Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
TECHNOGAME GTA5 Türkçe yama 1011.Onlıne 1.38.
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1195
Cevap 100055
Tıklama 28
Öne Çıkarma
Cevap 100055
Tıklama 28
Öne Çıkarma
-
Cevap: TECHNOGAME GTA5 Türkçe yama 1011.Onlıne 1.38. (44. sayfa)
| Bir şey soracağım bu MANUEL KURULUM'u yaparken update.rpf'yi "kes/yapıştır" ile mi yoksa "kopyala/yapıştır" ile mi "mods" klasörüne taşıyacağız onu anlamadım? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
kopyala yapıstır. |
 |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bana 2 gün öncesinden 4.45 gb dosya indirtmişler sonra diyorlar ki yeni update çıktı 4.65 gb indireceksin oldu canım. Zaten hepimiz kotasız kullanıyoruz ya. Yani koskoca programcılar bir uyarlama yapamıyor mu 4.45'ın üzerine çok şaşırdım doğrusu. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Hocam imkansız yapmaları şimdi açıklamaya çalısırdım ama açıklamam bile zor karısık biraz. Şimdi örnek vereyim gta 5'i türkçeleştirmek için a1, a2, a3 diye dosyaları düzenlemeleri gerekiyor. Bu dosyaların toplam boyutu 500 kb olsun diyelim, toplamda sadece 3 mb yapar türkçe yama. Fakat asıl sorun şurda, bu dosyaların b1,b2,b3 dosyalarının içine atılması gerekiyor. b1,b2,b3 dosyaları en az 300 mb boyutunda ve bu dosyaları açmak için ek programlara ihtiyaç var. O yüzden türkçeye çevirilmiş dosyalar direk turkceyama.exe kurulum programıyla o dosyaların içine atılamıyor. Önce b1,b2,b3 dosyasını açmak için belli program indiriyoruz, sonra türkçeye çevirdiğimiz dosyaları atıyoruz buraya. Türkçeye çevirilmiş dosyaların boyutu mecburen en az 300 mb oluyor. Yine örnek veriyorum, hikaye modunun çevirisi a1 dosyası ve boyutu 1 mb. Bu çevirinin çalışması için a1 dosyası, b1 dosyasının içine atılmalı. b1 dosyasıda 300 mb olduğu için hikaye modu çevirisi otomatik olarak 300 mb oluyor. Aynı şekilde dlc'ler de 300-500 mb olunca 4-5 gb oluyor toplam yama. Şimdi yeni update gelince yine bu b1 dosyalarının içinde ki a1 dosyalarını düzenlemeleri gerekiyor. Bu dosyalar ek programlarla açıldığı için kurulum dosyasıyla update edilmiyor, o yüzden komple b1 dosyaları değişiyor ve ana dizine atıyorsun. gta-turk'un yaptığıda aynı şey fakat adamlar sadece hikaye modunu çevrirdikleri için her update'de 300 mb dosya indiriyorsun o otomatik indirme programıda sana her updatede 300 mb indirtiyor. Onlar dlc modlarını online modlarını yapsaydı her bir dosya için bu boyut artacaktı aynı olacaktı |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
| 3.5 mb ı indir yap o zaman? Armut piş ağzıma düş olarak yaşama lütfen. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @goksukara
| Yeni güncelleme ne zaman gelir eksik yerleri not aldığını söylemişti oğuz abi o zaman başlayacağımda. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
bir sonraki güncelleme kısa zamanda çıkarsa o zaman. uzun sürecekse ay başında bakarız. düzeltmeleri tutuyorum klasörde bekliyor. önemli hatalar yok zaten görev dışında birkaç ing kalan cümleler. bunu indir oyna bence. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Online da uçuş okulunuda lütfen not alınız  mppilot dosyası. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
slm bendeki gta 5 orjinal Rockstar Games Social Club var türkçe yama online da çlışırmı sorun olurmu  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Sorun olmaz. Ban rıskı yoktur. |
mppilot dosyasını çevirdik, çevirmediğimiz dosya yok zaten, koymayı mı unuttuk yoksa? online uçuş okulu hikayedekinden farklı mı? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
+1 |
mppilot dosyasının içerisinde global.gxt2 çevrilmiş ama dschool.gtx2 ile psdaud.gtx2 dosyaları çevrilmemiş. Dilerseniz kontrol edebilirsiniz. @TayfunKey, @oguzgursel online da uçuş eğitimleri daha farklı. < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ApoCaLYpSe_35 -- 19 Temmuz 2015; 20:20:46 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @oguzgursel , @TayfunKey
not alındı, bir sonraki güncellemede halledilecek. teşekkürler  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam öncelikle size & emeği geçen herkese teşekkür ederim. Harika, detaylı , kaliteli bir çalışma olmuş. Benim farklı bir sorum-ricam olacak; PS4 gamepad butonları ikon yamasıyla birlikte kullanınca font dosyalarından biriyle uyumsuzluk gösteriyor. Türkçe yamadaki fontu kullanırsam ps butonları çıkmıyor, Türkçe dil sorunsuz. PS4 buton yamasındaki fontu kullanırsam ps butonları oluyor ama yazılarda sorun çıkıyor bu sefer de. Bozuk karakterler çıkıyor. Türkçe yamayı ps4 buton yamasıyla uyumlu hâle getirmek mümkün müdür? Bahsettiğim font dosyasının ismi "font_lib_efigs_pc.gfx" . update.rpf\x64\data\cdimages\scaleform_platform_pc.rpf\ bölümünde bulunan font dosyası. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bulkane -- 20 Temmuz 2015; 17:48:21 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @oguzgursel
| Bu yamanın online çevirisi devam ediyor mu? Yıldız ile gösterilen missionlar, telefona gelen heist mesajları, ya da heiste girerken tüm karakterlerin bağlandığı ekranda heist hakkındaki bilgiler ingilizce. Bende mi bir sorun var yoksa güncelleme ile düzelecek mi? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Relocana manuel kurulum yaptım ı harfleri kare olarak görünüyor sebebi nedir ? |
| 150000. kez yazışımız, onların metin dosyaları yok. +600 dosya ya baktık yok. ha eğer yok ben bulurum dersen bulup dosyaları gönderirsen çeviririz seve seve. bu saatten sonra yapacaklarımız gelecek güncellemeleri ve gözden kaçırdığımız yerleri çevirmek olacak. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi filojistoN -- 21 Temmuz 2015; 2:45:20 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @goksukara
İlla Türkçe oynayacağım dersen Manuel Kurulum yapabilirsin. 3Mb bir dosya.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle