Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
202
Cevap
7301
Tıklama
7
Öne Çıkarma
Cevap: Metal Gear Solid V Phantom Pain Türkçe Yama Hazırlığı Başladı (11. sayfa)

E
emrecan12bjk
2 gün (586 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: TanerSaydam

Kör olacak kadar kötüyse sen daha iyisini yapsaydın da millet o yamayla oynamak zorunda kalmasaydı :)
tek başına çeviri yapan insanlara karşı bu forumda böyle bir yaklaşım var genelde 2 yıl önce den beri mgs çevirini takip ediyordum ücretsiz yayınlayacak tınız millet in translate lafını ağızlarından düşürmedikleri için bu oyunu oynayamadık maalesef.

qnoops u örnek verelim ilk başlarda çeviri konusu açtığından adama neler dediler yok tek kişi çeviremez kesin translate kullanmıştır falan filan böyle bir kural mı var.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Y
YnsGamer_1415
2 gün (10 mesaj)
Arkadaşlar saat 17:30 gibi U-Crew ekibiyle Facebook'ta konuştum yamanın iptal olduğunu yamayı kendilerinin yapmadıklarını söylediler.




_____________________________

Eski kullanıcı adı: YnsGame_1415



T
TanerSaydam
2 gün (777 mesaj)
@JaReD22
Tüh, talihsizlik işte. İnsanlar senin yapacağın kaliteli işlerden geri kaldı şimdi. Çok üzüldüm onlar adına. Neyse artık ileride İngilizce öğrenirsen (çeviri yapacak kadar) burada çok harika muazzam mükemmel yamalar ile kötü çeviri yapan tüm çevirmenlere gününü gösterirsin

@emrecan12bjk
Meseleyi çok iyi özetlemişsin. İnsanlar tek başına bu işin yapılamayacağına o kadar inanmış ki biri çıkıp yapınca ne yafta yapıştıracağını şaşırıyorlar :)





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TanerSaydam -- 20 Şubat 2020; 19:16:13 >


Bu mesajda bahsedilenler: @emrecan12bjk
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.