Merhabalar. Ben altyazılı film izliyorum ve filmleri plazma tv de izlediğim için altyazı dosyası sonradan eklenmiyor ve bu yüzden mkvmerge ile videonun için ekliyorum. Fakat bağzı altyazılarda sorun çıkıyor ve tv' de açtığımda bağzı karakterler saçma sağan şekillerde çıkıyor, bu nedenle bana altyazıyı video ile birleştirmek için bir program söylerseniz çok iyi olur. Kısaca altyazı dosyası ile görüntü dosyasını tek dosya haline getirmem gerek. Şimdiden teşekkürler.
Evet, bilgsayarda vlc player ile oynatırken sorun yok. Tv' nin bir sıkıntısı var, altyazı karakterini desteklemiyor. Onun için altyazıyı videoyla birleştirmek istiyorum.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Ben sürekli kullanıyorum programı ve bu zamana kadar herhangi bir sorunla karşılaşmadım..
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
-----------------------------------
Evet, bilgsayarda vlc player ile oynatırken sorun yok. Tv' nin bir sıkıntısı var, altyazı karakterini desteklemiyor. Onun için altyazıyı videoyla birleştirmek istiyorum.
Bu mesajda bahsedilenler: @We Lost In The Fire
öncelikle soft sub ve hard sub diye bir şey var
mkvmerge sadece softsub yapar yani sadece altyazıyı ekler uzantı .mkv olur
hardsub ise üstte ismini verdiğim program ile yapılır altyazıyı direk gömer ve uzantı .mp4 olur
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @sdfsfsdf
Bu mesajda bahsedilenler: @We Lost In The Fire
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >