Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
1325
Cevap 77724
Tıklama 134
Öne Çıkarma
Cevap 77724
Tıklama 134
Öne Çıkarma
-
Cevap: Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu (5. sayfa)
| Yahu İngilizce oynayın böyle şeylerle uğraşmayın arkadaşlar. Ben de zamanında böyle yama peşinde koşuyordum, sonra bunun beyhude bir çabadan öteye gitmediğini anladım. Öyle anlaşılmayacak bir dili de yok gayet ortalama bir İngilizce ile anlaşılıyor. Akıl vermiş gibi oldum yanlış anlamayın. İngilizceme de bayağı bir katlı sağladı doğrusu. Benim yorumlamam bu gadar hadi hayırlı işler. |
|
Benim bakış açım şu şekilde, modlardan para kaldıranlar zaten kaldıracağı parayı kaldırdı, FIVEM scripti satma işine girmiyorum bile o daha fena. Bunlarda bi sıkıntı yok, 50 lirada mı sıkıntı var? Hmm... Arkadaşlar Skyrim/Fallout gibi oyunların yüzlerce modları var hemde bunlar ücretli/ücretsiz şekilde varlar Nexus/Moddb gibi sitelerde, Skyblivion ve Skywind olaylarını bilenler zaten az çok biliyor durumu, uzun uzun yazamama gerek yok diye düşünüyorum. Bu telif hakkı davası tamamiyle komik, şikayetler daha da komik... Ha bi not düşeyim, Skyrim'de dediğim gibi modlar var, bu modları Türkçeye çevirebiliyorsunuz Nexusta 20+ mod yamalarım var. Daha da ağır modları çevireyim derken öyle bi kitleyle uğraştımki az kala bütün çevirileri silecektim. TR Yama yapacak dostlarıma önerim, zamanınızı harcamayın böyle şeylere, değmiyor. |
| Kafayı sıyırmışsınız hepiniz. Sadece çevirilerin çıkmasına engel olup milletin oyun zevkini baltalamaktan öteye gitmez çeviri yapanlara da bi zararınız olmaz yayınlatamamaktan başka. Elinize ne geçiyor? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Arkadaş forumun sahibi değil eminim ki yüksek yetkili kişilerden biri de değil. Forumdaki 2147 moderatörden biri bunun yanı sıra en önemlisi senin benim gibi bir forum üyesi. Haliyle kendi özgür fikrince istediği yönde hareket edebilir. Sırf bazı bölümlerde bir takım yetkilere sahip birisi bir konudan şikayetçi diye böyle saçma sapan şeyler yazmayın. O da senin benim gibi üye. O adam mı kapattıracak Yamalar forumunu? Fikrini belirtiyor sadece. Sonra bu insanlar neden bizimle iletişime geçmiyorlar hayalet gibi takılıyorlar. Her mesajlarında üzerine çullandığınız için olabilir mi? Bi salın rahat bırakın insanları ya. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Fuat.Kamis
göykem abin seni burda mı unuttu su katılmamış yalaka umarım karşılığını alıyorsundur |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu adamların konusunu kaldırmak için neyi bekliyorsunuz dh yönetimi? Adamlar forumdan neden çekilme kararı aldı sizce? Çünkü fiyat politikalarını çok pahalı bulduk bu yüzden. Ama utanmadan son yorumlarında kullanıcılar bu fiyatı belirledi diyorlar. Allah aşkına aç anketi eğer azıcık kendine güveniyorsan walküre efendi yaz 20-30-40-50 tl fiyatlarını bak bakalım kullanıcılar hangisini seçiyor. Game Pass 10 TL - tekli hesap 20 tl olmalıydı. 50 Tl dil yamasımı olur Allah aşkına bu halkı herkes mi sömürecek bari siz yapmayın. Bu grubun sözcüsü yalan söylüyor açık ve net adam diyor ki kullanıcılılar belirledi. Lan neye göre hani kanıt göster dh kullanıcıları nerede belirledi. Discord diyorsan banane discord kullanıcılarından. DH Forumu olmasaydı siz bir hiçtiniz. Azıcık gururları varsa yönetim konuyu kaldırmasa bile kendileri kandırır. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
6 Kasım 2019 tarihli cevap; “Kaldı ki biz bu işi para için yapsak, yapmayız.” Bla bla bla < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > Özün sözü; hepsi hikaye. Mesah linki:https://forum.donanimhaber.com/mesaj/yonlen/140683468 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi armax -- 10 Temmuz 2020; 22:27:41 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
bu adamlar çevirmese diğer tonla yama gruplarından biri gerek 1 yıl gerek 1.5 yıl içinde yine bu yamayı çıkartacaktı zaten. hemde belki 20-30 tl civarına hem de belki tamamiyle ücretsiz bir biçimde. adamlar rdr2'yi baştan sona kodlayıp oyun yazmadı ya. ne bu havalar yok keşke yapmasaydınız da bunlar at yarışı oynasın falan. kafayı mı yediniz? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BlackLead -- 10 Temmuz 2020; 23:58:8 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
|
Bu akşam bu oluşumun fena patlayışına gelen tepkili yorumlarını keyifle okumaktan oyun oynayamdım, başka bir şey yapamadım. Bazı şakşakçıların hala yağcılık peşinde, bunları gördükçe bi gülme geliyor  Bu paragözlere inat yine de RDR2'yi alacağım, anlamayarak da olsa kör topal bitireceğim. Belki kısa sürede kırılır nete düşer belli mi olur  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Reiskonen -- 11 Temmuz 2020; 0:43:59 >
| Birde ana sayfalarına uykusuz geçen günler bölümüne 99999 gibi saçma salak bir şey yazmışlar ameleler. Ulan sanki babanızın hayrına uykusuz kaldınız. Animus'u bile geçtiler lan bunlar. Gerçi isimlerinde bile hayır yoktu bunların. |
| Valla bu yamayı birileri çıkar bal gibi çevirirdi. Gta 5 çevrildi, gta 4 çevrildi, witcher 3 çevrildi. Bu da çevrilecekti. Keşke bu leş grubun eline düşmeseydi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Skywaterr -- 11 Temmuz 2020; 1:27:42 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu çeviri ekibin yaş ortalaması baya düşük sanırım.Ergen team toplanmış kendilerince nasıl düdükleriz peşine düşmüşler.Bunlardan büyüdüklerinde iyi politikacı olur.Artık o zamanda ihaleler projeler ohhh miss.Bünyeleri zaten alışık.Hamurları böyle. |
|
Microsoft yüz milyonlarca dolar harcıyor oyun studyoları kuruyor, marketine yeni oyunlar ekliyor ve aylığı 15 lira olan gamepass çıkarıyor. Oyunu yapan Rockstar binlerce insan çalıştırıp milyar dolar harcıyor, oyunu tasarlıyor, animasyonları yapıyor, koskaca yaşayan bir dünya yaratıyor ve 10 tane dile çeviriyor. Bu emeğinin karşılığını 200 liraya satıyor. Birileri de çıkıp lisanslı bir ürünü kırarak 1 tane dil ekledi diye 50 lira alıyor. Bunlar demek oyun falan yapacak olsa insanı donuna kadar soyacaklar. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| bu ekip rdr2 yi çıkarana kadar hergün türkçe yama duyuruları oluyordu bu olay yaşandıktan sonra yamalar eskisi kadar duyurulmamaya başlandı aynı şekilde 10 temmuzda shadow of war türkçe yaması 25 lira olarak duyurulduğunda tepki vermeyen bu çok sağduyulu arkadaşlar sanarsın rockstar games babalarının firmasıymış gibi türk oyun firmasıymış gibi telif hakkı telif hakkı diye bişey tuttturmuşlar şimdide kendilerine korsan oyun yama sektörü diyerek afili cümlelerle kendilerini haklı çıkarmaya çalışan sayfalarca boş boş yazı yazan arkadaşlar mesala aynı tepkiyi neden shadow of warda vermediniz yada düne kadar hiçmi paralı yama satılmadı da şimdi rdr2de çoştunuz sizin derdiniz başından beri bu insanlar yanlış süreçte yönetseler egoistte olsalar 50 lira parada isteseler hakkı kardeşim siz senelerdir oyun firmalarına türkçe dil desteği diye kampnaya başlatmayın kalkın adamların yamasını engelleyip yaptıkları emeği baltalayıp bundan zevk alın sonrada kampanya başlatın bunada inanıp salak gibi kanıp imza desteği verenler firmaya mesaj atan arkadaşlarım varsa boşa uğraşmayın koyun olmayın lütfen adamlar alenen senin ülkendeki satışlarına bakıyor şuan bırakın orjinal oyun almayı millet online oyunlara aylık üyelik için bile para veremeyecek hale gelmiş siz daha çok beklersiniz firmalar bize oyun çıkarsın diye şu rdr2nin yamasına 50 ve yada 30 lira veremeyenlerin hepsi torrentçi ve yüzde 80ninde bu rdr2 yi oynatacak sistemleri olmadığı halde hatta bu oyuna sahip olmadıkları halde ortalığı yaygaraya veren boş beleş tipler bunlara inanıp güvenip arkasından yol alanlar varsa yol yakınken gidip birine organlarını bağışlasın beyin hariç |
|
belli ki patron adamsın. bana ve birkaç arkadaşa daha rdr2 çevirisi satın alabilir misin? şakşak değilsin ya hayrın dokunsun. malum bizim sokağa atacak param olsa da atılacak yere doğru atarım. adamlar milletin aklıyla dalga geçiyor gelmişsin hala savunuyorsun. naptınız siz arkadaşlar bu ne saçmalık demiyorsun. belli ya tuzun kuru ya da sende bunların içinde olan bir adamsın. 2. ihtimal o kadar belli ki.. |
Bu mesajda bahsedilenler: @YildirimBuyucusu
| Witcher 3, Gears of War, Sea of Thieves gibi AAA oyunların 60-80 TL'ye satıldığı bir ortamda, 50 TL bir Türkçe yamaya fazladır. |
| Tayfun Kumaş'ın YouTube'da "Fiyat 40 TL mi olur" sorusuna " Ne bu sanki oyun mu alıyorsun, çok daha makul bir fiyat olacak" diye cevabı vardı. O bile dumura uğramıştır fiyatı öğrenince. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
|
vatandaş 3 kuruş kazanıp ev geçindirmeye çalışıyor, bunlar piyasada ki açıktan yararlanıp köşeyi dönmeye çalışıyorlar. Hayır dönsünler, dönsünler de insan gibi dönsünler. Ayda 5 tl deselerdi millet deli gibi yardım etmek isterdi, yaptıkları iş sadece çeviri.. ÇEVİRİ YAPMAKTAN BEYİNLERİ YANMIŞ.. |
Bu mesajda bahsedilenler: @antizero
Bu millete her şey müstehak. Senin neyine türkçe oyun. Ha beleş olsaydı o zaman bu emeğin karşılığında belki teşekkür ederlerdi. Ama emeğin karşılığını isteyince senden kötüsü yoktur.
Bu millet her konuda böyle. Leş
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >