Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
48
Cevap
0
Tıklama
7
Öne Çıkarma
FAR CRY 6 - TÜRKÇE YAMAYI ÜSTLENECEK KİŞİ KİM? (ÜCRETSİZ TABİİ Kİ)

O os1994 Konu Sahibi
2 ay (42 mesaj)
rockerdem mi?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi os1994 -- 28 Eylül 2021; 17:26:21 >

Kurulduklari günden beridir üyeyim bir çok yamalarını kullandım aşırı derecede memnunum ve yama yapma süreleri öyle ayları bulmuyor bu konu da hızlılılar yanlış olmasın 50 ...
Yoruma Git
Yorumun Devamı Bıyıklı Bey - 2 ay +11
Arkadaşlar selam, çeviri için ÜCRETSİZ bir çalışma yürütmeyi düşünüyorum. Ufak sayıda bir çevirmen ekibi hazır. Rockerdem bünyesinde bir çev...
Yoruma Git
Yorumun Devamı Iron Man - SuraSide - 2 ay +10
Anonymous çeviri yapacakmış ve hem hızlı hem de kaliteli iş yapıyorlar üyelik sistemlerini kullanıyorum uzun zamandır. Fc6 çok popüler oyun olduğundan oldukça hızlı çıkar...
Yoruma Git
Yorumun Devamı veterangamer - 2 ay +5

M must33_35
2 ay (1049 mesaj)
%99 rockerdem





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi must33_35 -- 20 Eylül 2021; 18:12:42 >


S sinnerclown
2 ay (1552 mesaj)
KaraMurat.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


A ahmbtr15
2 ay (41 mesaj)
Far cry yaması demek Rockerdem demek :D




B Blazk0wicZ
2 ay (552 mesaj)
RockErdem reis halleder




G GodGave
2 ay (505 mesaj)
Gelirleri üstlenirim :))




E Erasmus Muharrem
2 ay (221 mesaj)
Benim ben
Yasar usta



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


L LeBrock
2 ay (4373 mesaj)
Hallederiz




B Bıyıklı Bey
2 ay (1423 mesaj)
Anonymus çeviriye başlayacak çıkar çıkmaz.



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >


O os1994 Konu Sahibi
2 ay (42 mesaj)
rockerdem iletişimde olan varsa, sorarsa net bilgi alırız




A alex59
2 ay (978 mesaj)
Anonymus çeviri el attığına göre (kesin değil) Erdem hoca büyük ihtimal ya ekibe katılacaktır ya bu projeye hiç girmeyecektir. Aksi olsa Anonymus çeviri bu işe girmeyi düşünmezdi.


Bu mesaja 4 cevap geldi.

B Bıyıklı Bey
2 ay (1423 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: alex59

Anonymus çeviri el attığına göre (kesin değil) Erdem hoca büyük ihtimal ya ekibe katılacaktır ya bu projeye hiç girmeyecektir. Aksi olsa Anonymus çeviri bu işe girmeyi düşünmezdi.
Bende öyle düşünüyorum Eylül başında duyuru olarak geçtiler dün de öyle belirttiler farcry 6 ya başlayacağız diye

Anonymus çeviri

-Yakında çıkacak olan Far Cry 6, Kena: Bridge of Spirits, Halo Infinite, birkaç tane büyük ölçekli RPG oyunu ve daha fazlası da planlarımız dahilinde..





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bıyıklı Bey -- 21 Eylül 2021; 11:14:16 >

< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

S Shiningeagles24
2 ay (69 mesaj)
Anymous İyi Hoşta Bir Süre Sonra Ücretsiz Yapılsa Keşke Yapılmayacaksa Ücretsiz Altarnatiflerde Gelir Umarım



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

S sinnerclown
2 ay (1552 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Shiningeagles24

Anymous İyi Hoşta Bir Süre Sonra Ücretsiz Yapılsa Keşke Yapılmayacaksa Ücretsiz Altarnatiflerde Gelir Umarım
Gelir gelir.




O obasar84
2 ay (568 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Bıyıklı Bey

Bende öyle düşünüyorum Eylül başında duyuru olarak geçtiler dün de öyle belirttiler farcry 6 ya başlayacağız diye

Anonymus çeviri

-Yakında çıkacak olan Far Cry 6, Kena: Bridge of Spirits, Halo Infinite, birkaç tane büyük ölçekli RPG oyunu ve daha fazlası da planlarımız dahilinde..

Alıntıları Göster
Sitelerine baktığımda bir sürü oyun çevirmişler her şeye zıplıyorlar bu anonymousun çeviri kalitesi nasıl acaba çok merak ediyorum verilen paraya değer mi acaba ? Seri üretim makyajlı translate mi kullanıyorlar acaba ?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi obasar84 -- 21 Eylül 2021; 11:57:6 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

B Bıyıklı Bey
2 ay (1423 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: obasar84

Sitelerine baktığımda bir sürü oyun çevirmişler her şeye zıplıyorlar bu anonymousun çeviri kalitesi nasıl acaba çok merak ediyorum verilen paraya değer mi acaba ? Seri üretim makyajlı translate mi kullanıyorlar acaba ?

Alıntıları Göster
Kurulduklari günden beridir üyeyim bir çok yamalarını kullandım aşırı derecede memnunum ve yama yapma süreleri öyle ayları bulmuyor bu konu da hızlılılar yanlış olmasın 50 üzeri çevirmenleri bulunuyor. Dün itibariyle yıllardır yama yapilmayan Alt yazısı olmayan ac 1 için yama yapılıp altyazı entegre edildi takdire şayan iş yapiyorlar.



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

W witcher_king
2 ay (950 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Bıyıklı Bey

Kurulduklari günden beridir üyeyim bir çok yamalarını kullandım aşırı derecede memnunum ve yama yapma süreleri öyle ayları bulmuyor bu konu da hızlılılar yanlış olmasın 50 üzeri çevirmenleri bulunuyor. Dün itibariyle yıllardır yama yapilmayan Alt yazısı olmayan ac 1 için yama yapılıp altyazı entegre edildi takdire şayan iş yapiyorlar.

Alıntıları Göster
Ben de aynı şekilde katılıyorum,takdir edilesi işler yapıyolar.




I Iron Man - SuraSide
2 ay (1424 mesaj)
Arkadaşlar selam, çeviri için ÜCRETSİZ bir çalışma yürütmeyi düşünüyorum. Ufak sayıda bir çevirmen ekibi hazır. Rockerdem bünyesinde bir çeviri çalışması gelecek gibi herhangi bir aksilik çıkmaz ise. Serinin ücretsiz bir yaması olması gerektiğini düşünüyorum. Bu süreçte çevirmen olarak aramıza katılmak isteyen arkadaşlar bana Özel mesaj atabilir.

Far cry 3 den sonra ilk defa hype yaptığım bir Far cry serisi geliyor.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 3 cevap geldi.

I Iron Man - SuraSide
2 ay (1424 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: alex59

Anonymus çeviri el attığına göre (kesin değil) Erdem hoca büyük ihtimal ya ekibe katılacaktır ya bu projeye hiç girmeyecektir. Aksi olsa Anonymus çeviri bu işe girmeyi düşünmezdi.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >