P

Teğmen
06 Mayıs 2014
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
0 üye
Görüntülenme (?)
192 (Bu ay: 3)
Gönderiler Hakkında
P
5 ay
Font Sorunu Hakkında, Değerli Çeviri Hocalarım Yardım Lütfen..
Selamlar saygılar,
Öncelikle belirtmeliyim ki, önceki font konularına baktım ve deneme yapmama rağmen çözemedim.
Yine de çözüm üretebilen ve üretecek arkadaş lütfen yardımcı olursa minnettar olurum.


Konu ile alakalı resimler atıyorum. Ne yapmam gerektiği konusunda bilgi verirseniz sevinirim.
Bende güzel bir oyunun bir yamasını daha çıkarmış olma mutluluğuna erişirim.


Şimdiden fikir ve yardımcı olan arkadaşlara teşekkürler.




Hangi karakterlerin oyun içinde bozuk göründüğüne bakabilirsiniz.


< Resime gitmek için tıklayın >
Oyunun font dosyası içerisine bakabilirsiniz.


< Resime gitmek için tıklayın >
P
5 ay
Reshaping Mars | Türkçe Yama Çevirisi Başlamıştır.
Herkese selamlar saygılar.. Yakın zamanda çıkmış olan uzay temalı strateji oyununun çevirisine başladım. Bitirdiğim zaman sizlere buradan yamayı paylaşacağım.

Destek olmak isterseniz; yorum atabilir veya +puan verebilirsiniz. Teşekkürler.


Reshaping Mars Steam;
https://store.steampowered.com/app/1395760/Reshaping_Mars
P
11 ay
Silinebilir
Silinebilir
P
11 ay
Door Kickers Action Squad %100 Türkçe Yama İndir! - DLC ve Ek Paketler Dahil Türkçe Yama İndir!
< Resime gitmek için tıklayın >




Oyun Hakkında;


Retro grafiklere ve retro duyarlılığa sahip bu eski tarz, yandan kaydırmalı aksiyon oyununda rehineleri kurtarın, bombaları etkisiz hale getirin ve günü kurtarın.


Oyun içi resimler;
(Resimlere basarak büyütebilirsiniz)
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >




Oyun içi video;
(Lütfen abone olarak bana destek olun)


Videoyu izlemek için tıklayınız


KURULUM;


Oyunun kurulu olan yerden sırası ile alttaki yolu takip edin ve dosya içindeki çevrilmiş dosya(ları) belirtilen yere çıkartın.
Paketler Dahil Oyun Çevirisi;
\Door Kickers Action Squad\media


İndir:
P
geçen yıl
Project Highrise %100 Türkçe Yama İndir! – DLC ve Ek Paketler Dahil!
Herkese selamlar saygılar, 


Uzun bir aradan sonra tekrar bir yama paketi ile sizlerleyim.


Öncelikle sizlerden rica ve isteğim lütfen Misafir Oyuncu Youtube kanalıma abone olarak destek olmanız. Başka bir isteğim yok.


Sorun ve sıkıntı yaşayan olursa kanalım üzerinden yorumda bulunsun yardımcı olurum her türlü.


Teşekkürler iyi oyunlar dilerim…


< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >


Oyun içi video;
(Lütfen abone olarak bana destek olur musunuz?
Youtube'da izleyin seçeneği ile izleyebilirsiniz)


Videoyu izlemek için tıklayınız


Kurulum;
Oyunun kurulu olan yerden sırası ile alttaki yolu takip edin ve dosya içindeki çevrilmiş dosya(ları) belirtilen yere çıkartın.


Project Highrise\Game_Data


İndir:
P
geçen yıl
Türkiye'de İLK! | Fifa Manager 13 - 14 [2021 Yaması] Türkçe Çeviri Yardım
< Resime gitmek için tıklayın >




Selamlar saygılar,


Beyler öncelikle belirtmeliyim ki daha öncesinde Fifa Manager 13 veya 14 oyununun 2020 güncelleme videosunu yayınlamıştım ve oldukça ilgi gösterildi.
Bu ilgiden dolayı teşekkürlerimi sunuyorum..


2021'e girmemiz nedeniyle daha 2021 yılının ilk gününde güzel bir haber geldi ve 2021 güncellemesi çıktığını öğrenmiş oldum. Yine Türkiye de ilk olarak bu modun kurulumunu ve duyurusunu ben yapmış bulundum.


Bu konuyu açmam da ki neden şudur;
Oyunun şuan ki Türkçe yaması oldukça düşük seviyede. Ben bunu %100e tamamlamayı düşünüyorum. Bu güzel oyunun günümüz uyarlaması moduyla beraber Türkçe yamasını da insanlara paylaşmayı düşünüyorum.


Oyunun birçok dil dosyası bulunuyor. Ama hangi dosyaya baksam hazırda olan Türkçe çevrilmiş halini bulamadım. Bu konuda yardım ve destek bekliyorum.


Çeviriye yardım etmek istemese bile en azından bana dil dosyasını bulabilecek arkadaşa sesleniyorum.


Oyunun dosyaları şifreli mi değil mi onu da anlamadım.
İngilizce dil dosyasına erişim var ama düzenleme yapınca oyuna yansımıyor.


Oyunun boyutu 6GB'tır. İndirip oyunun dosyalarına bakar iseniz minnettar olurum.
Bana yardımcı olur musunuz?
Videoyu izlemek için tıklayınız


(YouTube"da izle seçeneği seçerek video açılmaktadır)
P
geçen yıl
SimCasino Oyununun Resmi Türkçe Yaması Yakında!
Selamlar saygılar,


ÖN BİLGİ


SimCasino geliştiricileri ile görüşmem dahilinde resmi dil yamasını oyuna çıkarmak için bana izin verdiler.
İstek ve ricam üzerine beni kırmayarak altta verdiğim site üzerinden Türkçe çeviri bölümü oluşturdular.
Bu çevirinin yüzdelik oranını altta vereceğim siteden takip edebilirsiniz, ayrıca siz de çeviriye destek olabilirsiniz.
Oyunu almayı düşünen kişilere bilgi amaçlı bu konuyu açmak istedim.


LİNKLER


Yama eklendiği zaman ayrıca video ile duyurulacaktır. Kanal linki: Misafir Oyuncu
Oyun Tanıtım Videosu (Duyuru için yüklenmiştir)


YAYINLANMA HAKKINDA BİLGİ


Yapımcı %5 ilerleme olduğunda oyuna ekleyeceğini söyledi. Devamını ise güncellemeler ile ekleneceğini söyledi.
Yapımcıya karakter sorunu olursa yeni bir font ekleyebileceğimizi söyledim. Kabul etti.
Bir oyun daha Resmi Türkçe Dil sahibi olacak. Bu güzel haberi sizle paylaşmak istedim.




Bu dil paketine yukarıda verdiğim link üzerinden düzeltmeler ve çeviriler ile destek vererek daha hızlı tamamlanmasını sağlayabilirsiniz.


Teşekkürler..


P
geçen yıl
Realpolitiks New Power DLC Dahil Türkçe Yama İndir! %100
Herkese selamlar saygılar,


Bugün sizlere Realpolitiks New Power Türkçe Yama çevirimi paylaşmak istiyorum. %100 olarak çevirmiş olduğum yamayı yedek alarak kurulum yapmanızı tavsiye ederim. Beğenmez iseniz eski yedekten ingilizce oynamaya devam edebilirsiniz.
DLC dahil çevrilmiştir!


Oyun içi resimler;


< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >




Oyun içi video;
(Lütfen kanalıma abone olarak destek olur musunuz?)


Kurulum;


Oyunun kurulu olan yerden sırası ile alttaki yolu takip edin ve dosya içindeki çevrilmiş dosya(ları) belirtilen yere çıkartın.


Realpolitiks\realpolitiks_Data


İndir:


P
geçen yıl
Misafir Oyuncu Youtube Kanalım Hakkında
Selamlar saygılar,


Youtube kanalım sizce nasıl olmuş arkadaşlar? Elimden geldiğince video çekip paylaşımda bulundum. Öneri - Eleştiri her türlü yoruma açığım. Ayrıca abone olan herkese de itina ila abone olacağım. Bilginize sunarım..


Youtube Kanalım; Link
P
geçen yıl
GameKral.com Sitemi Satılığa Çıkardım!
Evet arkadaşlar hobi olarak yapmış olduğum ve türkçe yamaları paylaştığım sitemi domain ile beraber satılığa çıkarıyorum.
Ücret: 300 TL
Domain süresi: 10 Ay
Hosting: Sınırsız altyapıdır.


Not: Satış sonrası 15 Gün gereken her türlü destek sağlanacaktır.


Tamamen satılıktır. İlgili kişiler PM üzerinden veya sitede bulunan iletişim kısmından ulaşabilirler.
Ortak olmak isteyen olursa yarı fiyatına içerik ortağı olabiliriz. Ancak plan projesi var ise kabul edilir. Teşekkür ederim...
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.