Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
32
Cevap
0
Tıklama
2
Öne Çıkarma
Cevap: Türkiye ile ticaret savaşı Amerikan borsasını batırdı (2. sayfa)

A
ANTİ BUG
2 yıl (1843 mesaj)
Size şöylece özetleyeyim Amerika sadece 1 tane bilemedin 2 tane kart açtı bunun karşılığında biz elimizdeki tüm desteyi masaya açtık elimizde kart kalmayınca ne yapılacağı ile ilgili konuşmamız lazım gösterge faizlerine açın bakın daha nereye kadar artıracaklar ?




W
webbie
2 yıl (4777 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Nibelungen27

Biliyordum böyle yorumlar geleceğini de yine de duymak istedim Tam komedi yani ne diyeyim
Müdür,

Türkiye'nin ek gümrük koyduğu Amerikan mallarının, Amerika'nın dış ticaretindeki payını biliyor musun?





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


G
gentoure
2 yıl (126 mesaj)
Bu aktrollerde ki karaktersizlik kimsede yok.

Yabancı biri bizim ülkemizde ki bir olayı ya da kişiyi övdüğünde onu haber yaparlar. Sonra bu haber üzerinden bizi kıskanıyorlar vs diyip algı kasarlar.

Sonra yabancı biri bir eleştiri ya da doğru bir şeye parmak basıp bir şey söylediğinde de ise bu aktrollerin savunması ise yabancılar bizim iyiliğimizi istemez. Ne diyorsa tersini düşünmek lazım der. Kısaca bu aktroller ruhlarını paraya satmış kişilerden oluşur. Bu ülkeye en büyük zararı bunlar ve bunlara parayı verenler veriyor.




A
amadeus99
2 yıl (8294 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Nibelungen27

Ben çevirmedim, CNN Türk yayınında yazdı süper zeka.
https://mobile-dictionary.reverso.net/english-cobuild/to%20slap%20a%20tax%20on%20sth



İnanılmaz saçma bir çeviri olmuş. Tokat falan değil oradaki slap.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


C
cemsinan
2 yıl (1644 mesaj)
Apple’a ambargo filan dedik hisse senedi yüzde 1.3 artıda. Vay arkadaş dow jones da artıda.

Haberdeki slap de şaplak anlamında değil. Gümrük koydu diyor kısaca. Neyse tokatladık hüloğğ demek daha zevkli ben de yapayım



Tokatladık hüloooo





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


N
Nibelungen27 Konu Sahibi
2 yıl (203 mesaj)
Yine trollüğünüzü yapıp "tokat"a takılıp durmayın. CNN Türk öyle çevirmişti. Doğru mu yanlış mı bilmiyorum.



Takılacaksanız "batırdı" kelimesine takılın. Ona söyleyecek sözünüz yok sanırım.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @amadeus99 , @cemsinan

C
cemsinan
2 yıl (1644 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Nibelungen27

Yine trollüğünüzü yapıp "tokat"a takılıp durmayın. CNN Türk öyle çevirmişti. Doğru mu yanlış mı bilmiyorum.



Takılacaksanız "batırdı" kelimesine takılın. Ona söyleyecek sözünüz yok sanırım.
Ahah ama ya

Adamların 30 trilyon dolarlık borsaları bugün yüzde 1.3 artıda. Bir gün yüzde bir düştü diye ne ziyalandun be kardeşim.

Bizim garanti bankamız 6 dolardan 0.85 dolara düşmüş

Onlar battıysa biz ne olduk acaba





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi cemsinan -- 16 Ağustos 2018; 18:15:28 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

N
Nibelungen27 Konu Sahibi
2 yıl (203 mesaj)




Gerçekten komedisiniz ya

Çeviri doğru olunca da bu tepkiyi veriyorsunuz demek





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Nibelungen27 -- 16 Ağustos 2018; 18:21:36 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @cemsinan

C
cemsinan
2 yıl (1644 mesaj)
Al bak sen bunu çevir



“Apple is the first trillion dollar company” :((((((((((

Borsamızın tamamını toplasan kaç para ediyor onu da yaz bakalım.



Bu boş hamasetlerden daha trajikomik bir şey yok zaten.

Komedi değil trajikomedisiniz.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Nibelungen27

M
MonacoDoom
2 yıl (3560 mesaj)
hiçbir konuda gözükmeyen aktroller nedense konuyu talan etmiş, e tabi diğer konularda diyecek tek bir kelime bile bulamıyorlar reis'in hataları üzerine olduğu için. arada sırada yorum atında parmaklarınız çalışsın dimi ama




J
Jeopol
2 yıl (7851 mesaj)
Bizimkiler de mezarda olsa gerek





< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


T
ThePscho
2 yıl (580 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Konge

Beyler forumdaki CHP’liler CNN’den iyi biliyor. Niye böyle konu açıyorsunuz ki?



Hiç güleceğim yoktu ya, yorumlara bak. Neyse kafamız rahat, asla istedikleri parti iktidar olmayacak.
Ulan konuya destek verdim. Sırf senin gibi tiplerle aynı safta olmamak için verdiğim artıları geri çektim.





< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


X
x-c9
2 yıl (267 mesaj)
Yangın plsa trump yaptı diyecek (((cnn))) ni mi referans gösteriyorsun





< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.