Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 2 mobil kullanıcı
185
Cevap
0
Tıklama
31
Öne Çıkarma
Cevap: Dragon Age: Awakening Türkçe Yama Çalışması Tamamlandı [TAM SÜRÜM] (10. sayfa)

S STENSTEN
8 ay (423 mesaj)
Evet öyle. Hem yarım yamalak hem de çok hataları var. %100 olsa translate olsa en azından daha iyi olurdu.




Bu mesajda bahsedilenler: @Wollnir

C Cerade
4 ay (490 mesaj)
Üstadım acaba Dragon Age 2 için The Legacy ve Mark of the Assassin dlc lerini çevirebilir misiniz ? Ana oyunda da Rahibe Nightingale ile olan diyaloglar ve Sebastian'la Harimann malikesine gittiğimiz kısımlar çevrilmemiş.




M Muhtazar
2 ay (125 mesaj)
hocam link patlamıs yenilermisiniz




W Wollnir Konu Sahibi
2 ay (57 mesaj)

Z zeduser10
2 ay (12 mesaj)
Hocam öncelikle eline sağlık. Bu oyunu 4 5 kere bitirmişimdir tekrar tekrar. Uzun zamandır oynamıyorum 5 sene olmuştur. Steam dan satın aldım dlc ler ile bir katkımız olsun dedim bu oyuna. Awakening i hiç oynamadım öncelikle onun adına tekrardan teşekkür ediyorum.
Piyasa da çok bilgi kirliliği var %95 tr yamasına girdiğimde binlerce mesaj var. Eskiden oynarken bazı dlc'ler komple ingilizce olan da vardı. yarım türkçe olan da. Hangi dlc bilmiyorum şuan oynamadığımdan.
Şuan da sizin mesajlarınızı okudum , başka bir şekilde ümitlendim. Tek bir yerde %100 olması dileğiyle


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Wollnir

W Wollnir Konu Sahibi
2 ay (57 mesaj)
Evet dediğiniz gibi DLC'lerin bazıları ya otomatik çevrilmiş ya da yarım çevrilmiş. Ben Awakening'in ardından birkaç tanesini daha çevirmeye niyetlenmiştim ancak pek vakit bulamadım. Yakın gelecekte imkanım olursa Witch Hunt'ı da çevirmeyi düşünüyorum.

İyi oyunlar.




Bu mesajda bahsedilenler: @zeduser10
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.