Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 2 mobil kullanıcı
15
Cevap
2981
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Jack London Kitapları İçin En İyi Yayınevi Hangisi

M mertblade Konu Sahibi
9 yıl (1392 mesaj)
Arkadaşlar Jack London Kitapları İçin En İyi Yayınevi Hangisi? Çeviri, Baskı Kalitesi ve Ucuzluk Açısından




A asdasdaszaxd
9 yıl (334 mesaj)
Ben de merak ediyorum.




R Razer
9 yıl (5195 mesaj)
Çeviri ve baskı kalitesi olarak İş Bankası Kültür Yayınları rakipsizdir. Üstelik ciltli baskı da yapmaktadır.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

M MrDraius
9 yıl (1299 mesaj)
Can, İletişim, Türkiye İş bankası yayınlarından alın çevirileri iyidir.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


M mertblade Konu Sahibi
9 yıl (1392 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Razer

Çeviri ve baskı kalitesi olarak İş Bankası Kültür Yayınları rakipsizdir. Üstelik ciltli baskı da yapmaktadır.

bütün kitapları yok jack london'ın. Sadece 2 ya da 3 kitabı var iş bankasından. Can, iletişim falan da aşırı pahalı.




R Razer
9 yıl (5195 mesaj)
Olmayan kitapları diğer yayınevlerinden de temin edebilirsiniz. Can ve İletişim'de kaliteli yayınevleridir.




A ayanozer
9 yıl (587 mesaj)
Can veya iletisim iki yayinevindede tum kitaplari cevrilmis midir?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


D DündenBugüne
9 yıl (1357 mesaj)
bordo siyah güzeldir




A al6atross
9 yıl (7358 mesaj)
Hepsiburada'da İthaki yayınlarından 3 adet Jack London kitabı 20TL.
Martin Eden, Beyaz Diş ve Vahşetin Çağrısı. 30TL üzerine de kargo bedava.

http://www.hepsiburada.com/Liste/productDetails.aspx?Categoryid=1501773&Productid=kithakiset51380





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi al6atross -- 1 Kasım 2012; 21:23:27 >


V vanth
9 yıl (456 mesaj)
Cem Yayınevi'ni şiddetle tavsiye ederim Jack London'da. Zaten kaliteli olarak en fazla kitabının çıktığı yer burasıdır. Cem Yayınları'ndan sonra sırayla, Engin Yayıncılık, Can Yayınları ve İş Bankası Yayınlarını'da tavsiye ederim. Bunlardan başka mesala Oda Yayınları, Bordo Siyah Yayınları gibi yayınlardan kesinlikle ama kesinlikle alma derim. Çevirileri berbattır seni kitap okumaktan soğuturlar. Yukarıda saydıgım 4 yayından başka hani zorda kalırsan İlya Yaynlarından'da alabilirsin. Sıfır değil ikinci ellerini alman senin için çok daha iyi olur, hele İstanbul'da isen.




M mertblade Konu Sahibi
9 yıl (1392 mesaj)
cem yayınlarını ilk kez duyuyorum teşekkür ederim aldım listeye




L liberum
9 yıl (855 mesaj)
Demir Ökçe için Oda yayınları iyi midir ?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi liberum -- 2 Kasım 2012; 17:28:19 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

V vanth
9 yıl (456 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Mihail Bakunin

Demir Ökçe için Oda yayınları iyi midir ?

Oda Yayınları genel olarak kötü çeviri ve düzenlemelere sahiptir. Bu kitabı çeviren ise iyidir. Şemsa Yeğin çevirisini yapmıştır bu kitabın. Kitapta biraz imla hataları vardır fakat bunlar düzenleme yüzünden olanlar. Çeviri açısından tercih edebilirsin. Benim sana önerim Engin Yayıncılıktan çıkan Demir Ökçe' olur. Burhan Bolan çevirisidir.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi vanth -- 2 Kasım 2012; 20:37:19 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

L liberum
9 yıl (855 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: kitapincelemecisi

quote:

Orijinalden alıntı: Mihail Bakunin

Demir Ökçe için Oda yayınları iyi midir ?

Oda Yayınları genel olarak kötü çeviri ve düzenlemelere sahiptir. Bu kitabı çeviren ise iyidir. Şemsa Yeğin çevirisini yapmıştır bu kitabın. Kitapta biraz imla hataları vardır fakat bunlar düzenleme yüzünden olanlar. Çeviri açısından tercih edebilirsin. Benim sana önerim Engin Yayıncılıktan çıkan Demir Ökçe' olur. Burhan Bolan çevirisidir.

Teşekkürler hocam.




V vanth
9 yıl (456 mesaj)
Rica ederim.




E ebulfeth
9 yıl (304 mesaj)
İş Bankası,İletişim ve cem yayınevi ni öneririm.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.