Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir, 1 mobil kullanıcı
1314
Cevap
0
Tıklama
82
Öne Çıkarma
Cevap: Mass Effect %100 Türkçe Yama [Yamanın yeni versiyonu ve dlc çevirileri eklendi] (58. sayfa)

B Blinkhorn
2 yıl (24 mesaj)
Endişelenmeye gerek yok bence. Sonuçta evilhuman Türkçe yamanın kalitesine çok fazla özen gösteren ve yamanın final sürümünü çıkaracağım diyorsa gerçekten çıkartan birisi çünkü verdiği sözleri tutmaya çalıştı her zaman ama evde ki plan çarşıya uymaz her zaman tabii ki. Bizim elimizden ancak beklemek ve olabildiğince destek olmak düşer. Ayrıca Türkçe yama zaten Full sürümünde. Hemde Mass Effect 1'in DLC'leri hakkında herkes çok gereksiz ve devam oyunlarını hiç etkilemiyor diyor. Yani şimdi bile Mass Effect serisine başlayabilirsiniz. Herhangi bir sorun teşkil etmez sizin için. Benim beklememin sebebi hali hazırda oynamış olduğum bir oyun olduğu için. Birde derslerimde başlamış bulunmakta.




Bu mesajda bahsedilenler: @tanser61

E evilhuman Konu Sahibi
2 yıl (825 mesaj)
Betayı 1.5 yılda, tam sürümü 1 yılda yayımladım. Her zaman projenin olması gerekenden daha uzun sürdüğünü kabul ettiğimi de söyledim. Beta çıkmadan önce bir kez tarih vermiştim ama tutturamadım. Daha sonra hem betanın çıkışı, hem de yama için birer kez kesin tarih verdim ve tutturdum. Bunun dışında bazı kişiler asla benim söylemediğim şekilde kendi kafalarına göre tarihler vererek, konuyu bulandırmıştı ve o kişilerle de uzun uzun kavga etmiştik, ben ve bana destek verenler. Tarih vermeyi hiçbir zaman istemiyorum ve sevmiyorum çünkü ne olacağı belli olmuyor.

Lütfen hobi olarak çeviri yaptığım unutulmasın.

***

@Blinkhorn; teşekkürler.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi evilhuman -- 6 Ekim 2019; 20:39:58 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tanser61 @Blinkhorn

B By_Bilinmeyen
2 yıl (215 mesaj)
moddbden son sürümü indirip kurdum anniversary olan ve calıstı




Bu mesajda bahsedilenler: @Midorima

S SturmpioneeR
2 yıl (1281 mesaj)
Yamayı sorunsuz kurdum hd modları ile birlikte bu güzel çalışman için çok teşekkürler hocam umarım mass effect 3 citadel dlc'sinede el atarsın bana göre oyun alemenin en kıyak dlcsi




B Blinkhorn
2 yıl (24 mesaj)
Merhabalar, yamanın final sürümü hakkında bir gelişme var mı?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @evilhuman

E evilhuman Konu Sahibi
2 yıl (825 mesaj)
Merhaba. Final sürüm için düzenlemelerim devam ediyor. Yalnız bu aralar çok yoğunum. Bütün yamayı modlarla uyumlu hâle getirmek bayağı zamanımı alıyor. Bir yandan da fırsat buldukça Driver: San Francisco oyununun çevirisine yardım ediyorum. Arkadaşlar yoğunluktan ötürü belirtmemişler herhâlde ama yakında o yamamın genel çevirisinin yüzdesini günceller ve konuya adımı da eklerler diye düşünüyorum.

Herkesin Cumhuriyet Bayramı kutlu olsun.




Bu mesajda bahsedilenler: @Blinkhorn

K Korgeneral
2 yıl (2147 mesaj)
Elinize sağlık. Çok teşekkür ederiz




K Korgeneral
2 yıl (2147 mesaj)

B BarışGürbüz
2 yıl (64 mesaj)
çok güzel olmuş,sağolun.




. .Statistics.
2 yıl (214 mesaj)
Sağolun



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


E ElderDede
2 yıl (27 mesaj)
Kusura bakmayın ne olur, şimdi yama DLC'lerle uyumlu mu? Uyumlu değilse DLC'li halini yüklersem ana hikaye ve metinlerde de ingilizce kelimelere rastlarmıyım yoksa sadece DLC görevlerinde ve metinlerde mi rastlarım. Kafam karıştı, açıklamayı okudumda sanırım sorun bende anlayamadım. Bilen biri aydınlatabilir mi acaba?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

S Strosferus13
2 yıl (158 mesaj)
Bende böyle birşey çıkıyor oyun ara videolarında ve oyunu girdiğimde fareyi oynayınca ekranın altında renkler beliriyor nedir bu?
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


A Adol125
2 yıl (1889 mesaj)
Bir tane dlc var zaten oyunda. Onu da oynamasan hiçbir şey kaybetmezsin. O yüzden sıkıntı etme kur yamayı oyununu oyna. Ana oyunda ingilizce kalan bir yere rastlama olasılığın çok çok düşük. Yok gibi bir şey kısaca.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ElderDede

E ElderDede
2 yıl (27 mesaj)
Teşekkür ederim...




Bu mesajda bahsedilenler: @Midorima

M Miralay Kaplan
2 yıl (380 mesaj)
1 değil 2 dlc var oyunda

Bring Down the Sky : İnsan kolonisini yok etmek isteyen batarian la alakalıydı
Pinnacle Station : Güçlerini ve silah kombolarını denemek için kademeli bir oyun istasyonu. Tüm kademeleri geçersen evmi ne veriyordu.

DLC'ler sadece ME de değil, bütün oyunlarda aynıdır. Ana hikayeye etkisi yoktur.
Bring Down the Skyda ki muhterem batarian verdiğin kararla 3. oyunda karşımıza çıkıyor yada çıkmıyor tüm etkisi bu.


@Blinkhorn @ElderDede





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Miralay Kaplan -- 18 Kasım 2019; 20:14:14 >


Bu mesajda bahsedilenler: @Blinkhorn , @ElderDede

T TheNewAtilla
2 yıl (8297 mesaj)
origin de mass effect/config yok.

her yere baktım ama benzer dosya içini bulamadım




T Tristan23
2 yıl (1415 mesaj)
Ben indirmek istediğimde dosya virüslü olabilir falan diye hata alıyorum ya.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

E evilhuman Konu Sahibi
2 yıl (825 mesaj)
Kullanmış olduğunuz virüs programı öyle algılamış olabilr ama yama dosyasının içinde virüs yok, merak etmeyin.

***

@TheNewAtilla Yama için gerekli olan Config dosyası belgelerim > Bioware > Mass Effect dosyası içinde. Bu dosya yoksa, oyunu bir kez açın ve ayarlardan herhangi bir şeyi değiştirip, oyundan çıkın. Dosya oluşur.

***

Duyuru: Yamanın modlarla uyumlu son sürümünü bekleyenler var, biliyorum. Mutlaka yayımlayacağım arkadaşlar ama şu sıralar ilgilenemiyorum. Bilginiz olsun.

Teşekkür amaçlı yorum ve mesajlarınız için teşekkür ederim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi evilhuman -- 21 Aralık 2019; 15:5:58 >


Bu mesajda bahsedilenler: @Tristan23 @TheNewAtilla

T tanser61
2 yıl (188 mesaj)
ben anlamadım şimdi çeviri modlarla uyumlu hale geldi mi?