Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir, 1 mobil kullanıcı
9
Cevap
1588
Tıklama
2
Öne Çıkarma
Grand Theft Auto: Liberty City Stories - 2022 Türkçe Yama (PS2 & PSP)
M
6 ay
Er
Konu Sahibi

Grand Theft Auto: Liberty City Stories - 2022 Türkçe Yama (PS2 & PSP)
< Resime gitmek için tıklayın >
Diğer yamalarla ilgisi olmayıp sıfırdan çevirilmiştir.


EMEĞİ GEÇENLER;


Proje Yöneticisi & Hata Kontrolcüsü: @melihyilmaz_
Çevirmen: A. Gamze Demiralan




SÜRÜM GEÇMİŞİ;

30 Mayıs 2022;
# Çeviriye başlandı.

4 Haziran 2022;
# Tüm görev isimleri çevirildi.

1 Ağustos 2022;
# Uzun bir aradan sonra tekrardan çeviriye başlandı.

3 Ağustos 2022;
# Tüm görev adları defalarca değiştirilip çevirildi.


TÜRKÇE YAMAYI İNDİR! [YAKINDA]



EKRAN GÖRÜNTÜLERİ;


< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi melihyilmaz_ -- 4 Ağustos 2022; 21:41:52 >


Bu mesajda bahsedilenler: @melihyilmaz_
Y
6 ay
Er

Umarım güzel bir yama olur, merakla bekliyoruz :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
6 ay
Er
Konu Sahibi

Desteğiniz için teşekkürler.




Bu mesajda bahsedilenler: @YusufS:)
P
4 ay
Yüzbaşı

Gelişme var mı?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
4 ay
Er
Konu Sahibi

Hocam en son bir hata yüzünden çeviriyi bırakmıştım. Yeniden sıfır bir çeviri hazırlıyoruz.




Bu mesajda bahsedilenler: @Profeson
D
4 ay
Çavuş

siz mi yaptınız çeviriyi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

M
4 ay
Er
Konu Sahibi

Hayır ben sadece hata kontrolcüsü ve proje yöneticisiyim. Fakat çeviri ile alakalı bir sorun var ise çevirmen arkadaşa sorunuzu iletebilirim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi melihyilmaz_ -- 8 Ağustos 2022; 17:6:43 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
R
3 ay
Binbaşı

altı üstü çeviri yapıyosunuz proje yöneticisiymiş sanki holding yönetiyor




Bu mesajda bahsedilenler: @melihyilmaz_
G
3 hafta
Teğmen

Merhaba. Yama ne durumda acaba? Yayınlanacak mıdır?




Bu mesajda bahsedilenler: @melihyilmaz_
H
2 hafta
Yüzbaşı

Çevirinin son durumu nedir acaba?



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.