Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 2 mobil kullanıcı
14
Cevap
0
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Çermikspor, transfer etttiği Kolombiyalı futbolcularla Google Translate ile anlaşıyor

U ugur7seven Konu Sahibi
4 yıl (4305 mesaj)
Teknolojinin her alanda işimize yaradığının adeta bir göstergesi olan bir haberle karşınızdayız. Diyarbakır'ın ilçe takımı olan ve Süper Amatör Lig'de mücadele eden Çermikspor, Kolombiya'dan transfer ettiği oyuncularla, kulüpte İspanyolca bilen olmadığı için Google Translate ile anlaşıyor.

İlçede İspanyolca bilen tercüman yok

Kolombiya Genç Milli Takımı'nda oynayan 21 yaşındaki Luis Alberto ve 22 yaşındaki Diego Alejandro'yu transfer eden Çermikspor yöneticileri, ilçede İspanyolca bilen tercüman olmadığı için futbolcularla akıllı telefonlarına indirdikleri Google Translate uygulaması ile anlaşıyorlar.
Çermikspor ve ilçe ile ilgili bilgileri futbolculara Google Translate ile anlatan yöneticiler, bu esnada jest ve mimiklerini de kullanarak iletişimi daha etkili bir hale getirmeye çalışıyorlar. Kulübün önümüzdeki günlerde işe, İspanyolca bilen bir tercüman alıp almayacağı ise şimdilik bilinmiyor.
 

 Haberi Portalda Gör

Kolombiya'dan futbolcu transfer edebilmişler de, İspanyolca bilen bir adamı Türkiye'deki başka illerden transfer edememişler mi? Ölücülük var bence işin içinde. B...
Yoruma Git
Yorumun Devamı ozmenakif - 4 yıl +18

S sametsale
4 yıl (110 mesaj)
Gülmekten kırıldım abi ya :D





K KaleyDeskop
4 yıl (3348 mesaj)
ulan ya :D





D Darkstrom
4 yıl (683 mesaj)
Fazla güvenmesinler vallahi diplomatik kriz çıkar.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


İ interwap
4 yıl (6274 mesaj)
Teknolojisi dibine kadar kullanıyorlar.





O ozmenakif
4 yıl (730 mesaj)
Kolombiya'dan futbolcu transfer edebilmişler de, İspanyolca bilen bir adamı Türkiye'deki başka illerden transfer edememişler mi? Ölücülük var bence işin içinde. Beleş translate





S Silver_Code
4 yıl (598 mesaj)
Yazık be adamlar kolombiyadan buraya kariyer için geldik ileride daha büyük kulüplere transfer olacağız diye heves edip gelmişler bi bakıyosun adamlar kahvede çay içiyorlar içlerinden eminim "nasıl bi ortama düştük abi" lafları geçiyordur.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Silver_Code -- 29 Temmuz 2018; 22:44:9 >



J Jeopol
4 yıl (8010 mesaj)
Adamlar google translate ile viral reklam anlasmasi yapmis



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


H Haplo
4 yıl (4740 mesaj)
Siz de 2si1'i izleseydiniz yapay zekanın gelişimiyle ilk işsiz kalacakların tercümanlar ile call center çalışanları olacağını bilirdiniz.

-Sponsorlu-

(Uygun fiyatlarla reklam vermek için hemen arayın. )




U umtkrhn
4 yıl (190 mesaj)
bu habere sırf yorumlarda ne yazılmış diye girdim, en çok beğenilen yoruma bakıyorum da, forumu kimler ele geçirmiş





S sniper23
4 yıl (8740 mesaj)
Türkiye'de adam yok mu ki bu küçük takımlar yurtdışından adam alıyor?


Bu mesaja 2 cevap geldi.

O Omisis046
4 yıl (1706 mesaj)
Hemen g. translateyi sabota edip çeviriye küfür filan önerelim.



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >


O Omisis046
4 yıl (1706 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: sniper23

Türkiye'de adam yok mu ki bu küçük takımlar yurtdışından adam alıyor?

Ufak takımlarımız bile yurtdışından adam alıcak kadar zenginleşmiş hüloğğ



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >


E EneRGy.
4 yıl (4564 mesaj)
"He, bizde böyle, burada böyle " diyerek olayı özetlemiş arka fondaki dayımız



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


İ inonu88
4 yıl (3817 mesaj)
Gencecik adamlar bi zahmet ingilizce bilmiyosa dunyanin obur ucuna transfer olmasalarmis sonucta amator topcu. Egitim onemli iste.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.