Teknoloji Haberleri
DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Donanım / Hardware
Anasayfa Haberleri
The Last of Us dizisi Türkçe dublaj seçeneğine kavuştu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
10
Cevap 450
Tıklama 3
Öne Çıkarma
Cevap 450
Tıklama 3
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
The Last of Us dizisi Türkçe dublaj seçeneğine kavuştu
Cevap Yaz
Konuya Özel
| blutv den izliyorum ama görüntü 720p gibi sanki 1080p bile değil. sadece bende mi böyle ? 100mbs internet hızım var diğer platformlarda herhangi bir sıkıntı yaşamadım böyle. |
| Zaten vardı Çarşamba günü geliyordu dublaj yanlış hatırlamıyorsam |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| blutv den izliyorum ama görüntü 720p gibi sanki 1080p bile değil. sadece bende mi böyle ? 100mbs internet hızım var diğer platformlarda herhangi bir sıkıntı yaşamadım böyle. |
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Evet vardı ben ilk iki bölümü Türkçe seyrettim |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @dr20mouse
| BluTV'den kaynaklı bir durum o. Çok düşük bitrate le veriyorlar içerikleri. Encode ayarları da çok kötü, netflix düşük bitratele yayınlasa da h265 kullandıkları ve kaliteli ayarlar yaptıkları için düşük boyutta bile yeterli kaliteye sahip fakat BluTV bu konuda çok başarısız. Kendi orijinal yapımları bile kötü sunuluyor. |
Bu mesajda bahsedilenler: @SilentHunterHD
| Türkiye'de dublajlar harika yapılıyor. Hele ki son dönemde Netflix üzerinden takip ettiğim bir çok film ve dizinin dublajı muhteşem seslendirmeler. Hele alt yazı ile izlemek aklınızdan bile geçmiyor ve filme çok güzel odaklanıyorsunuz. Burada ince çizgi dublaj ekibinin arka plan seslerini bastırmadan atmosferi ve müziği orijinaline yakın dengede kullanarak izleyiciye aktarması çok önemli. Bir de nedense çocuklar için önemli olan bir çok animasyon ve hatta Miyazaki filmi ne yazık ki Türkçe alt yazılı veriliyor çocukların izlemesi takip edebilmesi mümkün olmuyor. Bu çok saçma ve garip bir durum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi monacomen -- 27 Ocak 2023; 11:18:24 >
|
Bitrate düşüktür. Türkçe dublaj önemli değilse "CRAV.WEB-DL.NTb 2160p" sürümü var. SDR ama çeşitli düzenlemeler yaptıkları için görüntü kalitesi HBO'nun sunduğu 1080p, 4K SDR hatta bence HDR'ın dan bile daha iyi görünüyor. Aşağıya örnek ekran görüntüleri ekledim. < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > Bu arada diğer arkadaşın verdiği bilgi tam olarak doğru değil. Netflix H265'in yanı sıra destekleyen cihazlarda (artık doğru düzgün çoğu cihaz destekliyor) AV1 codec kullanıyor. H265'ten 30% daha verimli bir codec türüdür. |
|
Netflix yerine blutv yi tavsiye edermisin birde kullanıcı sayısı en fazla kaç |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @SilentHunterHD
| valla hepsiburada premium üyesi olduğum için yanında hediye olarak blutv veriyorlar. sadece last of us için girdim denedim ama hiç beğenmedim. kullanıcı sayısı en fazla kaç onu bile bilmiyorum ama tavsiye etmem. arayüzü fena değil ama bu devirde bu görüntü kalitesi göz kanatabiliyor. |
Bu mesajda bahsedilenler: @bjkyener
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
DonanımHaber Forum - Mini Sürüm
Hakkımızda | Yukarı
Tam sürüm için tıklayınız
Version: 1.2.855
Donanım Sponsoru: incehesap.com
Hakkımızda | Yukarı
Tam sürüm için tıklayınız
Version: 1.2.855
Donanım Sponsoru: incehesap.com
Artık Türkçe dublaj
The Last of Us ilk bölüm Türkçe altyazılı olarak gelince hayran topluluklarından tepkiler gelmişti zira zaten ücretli bir platformun dublajlı seçeneği sunması bekleniyordu. Neyse ki BluTV çok bekletmedi ve ikinci bölümde Türkçe dublaj seçeneğini ekledi.
Ayrıca Bkz.The Last of Us dizisine büyük ilgi: Oyun satışları fırladı
Henüz diziye başlamamış olanlar ilk bölümü de Türkçe dublaj seçeneğiyle izleyebilirler. İlk bölümde hikâyeye 77 dakikalık bir giriş yapan dizinin ikinci bölümü Ateşböceği ekibini ararken Boston’da yaşanan tehlikeleri konu ediniyor. Toplamda 8 bölüm olacak The Last of Us dizisinde Pedro Pascal’ı Zeki Atlı seslendiriyor.
Haberi Portalda Gör