|
Öncelikle eline sağlık hocam, kolay gelsin. Daha önce 3-4 arkadaş da çevirmek istemişti fakat sonrasında çeviriyi iptal etmişlerdi, umarım sen başarırsın. Edit: iptal olmuş... ve The Godfather çeviri grubu 2021 yılında el ile çeviriye başlayacağını bildirdi. |
Hocam gerekli adımlar atılmadığı takdirde, ben zaten tekrardan çevirmeye başlayıp yayınlarım sıkıntı olmaz. bekleyelim görelim. |
Türkçe yama bölümünde gördüğüm en saçma konu olmaya aday sanırım bu konu |
Türkçe yama bölümünde gördüğüm en saçma konu olmaya aday sanırım bu konu |
Öncelikle eline sağlık hocam, kolay gelsin. Daha önce 3-4 arkadaş da çevirmek istemişti fakat sonrasında çeviriyi iptal etmişlerdi, umarım sen başarırsın. Edit: iptal olmuş... ve The Godfather çeviri grubu 2021 yılında el ile çeviriye başlayacağını bildirdi. |
Kolay gelsin |
Şu oyunu hakkını vererek oynamak nasip olmadı ya. Kimse atmadı elini nedense. Yama için şimdiden teşekkürler, anlaşılır olursa oyuna başlayabilirim. |
Kolay gelsin |
Hocam bari translate olarak yapıp paylaşsaydın, onlar yapınca isteyen onların yamasını indirirdi. |
GodFather Çeviri kimmiş ? Hiç duymadım, neden 2021 şimdi değil? Ayrıca yapılan bir yamaya neden karışma yetkisinde buluyorlar kendilerini? Yapılırsa ne güzel, ücretli ücretsiz farketmez yapılsın da, çıksın. Ama böyle erteleyerek yapılan işten bir hayır çıkacağını zannetmiyorum. Çeviri yapacak kişi engellendiği ile kalacak. Ne saçma işler yaa. |
Hocam gerekli adımlar atılmadığı takdirde, ben zaten tekrardan çevirmeye başlayıp yayınlarım sıkıntı olmaz. bekleyelim görelim. |
2016dan beri bekle bekle usandık şimdi de oyunun çıkışından 5 yıl sonra yama yapılacakmış 5 yıl lan bu |
Hocam kusura bakmayın sanırsam RDR2 yamasını siz yapmıştınız sakıncası yoksa RDR2 yaması ne zaman full çıkar bilgi verebilirmisiniz |
Türkçe yama bölümünde gördüğüm en saçma konu olmaya aday sanırım bu konu |
Paradox strateji oyunları bu zamana kadar %100 Türkçe olmadı, bundan sonra çok zor, ck3 bu konuda biraz daha iyi, eventleri çevirmedikten sonra menülerin Türkçe olması bir anlam ifade etmiyor ki stellaris'in olayı event ortada hikaye var. paradox ise neyin peşinde anlamış değilim eu4 ve hoi4 oyununda binlerce Türkçe yorum var ama halen oyun yamalar dahil Türkçe değil, resmi yama yapacağız adam lazım deseler onlarca kişi çıkar. |
|
Saçmalık. |
.......... |
2021 yılına girmeden önce çevireceğiz the godfather çeviri olarak çevirmeyi düşünüyoruz bir kaç projelerimiz bitince Stellaris yoğunluk vereceğiz |
abi ne olur çevirin artık yeterrr |
Ben verilen yama sözlerinin yerini getirilmediği takdirde forumdan uzaklastırıması gerektigini düşünüyorum kişilerin hala. Zamandan daha değerli ne var ? zıplayıp ceviriyoruz KreyZiCoolTeam Olarak filan. Geçiniz ya hayal kırıklıgı. Şimdi bide tepki yazısı gelir bla bla he kardeşim next |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cankie -- 13 Kasım 2020; 23:2:56 >