Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
32
Cevap
0
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Kelime ve deyimlerim

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Denk geldiğim ilginç, değişik kelimeler ve deyimleri paylaşacağım bu konuda. Bugün alttakileri öğrendim mesela.

Oenophilia: Love of wine.
Oenophiles: People who loves wine.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mrsmrc -- 1 Mayıs 2019; 10:17:6 >


M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Dire straits: a very bad, difficult situation. Used with "in" preposition.
Mesela 'I am in dire straits' gibi..





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Doomed: situation where it's certain to suffer death.
Yani acı icinde ölüme yaklaştığınız bir durumu tasvir ederken kullanılır.

doomedXblessed
Blessed zıt anlamlısıdır.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Relief: a feeling of happiness that something unpleasant has not happened or has ended





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


M
Mertic16
geçen yıl (14 mesaj)
Günlük hayatta kullanılan anlamı o kadar vahim değil ya.

"With the benefit of hindsight, the fans felt that they knew all along that the Red Sox were doomed to lose."


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @mrsmrc

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Ben genelde survival belgeseller izlerken duyduğum için ölüme yakın olma diye belirttim.
Genel kullanımda bir çöküş, bir kayıp anlamında olduğunu öğrenmek de güzel. Teşekkürler katkı için.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Mertic16

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Splash out: to spend too much money on something which is not really necessary




M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Undernourished: having insufficient food or other substances for good health and condition. (yetersiz beslenme durumu)





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Boar: bildiğin yaban domuzuna verilen isim.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


M
melih_
geçen yıl (728 mesaj)
Hocam İngilizce öğrenmeye çalışıyorum. (Yaşım 40'lı yaşların ortasını bile devirdim. İçimde bir ukte olarak kaldı ve ne olursa olsun İngilizce öğrenmek istiyorum. İnternetle haşır neşir olduğum için ve muazzam bilgi kaynağı internetin de büyük bir bölümü ingiliz dilin olduğu için internetten yeterince yararlanamadığımın farkındayım.)

Böyle bir giriş yaptıktan sonra bir cümle de ben yazmak istiyorum bilmiyorum ne kadar doğru ne kadar ilgili.

90'lı yıllarda fırtana gibi esmiş rap/techno gurubu Snap'in Power isimli bir şarkısı vardır ve çok bilindiktir. Orada şöyle bir cümle kurulduğunu biliyorum.

" I'm the lyrical Jesse James"

Ne demek istemiş zamanında bayağı bir kafa yormuştum. (Belki bu cümle tek olarak değil şarkının bütünüyle ilgilidir, fakat anladığım bölümler çok küçük, işte bu kadar zayıf bir ingilizceye sahibim)

Not: Şarkının tüm sözleri şurada:https://www.songfacts.com/lyrics/snap/the-power

Teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Merhaba hocam
Jesse James kimmiş diye baktım da ilk, soyguncu, gansgta, mafya gibi bir tipmis. Lyrical Jesse James diyerek de ben de onun gibiyim ama soygunla, zorbalıkla işim olmaz. Jesse James'in şarkı şiir yazan tiplemesiyim gibi bir çıkarım yaptım. Sözlerin bütünü de önemli tabi, hepsini okuyamadım şu an.
Benim çıkarımım bu yönde.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @melih_

M
melih_
geçen yıl (728 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: mrsmrc

Merhaba hocam
Jesse James kimmiş diye baktım da ilk, soyguncu, gansgta, mafya gibi bir tipmis. Lyrical Jesse James diyerek de ben de onun gibiyim ama soygunla, zorbalıkla işim olmaz. Jesse James'in şarkı şiir yazan tiplemesiyim gibi bir çıkarım yaptım. Sözlerin bütünü de önemli tabi, hepsini okuyamadım şu an.
Benim çıkarımım bu yönde.
Teşekkürler hocam, özellikle de hızlı cevap için.
Evet Jesse James Amerika da western döneminde yaşamış soyguncu James kardeşlerin bir ferdi. (Bayağı da ünlüdür, sanırım ilk defa duydunuz.)
Yorumunuz gerçekten takdire şayan.
Elinize sağlık.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Estağfurullah :)
Daha önce duymamıştım evet, öğrenmiş olduk





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @melih_

M
Mertic16
geçen yıl (14 mesaj)
Bu kelime ve deyimlere nerede denk geliyosunuz acaba merak ettim? :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.

M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
Bir şey izlerken denk geliyor genelde. Merak edip bakıyorum ilginç gelince
Burayı da dönüp dönüp okuyorum, yazdığımla kalmasın öğreneyim





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Mertic16

P
PURECAUCASIANWHITE
geçen yıl (1283 mesaj)
quirky-Çok özellikli
Unfathomable-anlaşılmaz





< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

D
durbakalımorada
geçen yıl (101 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: PURECAUCASIANWHITE

quirky-Çok özellikli
Unfathomable-anlaşılmaz
quote:

quirky-Çok özellikli
Unfathomable-anlaşılmaz


quirky 'çok özellikli' demek değildir. bunu nereden çıkardın? tuhaf, eksantrik, ilginç, alışılmışın dışında demektir. karakteri veya görünümü ilginç, biraz tuhaf, alışılmışın dışında kişilere denir.

mesajını okuyunca 'ulan ben mi yanlış biliyorum bu kelimenin anlamını 25 yıldır' diye düşündüm, şüpheye düştüm, 14 tane ingilizce online sözlüğe baktım, hepsindede benim bildiğim anlam yazıyodu. ulan inanır mısın, hiçbirindede 'çok özellikli'yle uzaktan yakından alakası olan bi tanım yoktu. ne kadar ilginç dimi?

quirkynin çok özellikli anlamına geldiğini nereden öğrendiğin, kimden duydun? bi kaynak verde bizde öğrenelim.

C1 ingilizce güzelmiş, güle güle kullan




P
PURECAUCASIANWHITE
geçen yıl (1283 mesaj)
Context içinde farklí olabilir arabalar için kullanıldığında o anlama gelebiliyor,.
hadi ağlama diye egzantrik/ilginç özellikli diyelim





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi PURECAUCASIANWHITE -- 3 Haziran 2019; 8:4:29 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

D
durbakalımorada
geçen yıl (101 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: PURECAUCASIANWHITE

Context içinde farklí olabilir arabalar için kullanıldığında o anlama gelebiliyor,.
hadi ağlama diye egzantrik/ilginç özellikli diyelim
quote:

Context içinde farklí olabilir arabalar için kullanıldığında o anlama gelebiliyor


sana yalvarıyorum kanıt göster, örnek göster. hadi. bekliyorum. yalvarırım sana. hadi resmi bi kaynaktan kanıt bulamazsın, sana yalvarırım quirkynin çok özellikli anlamında kullanıldığı bi makaleden, diziden, filmden, belgeselden, kitaptan, yazıdan, haberden, herhangi bi yazılı veya görsel yapımdan örnek göster. hadi bekliyorum.

quote:

hadi ağlama diye egzantrik/ilginç özellikli diyelim


ben ağlamim diye değil, gerçek anlamı o olduğu için olmasın

C1




M
mrsmrc Konu Sahibi
geçen yıl (3439 mesaj)
adamant(adj) : unwilling to change an opinion or decision.
Son derece kararlı.


Thanks to Chernobly.





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >