Özellikle GTA 5 başta olmak üzere geçmişte yaşanan birçok önemli tecrübelerimiz sonucunda gizli tutmak ve öyle ilerlemek zorunda kaldık. "Başka bir grup yam... |
Özellikle GTA 5 başta olmak üzere geçmişte yaşanan birçok önemli tecrübelerimiz sonucunda gizli tutmak ve öyle ilerlemek zorunda kaldık. "Başka bir grup yamayı çıkarırsa iptal..." yazısından sonra da içimiz kısmen rahat bir şekilde ilerledik. Çünkü APEX'in de benzer duruma hazırlıklı olacağını düşündük. Hatta bu insanlar daha fazla uğraşılmasın diye arkadaşlar hızlıca çalıştı. Cidden TechnoGame'in geçmişteki ekip sayısına kıyasla da çok az bir kitle ile DLC'ler de dahilinde çevirdik. Başlangıçta oyun çıkar çıkmaz bu düşünce hakimdi fakat dosyaların açılıp kapanma kısmını geçtik başka ekipler çeviriyor diye el atmayınca ve o çevirilerde iptal olunca diğer ekiplerden de umutsuz olduk. Nurullah Aktaş özellikle Mafia 2'de de yer alan bir çevirmendi ve Mafia onun için aşırı değerli bir oyun olduğundan dolayı çok önem harcadı. APEX'in ise emeğine sağlık şimdiye kadar. Eğer bu yamayı çıkarmasaydık ve sizinki çıkmış olsaydı emin olun sizin yamayı oynardım. Umarız ilerleyen zamanlarda sizlerden daha etkili yamalar görürüz. Bunu görme dileğimizle. İyi çalışmalar dileriz. :) |
Kolay gelsin |
Ben bunu beğendim işte Kolay gelsin sabırsızlıkla bekliyorum, ne kadar Mafia serisinin en kötü oyunu olsa da. EDİT: Hayırlısı bakalım. Başka oyunlarda başarılar o zaman. |
Kolay gelsin. Herkese açık çeviriyle başaramamıştık. Siz Mafia 3'ün lanetini sona erdirirsiniz belki. |
%25 devam ediyor ne demek ? Daha önceki ekip translate olarak yapmıştı onun üstünden devam edemezsiniz. Lütfen çeviriniz konusunda bilgi veriniz |
Çok güzel haber:) Kolay gelsin. |
Hadi hayırlı olsun techno gamenin de çevirdiği söyleniyodu ama söylenti tabii umarım artık siz bitirirsiniz bu oyunu |
En kısa sürede bitirmeniz dileğiyle kolay gelsin arkadaşlar. |
kolay gelsin güzel haber. |
Umarım sonuçlanan kaliteli bir çeviri olur, kolay gelsin. |
Gözünü sevim cevirin artık bekle bekle şiştik. |
Muhteşem bir haber. Lütfen tamamlayın çeviriyi. Şimdiden kolaylıklar diliyorum, harikasınız! |
Kolay gelsin. Keşke daha iyi bir oyuna yönelseydiniz. |
Vtm:bloodlines ekibine yardım etseydiniz keşke optimizasyon özürlü, yaşamayan şehir, kendini tekrar eden görevleri olmayan güzel bir oyundur kendileri |
Hayırlısı be gülüm |
Millet o kadar sağda solda oyunun Türkçe yapılması için çabaladı. Gelip 2 kelam yazsalarmış bari. Ne tanıtım var, ne bilgilendirme. Hayırlısı olsun, sorunsuz çıksa bari. |
@WinterSoldier10 senin dediğine geldik hatta 1 değil 2 ekip çeviriyormuş :)Yalnız technogame bu işleri bırakmamışmıydı. Edit:Technogame çeviriyor diyenler bir aralar technoçözümler diye fake bir site vardı bazı arkadaşlar bu şahıslarla sosyal medya üzerinden iletişime geçerek burada ss paylaşmıştı insanlarada oyunu technogame çeviriyor demişlerdi ortadada bariz isim farkı var acaba bu technogame oyunu çeviriyor olayı oo ss'lere dayanılarakmı söyleniyor sadece merakımdan soruyorum |
%99 mu wow adamlar gizli gizli bitirmiş çıkaracaklar. |
TÜRKÇE YAMA TECHNOGAME TARAFINDAN ÇIKARTILDIĞI İÇİN İPTAL FAKAT TÜRKÇE LAUNCHER'I BİZ ÇIKARTTIK. AŞAĞIDAN HER İKİSİNE DE ULAŞABİLİRSİNİZ.
NOT: TÜRKÇE LAUNCHER STEAM SÜRÜMÜ DIŞINDAKİ SÜRÜMLERDE TEST EDİLMEMİŞTİR!....
TÜRKÇE YAMA
TECHNO GAME
TÜRKÇE LAUNCHER [APEX ÇEVİRİ]
TÜRKÇE YAMA VE TÜRKÇE LAUNCHER'I BURADAN İNDİREBİLİRSİNİZ!....
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >