Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
HADES TÜRKÇE YAMA (YERELLEŞTİRME) TAMAMLANDI!
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
326
Cevap 208412
Tıklama 113
Öne Çıkarma
Cevap 208412
Tıklama 113
Öne Çıkarma
-
HADES TÜRKÇE YAMA (YERELLEŞTİRME) TAMAMLANDI!
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
|
Yamayı indirdim. Yamayı duyurduğunuzda size katılmak istemiştim. Olumsuz cevap vermiştiniz siz de. Bakıyorum da katılmadığım iyi olmuş. Normalde böyle bir mesaj atmayı kesinlikle düşü... |
|
Ücret konusuna gelirsek yama tamamen ücretsiz olacak arkadaşlar. Değerli yorumlarınız için hepinize teşekkür ediyorum. Takipte kalın dostlar! |
| Herkese merhabalar; bir türlü dediğimiz tarihte oyunun Türkçe yamasını çıkaramadık. Bizlere destek olan sizin de süreçten haberdar olmanız gerektiğini düşü... |
| Evet fakat ücretsiz olmayacak sanırsam? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @ahmett555
| Ben haberiniz olmadığını düşündüğümden söyledim; başka olası çeviriler dururken bir grubun projesini yapmak yerine başka bir projeye el atabilirsiniz, oyuncuların daha çok beklediği ve istediği bir sürü oyun var. |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @8erk
|
şimdiden elinize emeğinize sağlık ücretsiz olması büyük avantaj umarım bu çizgide devam edip bolca yama çıkarırsınız. kolaylıklar dilerim |
Hocam vallaha 3 saat translate yamaya katlandıktan sonra oyundan soğudum ve bıraktım. :D Umarım benim gibi bir çok arkadaşın tekrardan oyuna dönmesi için bir bahane olursunuzda keyifle şu oyunun tadını çıkarırız. Şimdiden ellerinize bileklerinize sağlık iyi çalışmalar, sağlıklı günler hepinize...  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ogulcangurleyen -- 15 Aralık 2020; 22:15:14 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| kolay gelsin yarıda kalmadan bitirmeniz dileği ile. |
| en son iptal edilen yamasından sonra çok iyi bir haber..kolaylıklar diliyorum. |
| kolay gelsin iyi çalışmalar |
| Çevirisi zaten yapılan bir oyun yerine, kendinizi kanıtlayabileceğiniz bir RPG türüne girmeniz daha mantıklı olurdu. Böylece herkes sizi tanırdı. Gerçi forumda artık her taraf kalitesiz yama dolduğu için sıyrılmanız kolay olacaktır. Yine de çevrilen bir oyunu birilerinin tekrar çevirmesini doğru bulmuyorum. Kolay gelsin Nino Kuni / Yakuza Like a Dragon gibi oyunlar görmek isteriz... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TackleBarry -- 16 Aralık 2020; 0:19:55 >
| çovrolon yomoloro nodon çovoroyorsonoz diyenlere ithafen, hayırdır rekabetten mi korkuyorsunuz? Adamlar çok daha iyi çevirir bir de bunu ücretsiz yapar diye mi endişeniz var bunu mu baltalama niyetindesiniz? Tam tersi zaten çevrilen bir oyunun yamasından başlayın ki herkes iyi mi yoksa kötü mü çeviri yaptığınızı kıyaslayarak anlasın. Kıyaslanmaktan korkanlar da postu baltalayarak kendini belli ediyor zaten |
| Kolay gelsin İnşallah tez zamanda yamayı bitirir sektörde kalıcı olursunuz |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Çeviriyi bitirdikten sonra resmî çeviri için başvuru yapacak mısınız ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
2020 yılında çıkan onca oyun arasından Yılın Oyunu kategorisinde oyunun aday gösterilmesi oyunun ne kadar kaliteli ve çeviriyi hakeden bir yapım olduğunu kanıtlıyor. Bahsettiğiniz ekip de oyunu sizin sayenizde çeviriyor evet ama böylesi bir oyunun Türkçe yamasına herkesin ulaşması gerektiğini düşünüyorum. Ayrıca bu işte rekabetin olması hepimiz için daha faydalı olacaktır. @8erk çevrilmesi gereken oyunu çok iyi seçtiğinizi ve yamanızı sabırsızlıkla beklediğimi söylemek istiyorum hocam. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @8erk , @ahmett555
Kolay gelsin arkadaşlar  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ber-G -- 16 Ocak 2023; 0:39:13 >
Bu mesajda bahsedilenler: @burak jr