Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
(İstek)Dark Souls 2 Scholar of The First Sin
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
20
Cevap 1891
Tıklama 1
Öne Çıkarma
Cevap 1891
Tıklama 1
Öne Çıkarma
-
(İstek)Dark Souls 2 Scholar of The First Sin
| Çevrilebilse çevrilecek ama dil dosyaları açılmıyor. Oyunun normal versiyonunun açılıyor ama bu versiyonunun açılmıyor. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Kim demiş açılmıyor... Kaç ay önce elimde araç olduğunu söylemiştim, ancak kimsenin ruhu duymadı... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @lennon54
| Dark souls 1 in türkçe yama konusunda Scholar of The First Sin versiyonunun dil dosyaları açılmıyor diye bir konuşma hatırlıyorum 1. oyunun çevirmeninden. Yanlış mı hatırlıyorum? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
Çevrilse efsane olur. Yeminle uyuyamam. |
Bi heyecan yaptım bak madem dil dosyası sorunu da kalmamış. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Neden çevrilmiyor anlamış değilim |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
| Ben Seçkin Sefa adlı arkadaşın çeviri için başlattığı ankete açmıştım konuyu ancak haliyle daha yüksek oy alan batman çevirisine başlayacak. Gönül isterdiki ds2 de çevrilsin. İnşallah çevirmeye niyetli arkadaşlar çıkar. Ben çok isterim oyunun Türkçe'ye çevrilmesini. |
| Vipli gruplar çevirebilir belki. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Ne kadar seveni varmış yahu,bir hayırsever ingilizce bilen çeviri yapabilen bir kahraman aranıyor.  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| + |
| Elinizde araç var ise o araç yardımıyla metin dosyalarını bana iletirseniz bir göz atmak isterim,hatta çevirebildiğim kadar çeviririm. Oyun bende şuan kurulu değil o yüzden başka bir arkadaş dil dosyalarını açsın diyorum. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
|
Halihazırda derlenmiş metinler yok elimde ancak 3.oyun için hazır bir çeviri formu var. İncelemek isterseniz buyrun. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kMm_bxzju-shIvzH2SsdJsbdQ55qn7zb25O7TMq0srw/ |
Bu mesajda bahsedilenler: @sunquad
Dark Souls çevrildi güzel oldu bir 80 saat daha gömdüm ona.Umarım dileğim bir gün gerçek olur.İyi günler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >