Bu konudaki kullanıcılar: 5 misafir, 2 mobil kullanıcı
225
Cevap
0
Tıklama
74
Öne Çıkarma
(%90) SW Knights of the Old Republic 2 The Sith Lords Türkçe Yama Çalışması Başladı!

H HK-47 Konu Sahibi
2 yıl (975 mesaj)
Selamlar herkese,

İlk oyunun proje yöneticisi olarak ikinci oyunu tek başıma çevirmeye başladım. Oyunda 800 bin civarı kelime var. Karşılaştırma açısından Skyrim yaklaşık 900 bin. Şu anda %90'dayım. Arada bir buradan yüzde güncellemesi yaparım ama herhangi bir zaman kaygım yok bazı haftalar çok hızlı ilerlerken bazı haftalar hiç bakmayabilirim. Beklentinizi buna göre şekillendirin lütfen.

Yama bitmeden yayınlamayacağım. Bitince Animus Projesi'ne vereceğim onlar kendi sitelerinden ÜCRETSİZ olarak yayınlayacaklar.

Desteğiniz için şimdiden teşekkürler.

Ekibe katılmak isteyenler için:
Videoyu izlemek için tıklayınız

Bu videodaki altyazıları (şıklar dahil.) çevirip PM atar mısınız?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HK-47 -- 9 Kasım 2021; 21:38:20 >

Çeviri yarıyı geçti. Yükleme ekranları şimdiki işlem gücünden dolayı artık bir anda atlandığı için orada yazan yazılar okunamayacak. Ben de bazılarını buraya yapıştırayım...
Yoruma Git
Yorumun Devamı HK-47 - geçen yıl +11
%40
Yoruma Git
HK-47 - geçen yıl +10
Bu arada yardımcı olmak isteyen varsa teste girmek için PM atabilir. Yüzde yüz kendim tamamlayacağım diye bir hedefim yok. Sadece yardımcı olabilecek ve yeterli bulduğum biri karşıma &#...
Yoruma Git
Yorumun Devamı HK-47 - geçen yıl +7

T tolga_yakup
2 yıl (429 mesaj)
Elinize sağlık. Kolay gelsin




E Eren Acar
2 yıl (195 mesaj)
Nihayete erecek bir yama olacağına eminim. İyi çalışmalar.




W walküre
2 yıl (634 mesaj)
Başarılar diliyorum :)



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


F FORZAFATHER
2 yıl (5924 mesaj)
İlk oyunu bugları yüzünden bitirme fırsatım olmamıştı, yamanız ile tekrar şans vereceğim. Bu yama için de kolaylıklar diliyorum. Teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

A Adol125
2 yıl (1915 mesaj)
Çok güzel oyundur hatta şu kadar deyim Said'in nick ordan geliyor. HK 47 reyiz için oynanır o oyun.




Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER

A aminoasit
2 yıl (652 mesaj)
kolay gelsin ilk oyunu bayağı oynadım sonra windows 10 a geçince mi ne oldu tam hatırlamıyorum oyun açılmamaya başlayınca bırakmıştım.elinize kuvvet.




T tanser61
2 yıl (190 mesaj)
uzun zamandır bekleniyordu, çok teşekkürler. divinity 1 e' de el atarsanız tadından yenmez.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

C cozepud
2 yıl (756 mesaj)
Çok mutlu oldum gerçekten virüsten depremden savaştan veya herhangi bir faciadan sağ kalırsak Türkçe oynamak isteğim ender oyunlardan biri yıllardır oynamadım ing keyif alamam diye tekrar tekrar eline sağlık.




R requizm
2 yıl (2252 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: tanser61

uzun zamandır bekleniyordu, çok teşekkürler. divinity 1 e' de el atarsanız tadından yenmez.
Classic Edition yaması var, Enchanted Edition olması için programcıya ihtiyaç var.




S STENSTEN
2 yıl (363 mesaj)
Eğer yapabilirseniz büyük hayır işleyeceksiniz. İlk oyunu ağzımdan salyalar saçarak oynamıştım zevkten. 2. oyunun ağır ingilizcesi altında maalesef ezilmiştim.




F Fuat.Kamis
2 yıl (1385 mesaj)
Eline sağlık Said sayende seri öksüz kalmayacak ilk oyunu da senin sayende oynamıştık. Var ol!




S STENSTEN
2 yıl (363 mesaj)
Tekrar bir ekip olursunuz umarım. Tek başınıza çok ağır bir yük olacaktır. İnşallah destek çıkılır. Gerçekten çok sağlam bir oyun ve hatta bazı açılardan ilk oyundan bile daha iyi bence.




R R-10
2 yıl (9169 mesaj)
Kolay gelsin başkan



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


T TackleBarry
2 yıl (674 mesaj)
Kolay gelsin Said hocam sizi aramızda tekrardan görmek güzel. :)





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TackleBarry -- 31 Mart 2020; 10:58:28 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

W witcher_king
2 yıl (950 mesaj)
Kolay gelsin hocam



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


K KannaVI
2 yıl (9 mesaj)
Kolay Gelsin.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KannaVI -- 31 Mart 2020; 11:30:27 >


1 1.Mustafa
2 yıl (16 mesaj)
hazirana kadar çıkarmı




A ajira
2 yıl (141 mesaj)
HK-47 - Definition: 'Love' is making a shot to the knees of a target 120 kilometers away using an Aratech sniper rifle with a tri-light scope... Love is knowing your target, putting them in your targeting reticule, and together, achieving a singular purpose against statistically long odds.

Kolay gelsin.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


# # Ace #
2 yıl (3822 mesaj)
Harika haber kolay gelsin.