalışıyorum. Ama bu cümleyi çevirmeyi başaramadım arkadaşlar. Eğer merak ediyorsanız:https://www.youtube.com/watch?v=3SJIq2NYCIY
Cümle videonun 2:15 dakikasında geçiyor. Şimdiden teşekkür ederim.

TempleBar

9 yıl

Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: bahayalniz

There's still a chance you're an idiot who's just going alone with this because you have a shitty sense of humor.

Bir dublaj üzerinde çalışıyorum. Ama bu cümleyi çevirmeyi başaramadım arkadaşlar. Eğer merak ediyorsanız:https://www.youtube.com/watch?v=3SJIq2NYCIY
Cümle videonun 2:15 dakikasında geçiyor. Şimdiden teşekkür ederim.

Hala buna razi olan bir ahmak olma sansin var cunku boktan bir espiri anlayisina sahipsin.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

bahayalniz

9 yıl

Onbaşı

Konu Sahibi

Teşekkürler

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce Biraz zor bir cümle çevirisi için yardım. (1 Cümle)