|
virüs: deyyus |
Virüs-deyyus süper |
Denetim masasi: sehba-i saltana |
yemin et. |
Sesli güldüm. |
|
Aynstayn'i buldum. |
Software: edevat-ül yumusak FAIL! |
onlardan çok çekiyorum şimdi |
Bu açıdan bakmamıştım. Şu halde +1 diyorum. |
:D çok güzel de birisi yazmış osmanlı zamanında pc yoktu diye fatihde zaten istanbulu internetten feth etmedi yani :D osmanlı dilindeki karşılıkları bunlar |
Osmanlı türkçesi o zamanın en zengin diliydi şuanki türkçe gibi diil. Türkçenin içine ettiler kısaca. |
|
aynstan 2 |
degnek-ül vazife
Çift tiklama: tikirti-ül tekerrür
Administrator: sahip-ül edevat
Software: edevat-ül yumusak
Hardware: edevat-ül civanmert
Anti spyware: müdafaa-ül hafiye
My documents: hazine-i evrak
Internet: allâme-i ulûl arz
Google: kasif-ül ali
Google earth: seyr-ül arz, kasif-ül arz
Denetim masasi: sehba-i saltanat
Cd rom: pervane-ül hâfiza
Ekran: perde-ül temasa
Kasa: kaide
Enter: duhûl
Virüs: deyyus
Msn: elçi
Hacker: deyyus-ül-ekber
Hata raporu: malumat-ül kabahat
Mail server: divan-ül mektubat
Messenger: havadisçi
Chat: muhabbet ül zabi
Ctrl alt del: has timar zeamet
:)