The Walking Dead: The Telltale Definitive Series bir el atın kardeşim güzel bir oyun |
|
Cevabınız için teşekkürler TWD oyunu aslında Türkçe yaması beklenen bir oyun umarım bu oyunun çevirisinide yaparsınız. |
|
Arkadaşımıza sonuna kadar katılıyorum Telltale The walking dead "Definitive series".Ülkemizde de çok ses getirmiş muhteşem serinin son halkası Definitive series.Üstelik halihazırda çıkmış 4 sezonun yamaları mevcut,yapılması gereken bunları definitive sürüme uyarlamak.Yama çıksa indirme butonu patlar o derece :) |
Ama başka birilerinin yaptığı yamaları bir araya getirip sonra bu benim çevirim diyemem. <ve duyduğuma göre önceki yamların kalitesi çok düşükmüş. Hepsini ben çevireyim desem ömrüm yetmez. Sonuçta tak başımayım. İnşallah çeviren bir ekip çıkar. |
Thronebreaker'ın yamasını başka bir ekip zaten hazırlıyor, hatta sanırım bitirdiler. |
yüzde 30 da bırakılmış diye biliyordum ama dediğiniz gibiyse listeden çıkartalım |
Merhaba, Fable'yi çevirecektiniz. Çoğu kişide çevrilmesini istiyordu. O iş ne oldu? |
Yayınladılar ama çok kötü bir yamaydı... |
|
Keşke yorumların ekran görüntüsünü alsaydım :(( Şu kadar söyleyim fena gömüyodu millet yamaya. Bende öyle olduğunu görünce hiç denemedim bile. |
Fable olabilir güzel oyun tabi ağır gelmezse |
Adamlar nasıl başarmışlarsa olumsuz anlamı olan cümleyi olumlu olarak çevirmişler falan. Yani atıyorum Ahmet'i cezalandırmak gerek tarzı bir cümleyi ödüllendirmeliyiz olarak çevirmişler. Seçimlerin önemli olduğu oyun türlerinde küfür gibi olur bu. |
bu arada police stories çok zormuş test edeyim derken sürekli ölüyorum trainer da çalışmadı var mı teste gönüllü:) |
Test edersem yama ingilizce çıkar Türkçeden 50 zor alıyom |
Darksiders genesis guncel bir oyun cevrilmesi gerektigini dusunuyorum |
Günaydın oyun severler 115 adet oy kullanılmış. The Witcher Tales 45 The Council 28 Darksiders Genesis de 42 adet oy almış. |
Genesis ve Witcher Tales 49 a 49 Büyük çekişme :) |
Anketimiz sonuçlandı. Sıradaki projemiz Darksiders Genesis olacak. Police Stories'in testi tamamlanmak üzere. Biter bitmez yeni projemize start vereceğiz. Yalnız dil dosyalarının kontrolünün yapılması için deneme amaçlı orijinal oyuna ihtiyacım var. Elinde olup da paylaşmak isteyen olursa özelden dönüş yapsın.
Herkese iyi günler, iyi oyunlar.
ANKET SONUÇLARI :
Darksiders Genesis : 102 oy
Thronebreaker: The Witcher Tales: 93 oy
The Council : 39 oy
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yerel oyun kulübü -- 31 Aralık 2019; 8:44:21 >