Son çıkan yamayı indirip kurdum altyazı seçneği ingilizcede |
Şimdi farkettim, menü ingilizce fakat oyunda ki alt yazılar ingilizce. Sanırım Sadece altyazılar türkçe çevirisi yaplmış ? |
Aynen öyle kendisi çeviren arkadaşta açıkladı o şekilde zaten sadece konuşmalar Türkçe geri kalan menüler ve oyun içi kelimeler ingilizce |
Aynen dediğin gibi, maalesef dikkat etmemişiz. Umarım diğer insanlarda bu konuşmaları görüp fark ederler. Alt yazılar çevirisi bile yeter aslında , benim için hikaye en önemli olan şey zaten . |
Valla benim içinde öyle geri kalanı yine bir şekilde anlıyorsun zaten |
Epicte oluyor mu olmuyor mu hiç net bir şey yok |
Oluyor. İlgili yamayla oynadım bitirdim, bir sıkıntı yaşamadım. |
Son yama değil mi? |
selam bende epic games den bedava aldığım oyuna bu yamayı uyguladım ve sorunsuz çalıştı.Hiç bir ek işlem yapmaya gerek yok 17 aralık yamasını indirip içindeki dosyaları oyunun dosyalarının oldugu yere atın ve oyuna girin sonra altyazıları acın ve oynamaya başlayabilirsiniz.Altyazılar türkce olacak ve menüler gibi daha az gerekli olan yerler ingilizce kalmış oda problem değil. |
@unraiser dediklerini yaptım oyun türkçe olmadı nerde yanlış yapıyorum anlamadım |
Oyunda menü ve envanter, kitaplar falan Türkçe değil ara sahneler ve oyun içi yazılar Türkçe. |
ilk sayfadaki işlemleri yaptım menü de dil bölümünde türkçe çıkmıyor rusça seçince menüde rus oluyor altyazıda türkçe olmuyor |
rar dosyasının içinde update 2 ve english var onları oyunun dosyasına attım menüden dil seçimine baktım türkçe yazmıyor seçemiyorsun rusça yaptım oyun altyazısı değişmedi |
İki farklı versiyonda iki farklı dil konusu var. 1027'de bu saydıkların yok zaten, yapılmıyor. Ana konuda hangi sürüme ait yükleme yapıyorsan onun altındaki açıklamaları dikkate almalısın. |
Yukarıda ki üye epic için 17 aralık dosyasını attım türkçe oldu oynadım yazmış bende epic için 1027 dosyasını attım türkçe olmadı |
Bir Epic hesabı açma zamanı geldi galiba. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @brkmrram