Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
52
Cevap
0
Tıklama
22
Öne Çıkarma
A Plague Tale: Innocence Türkçe Yama

E erdqws Konu Sahibi
geçen yıl (3 mesaj)
< Resime gitmek için tıklayın >

A Plague Tale: Innocence
Genç Amicia ve küçük erkek kardeşi Hugo'nun, tarihin en karanlık anlarındaki yürek burkan bu yolculuğuna şahitlik edin. Engizisyon askerleri tarafından kovalanan, etrafları durmak bilmez fareler tarafından çevrilen Amicia ve Hugo, hem kendilerine güvenecek, hem de kendilerini tanıyacaklar. Karşı konulmaz zorluklara rağmen hayatta kalma mücadelesi verirlerken, bu gaddar ve merhametsiz dünyanın içinde bir gaye uğruna savaşacaklar.

Konu
1349. Veba Fransa Krallığı'nı kasıp kavurmakta. Amicia ve genç erkek kardeşi Hugo, hastalık yüzünden tahrip edilmiş köyler boyunca Engizisyon tarafından kovalanmakta. İlerledikleri yolda, diğer çocuklarla güçlerini birleştirmeleri, ateş ve ışığı kullanarak da fare sürülerinden yakayı kurtarmaları gerekecek. İnançlarını birbirlerine bağlayan bağ yardımı ile tarifsiz korkularla yüzleşecekler. Onların serüveni başladığında... masumiyet vakti son bulacak.

Kurulum
Oyunda ayarlar bölümünden oyun sürümünüzü öğrenin. İndirilen arşivden uygun olan sürümün klasörüne girip tt01.pc dosyasını oyunun kurulu olduğu dizindeki TRTEXT klasörünün içine atın ve dosya değişikliğine onay verin. Eski dosyanın yedeğini alın.

-Argo ve küfürler içermektedir.
-"ş, ı, ğ" türkçe karakterlerini desteklememektedir.
-Final bölümünden sonra oyun ekstra bir bölüm daha içermektedir.

İndirme Linki
A Plague Tale Türkçe Yama





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi erdqws -- 25 Mart 2021; 0:47:19 >


R R-10
12 ay (8643 mesaj)
Teşekkürler hocam bana da sormuşlardı arşivde varmış ama bulamamıştım dün.Bunu da indirip atalım




F FORZAFATHER
12 ay (5773 mesaj)
Ellerine sağlık hocam. Yama kim vurduya gidecekti.




M Mkmazie
12 ay (81 mesaj)
yıllar sonra konuyu hortlatmam hayırlı oldu :D teşekkürler




N Nopasstr
12 ay (697 mesaj)
Emeklerinize sağlık aynen bende arıyordum bulamıyordum denk geldi :)




I ISKA
12 ay (475 mesaj)
Teşekkürler




B burakb97
12 ay (12 mesaj)
Teşekkürler




F FORZAFATHER
12 ay (5773 mesaj)
Yama ile oyunu bitirdim. Çeviriyi yapan arkadaş banlandı fakat yine de bir yerlerde bizi duyabiliyor inanıyorum. Kendisine ve yamayı upload eden keremec hocama teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

L LostHope
11 ay (163 mesaj)

F FORZAFATHER
11 ay (5773 mesaj)
Hayır, değil hocam. Ufak tefek hatalar dışında gayet başarılı. Translate olanlar kayboldu gitti sanırım.




Bu mesajda bahsedilenler: @LostHope

K keremec
11 ay (4022 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

Yama ile oyunu bitirdim. Çeviriyi yapan arkadaş banlandı fakat yine de bir yerlerde bizi duyabiliyor inanıyorum. Kendisine ve yamayı upload eden keremec hocama teşekkürler.
Hocam çeviriyi yapan arkadaş hala forumda :) Bu konuyu ona devretmuştim diye biliyordum siz mesaj atınca fark ettim hala devir gerçekleşmemiş.

@BlogKaan pm kutunuzu kontrol edebilir misiniz?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi keremec -- 5 Haziran 2020; 19:58:51 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @BlogKaan

F FORZAFATHER
11 ay (5773 mesaj)
Ooo, iyi o zaman sevindim. Bilseydim 2-3 tane İngilizce kalmış yer vardı, ekran görüntüsü alırdım.




Bu mesajda bahsedilenler: @keremec

U ugur413
11 ay (24 mesaj)
Aradığımı buldum teşekkür ederiim




M mcake±
11 ay (2281 mesaj)
Teşekkürler ilgi ve emekleriniz için.




W windwind
11 ay (355 mesaj)
konuşmalar çevrilmemiş. sadece şu tuşa bas şuraya git türkçe


Bu mesaja 1 cevap geldi.

F FORZAFATHER
11 ay (5773 mesaj)
Yanlış yamayı indirmiş olmayasınız. Bu oyuna 3 yama yapıldı diye biliyorum. @erdqws nickli arkadaşın yamasında 1-2 ingilizce kalmış yer dışında sorun yoktu.




Bu mesajda bahsedilenler: @windwind

W windwind
11 ay (355 mesaj)
İndirme Linki(Son sürüm v1.7): yazanı indirdim konudakini





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi windwind -- 26 Haziran 2020; 20:45:5 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER

K kemalbbbbb
11 ay (8 mesaj)
Teşekkürler hocam.




F FORZAFATHER
11 ay (5773 mesaj)
Yamanın kurulumunda sorun olabilir. Hangi kısımlarda diyorsunuz çeviri yok diye hocam.




Bu mesajda bahsedilenler: @windwind

W windwind
11 ay (355 mesaj)
kendi aralarında konuşuyorlar ya onlarda hiç çeviri yok. sadece c ye basarsan eğilir gibi şeyler türkçe olarak ekranda beliriyor


Bu mesaja 1 cevap geldi.