Kullanıcı Adı:
Şifre:
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
47
Cevap
0
Tıklama
6
Öne Çıkarma
Cevap: RAGE TÜRKÇE YAMA YAYINLANDI!! (3. sayfa)

G
GAP40
geçen hafta (20 mesaj)
Harika iş,teşekkürler.




A
atessivas
geçen hafta (162 mesaj)
Hocam, kötü yorumları kafanıza takmayın. Ben de önümüzdeki ay askere gideceğim. Sizin durumunuzu en iyi anlayan kişi benim. Ortada bir emek var bunun karşılığını ister veya istemezseniz, kimse karışamaz. Sıkmayın canınızı, kafanıza takmayın. Ellerinize, emeklerinize sağlık. Şimdiden ikimizde de hayırlı tezkereler :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Mastertranslatorr

F
Fuat.Kamis
geçen hafta (995 mesaj)
Olumsuz eleştiriyi anlarım ki bende yapıyorum geç çıktığında ya da ücreti yüksek olduğunda hadi ücretli olduğunda bile anlıyorum sonuçta forum sayfası ve kişiler eleştirebilir ama "hakaret" düzeyinde yorum yapmak neyin kafası çözemiyorum gerçekten!

Altı üstü bir oyun. Bu oyuna yapılmış bir yama. Emek anlamında küçük gördüğümden değil demek istediğim eğlence aracı için bir başkasına sövmeye, hakaret etmeye, aşağılamaya gerek var mı? Amaç eğlenmek yahu!

Kaldı ki kişi emek vermiş ve emeğinin karşılığı olmayacak bir rakamı da istemiş olabilir bu onun tercihi. Almazsın kenara çekilirsin.. oldu bitti. Trgamestudio önceki döneminde bir çok oyunun yamasını mahvetti ve sündürdükçe sündürdü, kişisel görüşüm olarak işlerinden bir gram umudum yok. Ancak daha sonra bu yamada emeği geçen kişiler 3-4 yamayı çıkarttı ve biz oyunculara sundu. O sebeple ben destek olacağımı belirttim. Geç çıktığı zamanda eleştirdim. Yine eleştiririm. Birileri de gelip burada bana laf atma çabasına giriyor o da ayrı saçmalık neyse.

Elinize emeğinize sağlık şimdiden. Sayenizde bir oyunu daha Türkçe anlayarak oynayacağız.

İyi forumlar diliyorum.




A
Adol125
geçen hafta (1280 mesaj)
Sırf böyleleri yüzünden parasıyla bile yayınlanmayacak öyle yamalar biliyorum ki sorma gitsin. Kimi ben kesinlikle ücretsiz yapacam der (ben de o tayfadanım) kimi ben ücretli yapıyom abi der. Sıkıntı bu olmamalı. Ortaya çıkan iş güzel olsun ücretli-ücretsiz olayı sonra.

Bazıları türkçe yamayı cidden hak etmiyor ama neyse ki azınlıklar. İşin bir diğer boyutu; ben programlamadan falan anlamam ama anladığımı varsayın burda. Dil dosyalarını açıyorum adama veriyorum "Bak hocam düzgün çeviri olsun translate falan olmasın" diyorum. "Kesinlikle translate olmayacak çok özenli güzel bir çeviri olacak" Ortaya çıkan sonuç anlaşılmayan cümleler, ne idüğü belirsiz oyuniçi açıklamalar beyin yakan eşya isimleri. Yani resmen kandırılıyorum. Ben şimdi bu çeviriyi düzeltirsem yayınlar mıyım? NAH YAYINLARIM. Sırf o kişi yararlanamasın diye yayınlamam. Bir kişi yüzünden bir sürü insan da daha özenli kaliteli bir çeviriden mahrum kalır.




_____________________________

Eski kullanıcı adı: Midorima



Bu mesajda bahsedilenler: @Mastertranslatorr

M
Mastertranslatorr Konu Sahibi
geçen hafta (209 mesaj)
Sagol kardeşim eksik olma.




Bu mesajda bahsedilenler: @atessivas

F
Fuat.Kamis
geçen hafta (995 mesaj)
Yamayı az önce satın aldım şimdiden teşekkür ediyorum.

İyi forumlar.




A
alex59
geçen hafta (653 mesaj)
Bende asker kardeşe katkı için yamayı aldım. Menüde ad ve soyad yazması güzel düşünülmüş. Yeri gelmişken bilginiz olsun ayarlar menüsüne girince doku önbelleği seçenekleri görünmüyor o kısım boş görünüyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

R
rewold
geçen hafta (270 mesaj)
O sorundan haberimiz var, maalesef yerine yazmamız veya orijinal birakmamiza rağmen boş kalıyor.





< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @alex59

A
alex59
geçen hafta (653 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: rewold

O sorundan haberimiz var, maalesef yerine yazmamız veya orijinal birakmamiza rağmen boş kalıyor.
Neyse sağlık olsun sonuçta hayati bir hata değil hepinizin emeğine sağlık.
Bu arada çevirmen arkadaşa hayırlı teskereler dilerim.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

M
Mastertranslatorr Konu Sahibi
geçen hafta (209 mesaj)
Teşekkür ederim sağolun varolun...




Bu mesajda bahsedilenler: @alex59

F
FORZAFATHER
geçen hafta (3117 mesaj)
Öncelikle emeği geçen herkesin ellerine sağlık. Darısı paketleme sorunu olmayan oyunların çevrilmesine diyelim. Merak ettiğim Steam sürümünda oyun ne durumda. Geç kaplama yükleme sorunları devam ediyor mu. X360'da kanser derecesindeydi.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

F
Fuat.Kamis
geçen hafta (995 mesaj)
Ben oyunu yarım saat kadar oynadım her hangi sıkıntı yaşamadım gayet güzel oynanıyordu ekran kartım 1070 i5 4. nesil işlemci var.




Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER

M
merty12
geçen hafta (10 mesaj)
14 tl ödeme yaptım. yamayı nereden temin edeceğim.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.