Selamlar, yanlış anlamayın amacım yermek değil ama oyunun henüz açılış bölümünde en az üç farklı hataya rastladım. Yamayı güncelleştirme gibi bir durumunuz söz konusu mu?
Emeğiniz için teşekkürler hocam. Üstteki arkadaşın dediği gibi ben de hatalara rastladım. Özellikle deyimlerde çoğunlukla doğrudan çeviri yapmışsınız sanırım. Ciddi bir problem değil gerçi ama düzeltilirse güzel olurdu.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tolgakutukcu -- 2 Şubat 2022; 2:55:13 >
Çok kötü bir çeviri. İngilizce bilmeyen bi arkadaşa tavsiye etmek için önce bi ben bakayım dedim ama deyimler hep katledilmiş. İngilizce bilmeyen bu işe girmesin
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tolgakutukcu -- 2 Şubat 2022; 2:55:13 >