Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
37
Cevap 11728
Tıklama 8
Öne Çıkarma
Cevap 11728
Tıklama 8
Öne Çıkarma
-
.
| Sadece dishonored için mi çeviri yapıyorsun ayrıca şu an ekip tek kişi mi? |
|
Öncelikle kolay gelsin. Çevirinize yardım etmeyi çok isterim. Oyunu çıktığında oynamıştım yani konuya yabancı değilim. Daha önce oyun çevirisi yapmadığım için nasıl bir sistem olduğunu bilmiyorum. Eğer bana metin halinde gönderme ihtimaliniz varsa çevirisini yapıp size geri gönderebilirim. |
| Çıkmayacak gibi gözüküyor. Bir Çeviri daha yarıda kalacak bu gidişle. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Kardes ben yaparim ama nasil yapacagimi bilmiyorum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Hemen haber verelim :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @XanthiN
| bukadar güzel bir oyun olmaz ya harika efsane birşey oynamayan varsa oynasın arkadaşlar herşey grafik degil zaten atmosferi süper oyunun grafikleri unutuyorsunuz gerilim korku suikast bulmaca b u oyunda hepsi var kesinlikle oynayın şans verin eger grafige takılanlardansanız pişman olmazsınız |
| sevdiğim bir oyun eski bir oyuncu olduğum için şimdi Türkçe deneme zamanı teşekkürler. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
ben şeyi anlamadım thief serilerini biri açıklayabilir mi? 1 var 2 var 3 var bir de dark var o nedir mesela? gold ayrı bir bölümmü yoksa 3 bölümü de kapsıyor mu? birisi sıralamasını yapabilir mi mümkünse? |
|
Vaay eskiler.. Güzel olur Türkçe oynamak açıkçası (GOG ile uyumluysa tadından yenmez) |
Hocam eline sağlık yama gayet kaliteli ama bence oyundaki gereksiz kitaplar yerine alt yazıları türkçeleştirseydin daha iyi olurdu  |
| Benmi beceremiyorum anlamadım bu oyunu oynamayı cok istiyorum grafiklerini önemsemden o kadar güzel tavsiyeler duyumlar aldımki oyun hakkında ama bi maruzatım var oyun içi alt yazılar ingilizce mesela cinematiclerde sıkıntı yok ama basta eğitim alırken Eğitmen türkçe yazıyor ama eğitmenin söyledikleri ingilizce devam ediyor yardımcı olabilir misiniz ? |
| Ne zaman cevrilecek peki bir bilginiz var mı ? Ortalama bir ingilizcem var ama diyaloglardan eksik kalacagıma eminim o yüzden oynamak istemiyorum alt yazılar gelmeden. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Outsider One
şuan için durum biraz yaş öyleyse teşekkür ederim uğraştıgınız için ben şimdi sileyim 5 ay sonra bitmiş olursa eğer tekrar indiririm çok büyük heveslerle indirmiştim ama kursakta kalma durumu oldu bayağ:( |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DH Anonim -- 19 Temmuz 2022; 22:43:55 >