Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 2 mobil kullanıcı
193
Cevap
166
Tıklama
1
Öne Çıkarma
Cevap: Succession (2018 - ) | HBO (10. sayfa)

E Emperor Karl Franz
6 gün (2058 mesaj)

5.Bölümden sonra 6.bölümü pek izleyesim gelmiyor. Güç dengesi diye birşey kalmadı Logan ile Kendall arasında. Gerçi Kendall diye birşey kalmadı desek daha doğru olur. Gelip herkese posta koyan karakter aynı bölüm kendini yerin dibine sokuyor. Bana çok tutarsız ve saçma geliyor artık senaryo. Şimdi de Shiv'i öne çıkartmaya çalışıyorlar, kafalar karışık.




M mahmut716
5 gün (8379 mesaj)
s03e06

rahmetli kemal sunal 'ın sahnesinde olduğu gibi "sen gel, sen gelme ulan ayı" der gibi başkan seçiyorlar kendi aralarında

tom iyi laf koydu kendall 'a, logan 'ın yenildiğini hiç görmedim dedi
.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


T Tommy Shelby
5 gün (7324 mesaj)
Bu bölümdeki diyaloglar çok iyiydi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


N Nymphetaminê
5 gün (7615 mesaj)
beinconnect çevirisi nasıl arkadaşlar? Eşekherif (subsession )grubuna göre?

Daha gelmedi altyazıyı bekliyorum




Z Zebercet
5 gün (9695 mesaj)
Ya bir de grupça çeviriyorlar niye uzuyor bu altyazı çeviri süreci? Eşek yarım saat içinde Got çevirmiyor muydu ben mi yanlış hatırlıyorum?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

N Nymphetaminê
5 gün (7615 mesaj)
Geçenki bölümlerden birisi için şu twiti atmışlar. Bu bölümde böyledir belki. Daha bi twit falan atmamıslar çeviri için.

Ama haklılarda çok diyalog var dizide :D

https://twitter.com/SubsessionT/status/1460304008418148358


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Z Zebercet
5 gün (9695 mesaj)
Evet yani bu da doru. Gev gev gev.




Bu mesajda bahsedilenler: @Nymphetaminê

Z Zebercet
4 gün (9695 mesaj)
On bölüm çeviriye bedel.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Nymphetaminê

N Nymphetaminê
4 gün (7615 mesaj)


Gelmiş altyazı




Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Z Zebercet
3 gün (9695 mesaj)

M mahmut716
3 gün (8379 mesaj)
greg ve greenpeace atışmasi

https://mobile.twitter.com/nicholasbraun/status/1463511606705459205



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


N Nymphetaminê
3 gün (7615 mesaj)
:(

Favori karakterim


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Z Zebercet
3 gün (9695 mesaj)
Benim de öyle. Macfadyen zaten özellikle takip etmesem de yıllardır filmlerden göz aşinalığım olan birisiydi. Yüz ifadesi nedeniyle bu tür duygu durumlarını harika geçiriyor bana kalırsa. 2. sezonda sanırım Shiv ile atıştıkları bir sahne var. Öncesinde Shiv arkadaşının evinde biraz aşağılıyor Tom'u. Akşamında ise açık ilişki sözleşmesi gibi bir şey imzalamak istiyor. İşte arada bir de olsa seni aldatabilirim kabul mü falan diyor. Başta sırf Shiv'in dediği olsun diye kabul etmeye yanaşmış olsa da bir noktada zıvanadan çıkıyor ve ben midesiz bir hippi değilim benzeri bir şeyler söylüyor. O sahneyi çok seviyorum ben. Adam köpek gibi aşık Shiv'e ve ne derse onaylıyor. Öyle iyi anlıyorum ki onu.




Bu mesajda bahsedilenler: @Nymphetaminê
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.