Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Taşınabilir Oyun Konsolları
Sony PS Vita
PSVİTA TÜRKÇE OYUNLAR ve Altyazı çalışmalarım
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
24
Cevap 307
Tıklama 6
Öne Çıkarma
Cevap 307
Tıklama 6
Öne Çıkarma
-
PSVİTA TÜRKÇE OYUNLAR ve Altyazı çalışmalarım
| Elinize sağlık. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Eyvallah hocam aylar önceki çalışmalarım, devamı gelmedi çünkü vitamı sattım zaten çokta oynamasamda test ve programlar için kullanıyordum gravıty rush 1 içinde çalışmam vardı yüzde30civarını yaptım ama onuda bıraktım sattığımdan dolayı çeviri yapmak isteyen olursa nasıl yapacağıyla alakalı link ve dosyaları gönderirim. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Kendomen
| Bunları kırılmış versiyonlarda mı yükleyebiliyoruz sadece? Orjinal dijital oyun ile çalıştırabilir miyiz? |
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Normalde kırılmışlara ama diğer dijitallerdede çalışabilir yanlız oyun dosyasına ulaşmanız gerekir, çünkü hafıza kartınıza yüklüyorsunuz oyunu hafıza kartının içine nasıl ulaşırsınız orjinallerinde zannetmiyorum ama şöyle bişey olabilir kartınızı korık bi vitaya takarak dosyaların içini görebilir ve kopyalama yapabilirsiniz böylece kendi vitanıza takıp deneyebilirsiniz |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Ustam pc içğn çıkan çevirilerden kullanıp mesela bonderland veya assasin's creed gibi oyunlara yazı eklemek mümkünmü işinüz kolay olsun amaçlı |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Dosyalara bakmak lazım olma ihtimali tabili var. Çeviri yapmıyorum artık vita yok diye , biri deneme amaçlı bi süre verirse uğraşırım test ederim ama yok malesef test etmedende olmuyor malasef 🙀 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Tarıkacı
Bnm cihaz 3.65 zaten bnm işime pek yaramıyo keşke yarasa god of war ı türkçe oynamak isterdim hatta ys celceta ve ys dana gibi rpgleride türkçe oynamak isterdim ama sen bulursun illa bi tane olmadı bağış topla böyle konularda duyarlı arkadaslar vardır meaela bn☺ Yapmışken orjinal oyuna yapmayıda ekle tam olsun emeğine sağlık |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Orjinal yani dijital olarak indirilenlerde bi şans olabilir dediğim gibi üst msjlarda belirtmiştim iki bi orj bitanede kırık vita lazım denemek için olma ihtimali prj dijitalden inen oyunu kartı çıkarıp diğer kırık versiyona takıp doayaşara erişim sağlanabilir bu sayede yamada olabilir diye düşünüyorum tahmin ama olmaz denemek lazım😼 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Birkaç oyun çevirmeyi düşünüyorum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Tercüme yapmak için gerekli programları nereden temin edebilirim? :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| notepad :) lakin pkgjden indirirseniz oyunlar dosyalar sifreli acamazsiniz metin dosyasini. vpk olarak yuklemeli ve oyle acmalisiniz, yada decypyt (umarim dogru yazmisimdir) yapmaniz gerekmekte |
Bu mesajda bahsedilenler: @lynx_kedi
|
merhaba ben pkgj den yüklediğim oyunun dosyalarını vitashell ile open decrypt deyip açtım. text dosyalarını bilgisayara kopyalayıp notepad++ programı ile düzenleye bastım denemek için bir tane kelimeyi türkçeye çevirip dosyayı kaydettim. daha sonra repatch klasörüne yeni dosyayı ekledim. ama oyun açılış ekranında kaldı ve açılmıyor acaba hatam nedir söyleyebilir misiniz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Bilgisayardan çevir kopyala dene, oda olmadıysa muhtemelen karakter sayısıyla alakalı veya notepedde görünmeyen karakterler olabiliyor kelimelerin sağında solunda onları yanlışlıkla sildiysende çalışmaz. En dikkat edicen nokda karakter sayısı, örn: maybe 5katakter diyelim , örn: belki olmalı , noktalama işaretlerine de dikkat etmelisin türkçe karakter kullanma tamam çözersin 😉 |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @SpioneD
|
Buradaki hiçbir oyunun yamasını çalıştıramadım, ya güncelleme geldiğinden dolayı ya da yükleme şeklinden dolayı. Yamaların güncellenmesi gerek. Edit: Dead Nation PCSA v1.0 sürümünde çalıştı, dil dosyasının sonundaki lisan kodunu "en" yaptığınızda oyun çalışıyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi rewold -- 22 Aralık 2020; 5:3:50 >
| boşuna uğraşmayın arkadaşlar 3.65 sürümünde yamalar çalışmıyor. oyundaki bütün yazıların yerine "bug_me" diye bişey yazıyor. misal story mode yada options yerine bug_me yazıyor :) |
Bu mesaja 3 cevap geldi. Cevapları Gizle
Benim 3.68 enso çalışıyordu |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
| Merhaba mortal kombat da sorun var galiba bug me yazıyor tüm yazılarda yardımcı olma şansınız varmı |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
4 yıl (444 mesaj)
< Resime gitmek için tıklayın >
Güncel Çeviri Durumu %100
http://s3.dosya.tc/server10/g4cq6a/Dead_Nation_vita_turkce_yama.rar.html
Çeviri italyanca dilin üzerine yazılmıştır ayarladan türkçe seceneğini secebilirsiniz.
Lütfen beğen buttonunu kullanın umarım yamayı beğenirsiniz 50saatten fazla zaman harcadım önemsiz hatalar olabilir. oyunun güncellenirse çalışmaz onedenle yanlışlıkla güncellerseniz oyunu silip tekrar kurun teşekkürler.
---------------------------------------------------------------
Mortal Kombat Komplete Edition VİTA TR YAMA
< Resime gitmek için tıklayın >
Türkçe Yama hikaye %100
Oyun Kodu: uyumlu PCSB00106
Oyun Linki:http://diskokosmiko.mx/jml/psvita-vpk-games-vitamin-2-0-42351/mortal-kombat-pcsb00106-v01-00,497383,list,1,6.vpk
YAMA LİNKİ :http://s3.dosya.tc/server9/jeddfx/MKvitaTRvol2-herkezisyan.rar.html
RARPASS:herkezisyan
----------------------------------------------------------------
GOD OF WAR COLLECTION TR YAMA
< Resime gitmek için tıklayın >
Oyun Kodu:PCSF00438
Yama Linki;http://s2.dosya.tc/server3/j9unuz/God1vita_herkezisyan.rar.html
Açıklama;
Oyun menüleri ingilizce malasef hikaye ve yardım turkçeye çevrilmiştir. yanlız vidolara türkçe altyazı gömmeye çalıştım gömdüm ama ses alamadığımdan dolayı videolara alt yazı gömemedim bunun için yardım gerekiyor god 2 içinde aynı sorun olucak hikayeyi daha iyi anlamak için video için çeviri program bende var ilgili arkadaşa atabilirim çünkü hikaye videolarla daha güzel yinede çalışıcam bunun için bakalım.
Yama sadece god 1 içindir 2 için çalışmaya henüz başlamadım kusursuz bi çalışma olmasını istedim illaki hatalar vardır umarım beğenirsiniz.
--------------------------------------------------------------
Türkçe Snes Süper Nintendo Emulatoru Vita kendi çalışmam.
< Resime gitmek için tıklayın >
İD:SZFR01453
Snes Emu vpk:http://s3.dosya.tc/server10/txc9cx/Snes_herkezisyan_vita.rar.html
25adet kendi seçimim olan karışık rom:http://s8.dosya.tc/server3/76lcur/SNES_oyun_Rom.rar.html
Rar şifre: herkezisyan
Kurulum ve Bilgiler dosyanın içerisine koydum.
--------------------------------------------------------------
METAL SLUG 3 TR Yama dublaj (basit bi çalışma)
< Resime gitmek için tıklayın >
Açıklama: Emulatör oyun olduğundan dolayi yapabildiğim türkçeleştirme
olarak Menüler türkçe ve 2 de efekt ses ( efektin biri memati )verdim.
yama oyuna gömülü:http://s2.dosya.tc/server3/mgyk5b/Metalslug3_Turkce_herkezisyan_PCSB00772.rar.html
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi herkezisyan -- 27 Ekim 2017; 17:21:22 >