Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
4
Cevap
282
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Dövme yaptıracağım yardımınıza ihtiyacım var..

R RoadMonster Konu Sahibi
11 yıl (486 mesaj)
Haftaya bugün dövme yaptıruyorum kesin olarak kararımı verdim. Fakat ingilizcem yetersiz oldugundan kendi kurduğum cümlem çok alakasız oldu. ( She means me so much )

Ben sizden istiyorumki, ingilizce , latince, italyanca veya fransızca güzel aşk içeren sözler kıza zamir kullanan cinsten varsa söyleyebilir misiniz?



< 'o' benim için çok değerli > cümlesini çevirerek başlayaibilirsiniz.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RoadMonster -- 7 Eylül 2010; 22:35:29 >


C Cem095
11 yıl (1473 mesaj)
o benim için çok değerli farklı dillerden yazım

it very valuable to me

それは私にとって非常に貴重な

對我來說很寶貴

je velmi cenný pro mě

molto prezioso per me

είναι ιδιαίτερα πολύτιμο για μένα




Q Quezé
11 yıl (236 mesaj)
she means everything to me




M mrcn[KAL]
11 yıl (1613 mesaj)
She worths a lot for me bu cümlenin belki en anlamlı çevirisi olabilir.




G Güneş.
11 yıl (48 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: QUARESMA | 1903

o benim için çok değerli farklı dillerden yazım

it very valuable to me

それは私にとって非常に貴重な

對我來說很寶貴

je velmi cenný pro mě

molto prezioso per me

είναι ιδιαίτερα πολύτιμο για μένα


FAIL.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.