Kullanıcı Adı:
Şifre:
Bu konudaki kullanıcılar: 1 kayıtlı üye
9
Cevap
0
Tıklama
6
Öne Çıkarma
(Paketleme için yardım gerekiyor-Çeviri başladı) The Darkness II Türkçe Yama Projesi

H
Hunistbey
2 hafta (2 mesaj)
Evet arkadaşlar başlıkta belirttiğim gibi çeviriye başladım. Aşağıdaki tabloda görebilirsiniz. Geriye kalan tek şey paketleme sorunu. Onu da sizlerin yardımıyla çözersek yamanın tamamlanıp çıkması için hiçbir engeli kalmıyor.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EHZGu4e-zfyOffjE_P26PrqjxQuXeIMibDhXChM3ZOQ/edit?usp=sharing

< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hunistbey -- 16 Eylül 2019; 18:1:27 >


A
aminoasit
2 hafta (593 mesaj)
konuyu başlığını paketleme için yarrdım gerekli şekline uzatıp değiştirirseniz doğru kişilere bence daha kolay ulaşırsınız.kolay gelsin.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aminoasit -- 9 Eylül 2019; 23:6:29 >


T
TheCrew21
geçen hafta (9 mesaj)
Özelden size mesaj attım yardımcı olabilirim





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


R
R-10
geçen hafta (5692 mesaj)
Son zamanlarda tool paylaşımları ile coşan arkadaşlar el atsa bari çevrilmeyen bir oyun ne de olsa.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Y
yusuf0808
geçen hafta (466 mesaj)
Küçük bir araştırmayla 2017'de aluigi'nin bunu dediğini buldum:

< Resime gitmek için tıklayın >

Doğruluğundan emin değilim ama paketlemenin hiçbir yolu olmayabilir.




B
BakaYume
geçen hafta (38 mesaj)
Şu olayı bir dene istersen. The Darkness II için de import script'i var:https://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=645




J
JesWhite
geçen hafta (387 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: R-10

Son zamanlarda tool paylaşımları ile coşan arkadaşlar el atsa bari çevrilmeyen bir oyun ne de olsa.
Tool ile para kazanan üyelere ücretini sormak gerek bence :)

Ancak bir abimiz -(@celikens)'ti sanırım- ücretsiz sunulan yamalar için tool ücreti almadığını belirtmişti. İletişime geçip yardım istenebilir. Belki kolayca çözebilir.


edit: ne hikmetse kimse konuya atlamıyor. hayret!
türkçe yama aşıkları yok oldu birden. hani "bir oyun daha türkçe olsun, yaması yapılan oyuna tekrar yama yapmayın da yapılmayan oyunları türkçeleştirin" diyen üyeler desteklerini böyle ücrete tabi olmayan çeviriden esirger olmuş.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi JesWhite -- 13 Eylül 2019; 19:7:24 >


R
rewold
geçen hafta (320 mesaj)
Elim dolu olmasa bu güzel oyunu çevirirdim. Humble zamanında bu oyunu ücretsiz verdi. Mekanikleri hoşuma gitmişti. Fakat dosya sisteminde bir sıkıntı olduğu söyleniyordu(!). Ama ne hikmetse brezilyalı oyun çeviri grubu bu oyunu çevirmiş. Yayınladıkları yama %100 mü onu bilmiyorum.

Bahsettiğim projenin linki

İnsan eliyle yapılan bir şeyin huhakkak bir açığı veya kusuru vardır. Sadece zaman ve öncelik gerekiyor(!).




Q
qsdc35
5 gün (814 mesaj)
Başlığı görünce çok sevindim, umarım gerekli kişileri bulursunuz ya da bulmuşsunuzdur bile :) kolay gelsin, takipteyim.




O
Outsider One
4 gün (524 mesaj)
Çevrilebilir içerik rahatlıkla çıkıyor, fakat geri paketlemede sorun var. Talep var, çevirmeye gönüllü arkadaşımız var. (: Artık her şey geri paketlemedeki sorunun çözümüne bakıyor.