Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
35
Cevap
9414
Tıklama
9
Öne Çıkarma
GreedFall Gold Edition %100 TÜRKÇE YAMA (MAKİNE ÇEVİRİ)
T
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

ÜCRETSİZ NORMAL ÇEVİRİSİ ÇIKARSA KONU SİLİNİR YAMA KALKAR.


< Resime gitmek için tıklayın >



Rardan çıkan dosyaları GreedFall\packs içine atmanız yeterli.alttaki iki dosyanın yedeğini almayı unutmayın.
loc_eng_data.spk
loc_eng_data.stc


GreedFall Gold Edition v30.07.2021 GOG
İLE UYUMLUDUR DİĞER SÜRÜMLERDE ÇALIŞMAZ








TOOL
@sinnerclown
TOOL EDİT
@yusufken3
@zartzurt456







< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 2 Eylül 2021; 8:5:20 >

S
3 yıl
Yüzbaşı

Aynı konuyu iki kere niye açtın?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: STENSTEN

Aynı konuyu iki kere niye açtın?
diğer konu silindi.
Merhaba, bir konunuz 'kural dışı link' nedeniyle silindi. Bu özel mesaj sadece bilgilendirme amaçlıdır.



T
3 yıl
Teğmen

Eline sağlık, teşekkürler.



K
3 yıl
Yüzbaşı

berbat bir oyun sakın başlamayın.



B
3 yıl
Binbaşı

Oyun berbat değil aksine ben çok sevdim RPG sevenler için güzel bir oyun



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >

S
3 yıl
Binbaşı

Greedfall oyununu PS4 yaması yayımlanmıştır.https://sinnerclownceviri.com/threads/greedfall-ps4-tuerkce-yama.652/



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: sinnerclown

Greedfall oyununu PS4 yaması yayımlanmıştır.https://sinnerclownceviri.com/threads/greedfall-ps4-tuerkce-yama.652/
konu açsana mübarek


Bu mesaja 2 cevap geldi.
S
3 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Team NINJA

konu açsana mübarek

Alıntıları Göster
Reyis sen konuya ekle öle daha iyi olur.😉



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
3 yıl
Yüzbaşı

DLC'leri çevirecek misin?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Team NINJA
T
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

The De Vespe Conspiracy diyorsan inince bakıcam.




Bu mesajda bahsedilenler: @STENSTEN
N
3 yıl
Yarbay

Şuan yaz dönemi indirimlerinde oyun gayet uygun fiyata satılıyor. Sırf Türkçe'si yok diye almıyordum amma ve lakin bu çeviride makina çeviriymiş. Acaba Türkçe'den soğutur mu beni. Daha önce birkaç makina çeviri deneyimim oldu direk sildim yarım saat dayanamadım Deneyen arkadaşlar önerir mi ?



F
3 yıl
Çavuş

Ben şuan oynuyorum 5. Saat oldu anlamadığım yer olmadı hatta şaşırdım translate mi acaba dedim gönül rahatlığıyla oyna oyun on numara...



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
3 yıl
Çavuş

Son sürüme uyumlu hale gelince haber verir misiniz ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: burakdurdag

Son sürüme uyumlu hale gelince haber verir misiniz ?
GreedFall Gold Edition v30.07.2021 bu sürüm ise (değilse bu sürümü indirin her sürüme ayrı ayrı yama yapmayalım)
loc_eng_data.spk
loc_eng_data.stc

bu iki dosyayı bana atarsanız sevinirim tekrar tekrar indirmek ile uğraşmayayım oyunu.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
3 yıl
Teğmen

Yama için teşekkür ederim.Oyunun notları,kontrat'lar normal çeviri mi yoksa makine çeviri mi belirtebilir misiniz?(A'dan Z'ye bütün notları ve kontrat'ları okumuş biri olarak normal çeviriden bir fark göremedim).Gerçekten çok başarılı olmuş.indirirken ciddi tereddüt etmiştim.bence bu yamanın anlaşılabilirliliği %80'in üstünde.Acaba DA İnqusition V2 TR Yama'da bu yama kadar varmıdır.oynayanlar veya "TEAM NİNJA" cevap verebilirse memnun olurum.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
3 yıl
Yüzbaşı

Elinize sağlık.



E
3 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: mostt

Yama için teşekkür ederim.Oyunun notları,kontrat'lar normal çeviri mi yoksa makine çeviri mi belirtebilir misiniz?(A'dan Z'ye bütün notları ve kontrat'ları okumuş biri olarak normal çeviriden bir fark göremedim).Gerçekten çok başarılı olmuş.indirirken ciddi tereddüt etmiştim.bence bu yamanın anlaşılabilirliliği %80'in üstünde.Acaba DA İnqusition V2 TR Yama'da bu yama kadar varmıdır.oynayanlar veya "TEAM NİNJA" cevap verebilirse memnun olurum.
ben 50 saat kadar oynadım ve bitirdim DAİ'ı gayet anlaşılır seviyede.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
3 yıl
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: Team NINJA

GreedFall Gold Edition v30.07.2021 bu sürüm ise (değilse bu sürümü indirin her sürüme ayrı ayrı yama yapmayalım)
loc_eng_data.spk
loc_eng_data.stc

bu iki dosyayı bana atarsanız sevinirim tekrar tekrar indirmek ile uğraşmayayım oyunu.

Alıntıları Göster
Nasıl iletebilirim bu dosyaları ve ne maksatlı ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: burakdurdag

Nasıl iletebilirim bu dosyaları ve ne maksatlı ?

Alıntıları Göster
o iki dosyayı rar layıp bir siteye yülüyorsun.(google a dosya yükle yaz ilk siteye girip yükleyebilirsin.)
çevirme maksatlı (istemiştiniz son sürüme uyarlayınca haber istediniz.)
atarsanız çeviricem işte.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 31 Ağustos 2021; 22:59:51 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.