Arkadaşlar bu oyunu bilen bilir.Çok başarılı bir rpg, bu oyuna bir türkçe yama yapılamaz mı ? Veya diyalogları çok zor bir oyun mu ? Çevirmeyi deneyen oldu mu hiç?
Zamanında Level dergısının tam cozumu sayesınde oyunu bıtırmıstım. Efsane bır oyun Turkce yaması cıksa orjınal satın alıp bıtırırım. Ama kımse ugrasmaz.
Çok eski oyun olmasına karşın yama yapacak kişi sadece notepad açıp ingilizce kısımları çevirecek Dil dosyaları kabak gibi ortada da uğraşan çıkmaz.. En son steam de tam çözüm vardı birkaç yıllık. Gördüğüm son atılım bu.
Tekrar tekrar oynanabilecek, nefis bir oyun. Türkçe yamayı en çok hak eden oyunlardan biri ama üstüne düşecek birinin olacağını sanmıyorum ne yazık ki.
Çevirecek bir babayiğit bulmak zor. Oyun gerçekten enfes ve çok fazla diyalog var. Kaç yıl önce oynadım hatırlamıyorum ama tekrar oynarım. Buglarıda baya meşhur bir oyun, nonoffical yama çıkmıştı düzeltmek için .
Redemption ve Bloodlines'ı bitirmiştim yıllar önce. Konuyu açan arkadaşa teşekkürler, keşke çevirilse. Özellikle Malkavian'ların deliliği ve espirileri çok tatlıydı :)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Dil dosyaları kabak gibi ortada da uğraşan çıkmaz..
En son steam de tam çözüm vardı birkaç yıllık. Gördüğüm son atılım bu.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >