Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
GREEDFALL TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
55
Cevap 4702
Tıklama 11
Öne Çıkarma
Cevap 4702
Tıklama 11
Öne Çıkarma
-
GREEDFALL TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Onun amacı da ücretli çevirileri sabote etmek zaten.Anonymous'un discordunu ve anketlerini takip edip hangi ücretli çeviriyi yapacağını görüp çevirmen topluyor, ... |
| Bak bu yorum güzel samimi net.Katilmadigım nokta niyetim kötü değil .Sadece birbirlerine viski ismarliyan güruha vazgeçilmez olmadıklarını göstermek ve ücretsiz yama... |
| Bunlar paralı asker ücretli çevirmenlerin yalakaları Allah bilir çıkardıkları karışıklık karşılığında tüm yamaları ücretsiz alıyordur bunlar. Aksi durumda translate veya değil... |
Elinize emeğinize sağlık kolay gelsin beklemekteyim..Bu çalışma da nihayete erecektir Allah'ın izniyle  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Prosouls -- 9 Ekim 2020; 7:41:18 >
Kolay gelsin hocam. Miyop gözlerimle geleceği görüyorum, tartışma çıkartmak için ücretli yamaya tabiri caizse 'tapan' kişiler gelecek.  |
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| kolay gelsin yeni mi başladınız belli bir süredir devam eden bir çalışmamı |
| Yama translate olacak sanırım. Bu oyunun translate yaması anlaşılması çok zor olur. Oyunun dil dosyalarını ilk inceleyen kişiyim. Translate olursa hikayeden bağımsız çok garip cümleler ile karşılaşabiliriz. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sasua -- 9 Ekim 2020; 10:42:15 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Bu mesaja 1 cevap geldi.
 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sasua -- 9 Ekim 2020; 10:45:27 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| translate olacak sanırım tek kişinin böyle büyük rpg ye girişmesi mantıklı gelmedi. |
| Aylık 11000 tl elime para geçiyor korsancıyım almıyorum kardeşim almıyorum ne yamaya para veririm ne de oyuna mesele para değil ekran kartımda 1080ti monitörüm 4k 27 inch. Bu adam translate yapsa da yapmasa da gidip malum şahıslardan yama almıyorum. Oyun firmaları ister türkçe çıkarsın ister çıkarmasın o da umrumda değil. Onun için milletin translate yamasını boşverin gidip istediğinizden parayı basın alın. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Prosouls -- 9 Ekim 2020; 14:26:14 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Sonra da gelip "ARAPÇA KOYOYOLAR OYUNA OMO TÜRKÇE KOYMOYOLAR" diye ağlıyorsunuz yüzde 95'iniz...Steamda, orda burda bi oyuna türkçe dili için başvuru göreyim, "Siz koysanız da bunlar korsan indirecek almayacaklar boş yere masraf da etmeyin, vakitte harcamayın" yazacam her gördüğüme direkt firmayı etiketleyip... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Adol125 -- 9 Ekim 2020; 14:40:27 >
| Rpg oyunlarını translate çevirmeyiniz. Rpg oyunları sandıgınız kadar basit degil özen göstermeden sadece translateye dosyaları atıp rpg oyunu çevirmeniz anca sizin vaktinizi alır. Vaktiniz dolu mu? Boş mu bilemem ama vaktinizi çöpe atmıış olursunuz. Bu şartlar altında kim indirip translate yamayı rpg oyununa kuracak merak ediyorum. Ya çok saf ya da bilgisiz birisidir ama ona eminim. |
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
Merhaba arkadaşlar bir çeviri projesi ile daha karşınızdayım.Çeviriye destek olmak için iletişime geçebilirsiniz gelişmeler konuya eklenecektir.ÇEVİRMENsinnerclownPAKETLEMEsinnerclown
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sinnerclown -- 8 Ekim 2020; 23:44:10 >