Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
123
Cevap
4843
Tıklama
4
Öne Çıkarma
3a--Değerlendirme:Cortina Metod ve Ücretsiz Dersleri

R rat.planet Konu Sahibi
4 yıl (5675 mesaj)
< Resime gitmek için tıklayın >

Merhaba arkadaşlar.Aslında yeni bir konu açmayı hiç düşünmüyordum.
Fakat yeni haberdar olduğum bir yöntem gördüm.Bu etkili yöntemi sizinle paylaşmak istedim.
Rusça öğrenmeye başladım.Fakat öğrendiğim batı dillerine hiç benzemiyor.
Farklı bir yapısı var ve gramer istisnaları çok olan bir dil.
Geçen gün @Ninoİnfeliz den kaynak önerisi istedim.
O da bana gramer konusunda bir sistemden bahsetti.Hemen araştırmaya başladım.
Ve sistemin Rusça olan kitabını ücretsiz indirip baktım.(Site yasal.)
Ve gerçekten gözlerime inanamadım.Çok güzel hazırlanmış dersler gördüm.
Bu sistemin adı:Cortina Method.
Çok eski bir sistem.1882'de kurulmuş bir Enstitü'ye ait.Bizi ilgilen kitapları ise 1990'lı yıllarda çıkmış.
Kitapların yanında ses cd'leri var.Onlar sayesinde her ünitede cümleler seslendirilmiş.
Anlatım dili doğal olarak İngilizce.
Öğrettiği diller:
Rusça,Almanca,İtalyanca,Fransızca,İspanyolca,Portekizce,Japonca,Yunanca,Vietnamca

YÖNTEM
1.Kitap ünitelere ayrılmış.Ve çok basit bir mantığı var.
ünitelerde sırasıyla şu şekilde bir öğrenme yöntemi izlenmiş;
a1.kelime öğretimi
a2.cümle diyalogları
a3.cümlelerin telaffuzları,
a4.cümlelerin çevirileri,
a5.cümle alıştırmaları(bazı dillerde mevcut),
a6.ek diyalog örnekleri(bazı dillerde mevcut)
Her konuda geçen kelimelerin telaffuzu sesli derslerde 2 kere tekrar ediliyor.
Bazı kelimelerin yanında küçük sayılar var.
O sayılar kitabın sonunda yer alan numaralandırılmış gramer konularını gösteriyor.
Bu sayede o sayılarla belirtilen gramer kuralını öğrenebiliyorsunuz.
Zaten sesli derslerde her kelimenin telaffuzları var.

2.Şimdi verilen kelimeleri cümle içinde kullanıyor.Yine telaffuzları ve İngilizce çevirileri var.
Sesli derslerde cümlelerin telaffuzları mevcut.
3.Şimdi egzersiz kısmı var.İşin asıl koptuğu yer işte burası.
Bu bölüm en yaratıcı ve en faydalı bölüm.
Bu bölüm sayesinde grameri çok iyi öğretiyor.
Bu bölümde farklı yapılarda cümleler verip onları sıralıyor.
Farklılıkları anlamak için çok zekice düşünülmüş bir şey.
Bu sayede cümle içindeki değişimleri görüp değişimleri daha iyi anlıyorsunuz.
Çünkü kural ezberlemek yerine hemen cümle farklılıklarına odaklanıyorsunuz.
4.Son olarak ilave egzersiz bölümüyle konuya noktayı koyuyorsunuz.


DEĞERLENDİRME
İlk önce dikkat edilmesi gereken en önemli noktayı yazayım.
Sistem size gramersiz dil öğretmiyor.
Cümlelerdeki değişimi göstererek grameri kavratıyor.
Derslere çalışırken ben grameri birlikte öğrenmek istiyorum diyorsanız o zaman numaralandırılmış ilgili
gramer konusunu açıp çalışabiliyorsunuz.Kitabın arkasında tüm gramer konuları mevcut.
İsterseniz numaralara göre değil konulara göre gramer çalışabilirsiniz.
Fakat bana sorarsanız gramer kurallarına çalışmadan ilerleyin derim.
Cümle içinde değişimleri görmek daha etkili oluyor.
Sen nereden biliyorsun diyebilirsiniz.Bu setin Rusça derslerine çalışıp bitirdim.Çok etkili oldu.
Gramer çalışmadan cümledeki değişimlere göre çalıştım.Grameri sona bırakıp çalıştım daha etkili oldu.
Bu zamana kadar beğendim en güzel ve EN ETKİLİ set budur diyeceğim.
Çünkü böyle bir şey görmedim.Gramer kurallarını böylesine öğreten bir sistem yok.
Pimsleur,Rosetta Stone,Michel Thomas,Living Language vs. vs. sistemlerin hiçbiri bununla yarışamaz.
Benim önerim eğer öğreneceğiniz dillerde bu dersler varsa hiç düşünmeyin çalışın.
Keşke bu sete ait başka dillerde de setler çıksaymış.Çok iyi olurdu.
@Ninoİnfeliz arkadaşımız setin tüm dillerde derslerinin bir sitede ücretsiz olarak
kitap ve ses cd'lerinin eklendiğini gösterdi.Site yasal gözüküyor.
İndirme linklerini buraya ekliyorum.Dosyalarda pdf kitap ve sesli dersler var.


ÖNEMLİ NOT:Sistemi Rusça dilinde kullandım.Başka bir sitede paylaşılıyordu dersler.
Fakat sonradan bir site yöntemin diğer dillerine ait dersleri paylaştı.
Bugün aklıma geldi diğer dersleri incelerken bir durumu fark ettim.
Rusça,Portekizce ve Japonca dışındaki dillerde karşılaştırmalı cümle analiz örnekleri yoktur.
Sadece kelime ve kelime gruplarının tercümesi sonra diyaloglar ve İngilizce tercümeleri var.
Gramer yine diyalog üzerinden öğretiliyor sorun yok ama cümle içinde göstermemişler diğer dillerde.
Bunu yeni fark ettim.Keşke diğer dillerde de olsaydı.
Bu yöntemin asıl kullanıldığı diller Rusça,Portekizce ve Japonca.Diğer dillerde diyalog odaklı dersler var.
Rusça,Portekizce,Japonca öğreniyorsanız bu yöntem çok daha etkili olur.

Buyrun indirip çalışın;
FRANSIZCA
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20French.tar.xz


ALMANCA
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20German.tar.xz


YUNANCA(Modern Greek)
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20Greek.tar.xz


İTALYANCA
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20Italian.tar.xz

quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina-Italian-audio-new.tar.xz


PORTEKİZCE(Brazilian)-Cümle Karşılaştırmalı Analiz
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20Portuguese.tar.xz


İSPANYOLCA
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20Spanish.tar.xz


JAPONCA-Cümle Karşılaştırmalı Analiz
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina-Japanese.zip


RUSÇA-Cümle Karşılaştırmalı Analiz
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina-Russian.zip


VİETNAMCA
quote:

https://fsi-languages.yojik.eu/archives/Cortina%20Vietnamese.tar.xz





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi rat.planet -- 15 Temmuz 2017; 16:1:35 >


Bu mesajda bahsedilenler: @Ninoİnfeliz

T The Man WhoSoldTheWorld
4 yıl (573 mesaj)
Her şeyde İngilizce şart. Öğrenmek şart bu ingilizceyi.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

R rat.planet Konu Sahibi
4 yıl (5675 mesaj)
Eğer intermediate seviyesinde İngilizce bilginiz var ise TÜrkçe çeviri yaparak ilerleyebilirsiniz.
Fakat son 5 ünive intermediate üstü olduğu için zorlanabilirsiniz.




Bu mesajda bahsedilenler: @The Man WhoSoldTheWorld

A asza
4 yıl (128 mesaj)
Teşekkürler hocam bir kez daha





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


A asza
4 yıl (128 mesaj)
Hocam 1967 yılına ait olanı buldum.Cortina german in twenty lesson diye geçiyor.Sizin bahsettiğiniz seri twenty lesson olanlar mı





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


E Eren
4 yıl (3202 mesaj)
https://www.youtube.com/watch?v=n40Aeufo3Hk

şu şekil bir şey sanırım anladığım kadarıyla. gerçekten gramere kafa yormadan bu şekilde olunca insanın kafasında ampul yanıyor :) pek bir şey anlamıyorum oturup yazarak gramer konusunda.

yalnız internette ben hiç bir şey bulamadım gerçekten. ingilizce hakkında nereden kaynak edinebiliriz şimdi bu method hakkında?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Eren -- 25 Ekim 2016; 22:30:04 >


N nowo
4 yıl (507 mesaj)
yaaa neden ingiliççe gramer öğretmioki bu program :(




A asza
4 yıl (128 mesaj)
https://fsi-languages.yojik.eu/index.html
şu siteni sol alt kısmındada japocayla rusça mevcut


Bu mesaja 2 cevap geldi.

N Ninoİnfeliz
4 yıl (201 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: isamilakman

https://fsi-languages.yojik.eu/index.html
şu siteni sol alt kısmındada japocayla rusça mevcut

Teşekkür ederim hocam bizde diger setlerini arıyorduk :) çok faydalı olucak ,umarım diger setleride bulursak süper olur :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.

H hnyetkin
4 yıl (164 mesaj)
Ninoİnfeliz ve rat.planet hocama teşekkür ediyorum.




Bu mesajda bahsedilenler: @Ninoİnfeliz

N Ninoİnfeliz
4 yıl (201 mesaj)
Seti paylaşıp güzel bir şekilde bilgilendirme yaptığınız için ayrıca teşekkür etmek istiyorum hocam size :) japoncasınıda bulduk diger setlerinide bulursak harika olucak .


Bu mesaja 1 cevap geldi.

A asza
4 yıl (128 mesaj)
Rat.planet hocam.Almanca öğrenmem gerekiyor erasmjsa gitmwk için.İngilizce gramer bilgim iyi hazırlık görsüğüm iin ama gwnel olarak ortanın biraz altı sayılabilir.Bu kitaba çalışsam nasıl olur.Bizim okulun kütüphanesinde bulabildim bi adet





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi asza -- 26 Ekim 2016; 13:29:47 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet

P Pichie Rich
4 yıl (772 mesaj)
Kaliteli içerik için teşekkürler Fransızca için takip.
Ayrıca fransızca kelime bilgisi speaking vs site önerisi varsa alabilirim yardımlarınızı, boş bir zamanımda okulun kütüphanesine bakacağım eğer bu methodla ilgili kaynak varsa paylaşırım sizle de.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet , @Ninoİnfeliz

R rat.planet Konu Sahibi
4 yıl (5675 mesaj)
Japonca için teşekkürler.
Üst konuya bu linki ekleyelim.
Sıra sıra diğer dilleri de bulmaya çalışacağım.




Bu mesajda bahsedilenler: @isamilakman

R rat.planet Konu Sahibi
4 yıl (5675 mesaj)
Ben de araştırıyorum şuan.
Abebooks adlı 2.el kitap sitesinde tüm dillerde kitapları satılıyor.
Kargo ücretleri de 4-5 dolar gibi birşey.Kitaplar 4-5 dolar civarında.
Fakat asıl önemli konu ses cd'lerinin kitabın yanında olup olmadığı.Soru sordum siteye cevap gelmedi.
Sanırım onlar da satıcıya soruyor.




Bu mesajda bahsedilenler: @Ninoİnfeliz

R rat.planet Konu Sahibi
4 yıl (5675 mesaj)
Eğer İngilizce bilginiz intermediate ise ilk 15 üniteye çalışırken pek sıkıntı olmaz.
Fakat son 5-6 ünitede ciddi sıkıntı yaşarsınız.Upper-intermediate lazım bu son üniteler için.




Bu mesajda bahsedilenler: @isamilakman

R rat.planet Konu Sahibi
4 yıl (5675 mesaj)
Şu sitedeki gramer anlatımı özellikle Fransızca için çok iyi.Bir arkadaşıma önerdim daha önceki kitaplara göre çok daha iyi öğrendi.
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/index.html

Şu da ders çalışma kitabı;
http://www.laits.utexas.edu/fi/
Çok kaliteli dersleri var.

Şunlar da bağlantılı siteler;
http://www.coerll.utexas.edu/chansons/
http://cmaj.coerll.utexas.edu/

Bunlara çalışsanız zaten büyük bir ilerleme sağlarsınız.
Eğer üstteki yönteme ait ses cd'si bulup eklerseniz çok iyi olur.Bu arada öncelikli olarak o sistemi öneririm size.Muazzam bir şey.




Bu mesajda bahsedilenler: @Pichie Rich

A asza
4 yıl (128 mesaj)

A asza
4 yıl (128 mesaj)
Bu sayfada da türkiyede satılan ikinci eller mevcut
http://www.nadirkitap.com/kitapara_sonuc.php?kelime=Cortina





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

H hnyetkin
4 yıl (164 mesaj)
Teşekkür ederiz ama Japonca linkinde hem Almanca'sı hem de Japonca'sı var


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @isamilakman